繁体版登入注册
夜间

斑马缘 第6页

作者:芭芭拉·卡德兰

“我们可以试试看。”眉娜回答。

虽然嘴里这么说,心里禁不住想到,如果以前听过的有关公爵马厩的故事是真的话,他就不会让一匹品种不很优良,又未经教的小马夹杂在他的名驹之间。

安抚了沙达后,发现更糟的是还有许多不必要的杂物,孩子们都要求一起带走。譬如薇薇在园里收集了一堆奇形怪状的石头,她坚持要把石头装在包包里搬走。

凯婷则希望六只刚出生的小猫咪跟着她,她认为她离开后,没有人能好好饲养牠们。

折腾了一番,张罗这,打点那的,终于顺利地启程。逐渐接近特鲁罗城了。眉娜知道再过不久就得向最后一位朋友罗森先生告别,自己再带着孩子,继续赶路。

他们的马车停在特鲁罗的驿马客栈前。几个人下了车,绝望而颓丧地站在那儿,看着罗森先生把所有的行李搬出来,安置在驿马车上。忽然,眉娜大叫一声。

“孩子们,快看!”她喊道,“厄斯维扬在那边!”

随着她手指的方向,看见一位高大的白发老人牵着一个约莫十六岁的男孩,正在对街散步。大家立刻向他们跑过去。

跑到老人的身旁,眉娜说道:

“厄斯,能遇见您真好。在离开科瓦后还来得及向您说声再会,真令我高兴。”

这位先生五十来岁,伸出手,眉娜紧紧握着。

他是个瞎子,但那平滑毫无皱纹的容貌,因神圣肃灵的内在而散发出异常安详宁静的光泽。

“你们要离开科瓦吗?眉娜小姐。”他问道。

“您认得我的声音。”眉娜微笑地说。

“我从不会忘记任何一种声音。”厄斯维扬回答。

“您听得出我的声音吗?”凯婷问。

“这是凯婷小姐!”

“我呢?您知道我是谁吗?”薇薇跟着问。

“是小薇薇!”

“我也在这儿,”沙达说,“厄斯,您好吗?”

“很好,谢谢你,沙达小主人。你们开始乘驿马车旅行,我也要踏上我的旅途。”

“您要去那里呢?”眉娜问道。

“我往上帝指引我去的地方。”

“如果祂引导您到罗赛斯特城,请您来看我们。”眉娜恳求他说,“我们以后住榜兰特堡。好厄斯,如果能在异乡看到您,就像回到科瓦城般,可以稍解乡愁。”

她的声调里含着无限惆怅,老瞎子不禁再握握她的手,说:

“妳闷闷不乐的。”

“是的,”她答道,“我必须带着小孩投奔格兰特公爵。如果可能的话,我们都希望留在科瓦。”

“我听说过龙纳德郡主的死讯,”厄斯说,“和令姊亡故的消息。这些对妳来说,是太悲惨了。但是,妳该明白,他们都与主同在了。”

“但愿如此。”眉娜的声音悲切而颤抖。

“妳应该有信心的。”厄斯以低沈的科瓦腔调说,“但是,我认为妳不仅为他们的惨变而悲伤,一定还有别的事困扰着妳。”

对于他敏锐的感觉,眉娜并不觉得怪诞奥妙而啧啧称奇,因为他确实具有超人的能力。

从她住在科瓦城起,就认识这位老人。她亲眼看见他治好姊夫扭伤的脚踝,姊夫很快便能行动自如,使原来的主治大夫惊愕得目瞪口呆。

村中有一个小孩得了重病,人人都认为他无药可救,和小孩有亲戚关系的一个老妪也放弃救治他,让他静待死神降临。然而,厄斯维扬依然费尽心力,终于救活这垂危的孩童。厄斯神奇超绝的能力由此可见一斑。

现在眉娜握着他的手,彷佛一股暖流逐渐透过手心传遍全身。过了片刻,厄斯说道:

“妳心中充满了愤恨,这种不平的情绪会慢慢腐化妳的道德心。消弭愤恨吧,孩子,用爱来代替它。只有以爱待人,妳才能得到平静和快乐。”

眉娜叹了一口气,原期望厄斯会明白她内心无奈的感受,但他却要求她做办不到的事。

“妳一定要试着做。”他彷佛猜透她的心思,“试着散播妳的爱心,妳也能因而得到爱的报偿。这是上帝应允我们的,我们要相信祂。”

眉娜正想答话,罗森先生已在对街喊他们回去。

“我得离开了。”她说,“厄斯,有机会的话,请您来看我们。”

说着,把自己的手收回来,急急地在手提包里掏寻一番后,找到半个金镑,递给厄斯孙子,然后用一只手指头竖在嘴唇上,暗示小男孩不要出声谢她。厄斯帮助别人从不肯收取酬劳,所以时常挨饿。

他的孙子以微笑表示谢意,这位医生并不晓得发生了什么事,而孩子们也大声地喧嚷,分散他的注意力。

“再见,厄斯!再见!”他们齐声向厄斯告别。

“要相信主上,”他告诉他们,“祂将使你们很安全地抵达目的地。”

“我们会的。”凯婷答道。

然后大家一起穿过街道,跑向罗森先生。

眉娜跟在孩子后头,大步走到罗森先生跟前。罗森先生频频催他们进入驿马车,准备上路。

他为眉娜和两个小女孩争取到面向马匹的最佳位置。沙达则与另一乘客坐在驾驶座旁,以便浏览四野风光。

“写信给我……请您写信给我。”眉娜向他告别时说道。

“妳知道我会写的,我也等待妳的来信。”

“如果在那里过得太恐怖,”眉娜郑重而低声地说,“我们要全部回来,在您家的花园里扎营,不然就躲在海滨的洞穴里过活。”

罗森先生被她天真的话逗得哈哈大笑。但是,眉娜知道,虽然他表面装得像无事一样,内心却因他们的离去而十分怅然。

马车夫不断地催促来客们进入车内坐好,幸而还有一点时间来得及略作惜别。大家坐定后,马车门一关,马儿立刻起步。

女孩们都把头伸出窗外,挥手再见。只有眉娜缩在车厢里,背靠着座椅,紧闭双眼,以免晶莹的泪珠夺眶而出,滚落腮边。

“这次是真正的再见了,”她强忍着眼泪,想着,“告别旧生涯吧。只有上苍知道未来是什么光景。”

☆☆☆

到罗赛斯特真是一段漫长又累人的旅程。整个路途上,一站又一站的不知转了几个驿马站,每到一个驿站换车搬行李时,总怕有所遗落,就这样整路担心不已。

夜晚,他们留宿于路边的客栈里。客栈老板对这些廉价旅行的客人漠不关心,让他们住最差的房间,供应难以下咽的饮食;驿站的挑夫常因旅客没有赏大额小费而镇日阴沉着脸,但是,眉娜对这些难看的嘴脸逐渐习惯了。

孩子们就像要探险一样,始终保持兴奋的心情。只有最后一天的途中,因发生意外事件,马车不得不在半途耽搁而比预定时间迟了三个钟头。薇薇变得急躁不耐烦,凯婷也打起盹来,无心再注意车外景物。

这一延误,眉娜计算时间,非得拖到六点钟才能抵达德贝林小镇。再赶到公爵的宫堡时,正是晚餐时刻,她不禁考虑,如果他们一行到达而中断公爵的用餐,岂不是个坏的开始。

罗森先生说道,他写给公爵的信上并未明确要求公爵派人到德贝林接他们,仅仅通知公爵,他们一行人在下午时分到达该镇。眉娜期望公爵会派辆马车到镇上迎接他们,带他们走旅途的最后五里路。

但当驿马车在德贝林镇上一家很不显眼的客栈外停下来后,往车外张望,并没看见任何私家马车。大家下了车,眉娜四处打听,获知没有人从城堡来迎接他们,感到十分失望。

她打算自己租一部车子前去。但在陌生的地力,情况不熟,想雇辆马车也不简单,只好请客栈主人帮忙。

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页