簡體版登入注冊
夜間

夜的囚犯 第46頁

作者︰羅莉塔•雀斯

老天一點也不垂憐。

黎柔繃緊下巴,拾步上樓,一邊構思分手的講稿。簡單扼要,針對重點。

艾司蒙,你贏了。你一開始就不想接的,你警告過我,我不想听,現在一切證明你對、我錯。我沒有足夠的耐心進行調查的工作,更不想一輩子都在調查它。我不想再花任何一分鐘,也不可能成為你的伙伴。你贏了,我放棄。現在,請你離開吧,讓我過點平靜的日子。

她沖入畫室里。「好吧,」她說。「艾司蒙,你贏了。你一開始——」

她的講稿不知被拋向何方。世上再沒有演說、思緒或其他的一切,只有眼前的畫面。

艾司蒙盤腿坐在壁爐前的地毯上,周遭堆放許多靠墊和枕頭,正在看她的素描本,一壺咖啡和一盤點心放在肘邊。

他包裹在閃閃發亮的絲織品里面︰金色對襟無扣上衣,系以藍寶石色的腰帶;長褲為同樣的寶石藍——一如他的眼楮,那對正抬起來看著她的眼楮。

一位黃金王子。從童話或夢境中走出來。

她想揉眼楮,又害怕他會趁她揉眼楮的時候消失。她謹慎地上前一步,他沒有消失、沒有移動,仍只注視著她。她放膽再跨出一步,來到地毯的邊緣。

「你想知道我是誰,」他說。「這就是我,你的感覺和你畫的都沒有錯。」

甚至他的聲音都不再一樣,輕微的法國腔不見了,代以英國貴族的腔調……還有她說不上來,無法辨識的什麼。

她找不到聲音,然而他似乎沒有注意,或許她真的是在作夢。

「但你也不完全對,」他垂眼看一下素描本。「我從來不包頭巾,那會使頭發容易藏污納垢。在我的國家,清潔是個大問題,洗個澡要耗費好幾個小時,當你忙著打仗的時候,幾個小時是浪費不得的。」

她若非在作夢就是喝醉了,他並沒有來她的畫室,他並沒有在這里若無其事的說著頭巾和洗澡。這一切因她過分渴望所幻想出來。

她再走近一步。

「但我被寵壞了,」他仍看著素描本說。「我享受著我貧困的同胞完全無法想像的自由,我不包頭巾而且隨我高興怎麼穿就怎麼穿,沒有人敢取笑或責備我,因為我的出身怪異,大家認為我的母親是巫師。我的堂兄阿里巴夏尤其相信,他甚至相信她的預言,說我將是另一個亞歷山大大帝,將領導我的族人月兌離桎梏,恢復依里瑞亞光榮的過去。」

雖然不相信她的眼楮和耳朵,但是听得入迷的黎柔仍悄悄在他說話時逐漸靠近他,與他在地毯上對面而坐。

「依里瑞亞。」她屏著氣息小聲說。

「那是它古時候的名字,」他說。「它的一部分現在稱為阿爾巴尼亞,我是那里的人。至于我的名字,我那基督教徒的母親想要我被稱為亞歷山大,但我的穆斯林父親選擇亞穆,我的回教名字是戴亞穆,我用它當我的別名。」

艾司蒙伯爵狄亞歷。

在真實的世界里,他是母親希望能成為亞歷山大的戴亞穆。她心痛地想起,她懇求著想知道的最簡單的名字,竟包含這麼多內情。他有父有母,還有出生地阿爾巴尼亞,但是連他的同胞都認為他怪異。

「亞穆,」她悄聲說著。「你的名字是亞穆。」

「這在回教世界是很普通的名字,」他面無表情的說。「我父親是很直接的人,也是一個戰士,我的身高和力氣來自于他。也許是那力氣助長了某些跟我有關的迷信,我在滿月的時候出生,頭發是白色的,這是第一個徵兆。第二個徵兆是,即使仍是嬰兒,我也不肯被襁褓綁住,到最後總會掙月兌。第三個徵兆出現在我三歲的時候,我在花園里玩,一條毒蛇爬到我的腿上,我不僅把它勒死還繞在脖子上,到處去給大人看。」

「在你三歲的時候?」她無力的說。

「這很有象徵性,三歲、第三個徵兆。我的同胞相信‘三’這個數字具有強大的法力,而且非常重要。他們很迷信,他們相信巫師和鬼魂,也相信魔法與詛咒,以及可以消災祛邪的護身符或咒語。有了這三個神秘事件,加上我母親的宣傳,他們輕易地相信我不只是人。」他的微笑帶著嘲諷。

還有點尷尬,黎柔意外地發現。「阿爾巴尼亞人似乎跟愛爾蘭人很像,」她說。「想像力都很豐富,充滿詩意,那使得你很特別。」

「都是我母親的功勞。」他充滿言外之意地看她一眼。「我繼承了她的狡猾,它使我變成今天的我。」

他停了一下繼續說︰「阿里巴夏听說這個怪異的孩子時,好奇地跑來看我,我母親把她做的一個跟我的命運有關的夢告訴他。我不認為她真的作過這種夢,但是她很會編故事,而且太想過奢華的生活。她成功了,阿里把我們帶回宮廷,他是鄂圖曼帝國最出名的吝嗇鬼,但是因為她的謊言,他送我出國,在意大利、法國、英國等西方人之間長大,我在英國的西敏學院和牛津大學念書。」

難怪他有貴族口音。

「我在西敏和牛津只有幾年,」他繼續說。「我學得太快,很快就超越了老師。」

他沉默下來,雖然很久,可是黎柔不敢打斷。

他再次開口時,眼角是繃緊的。「正如我所說,我母親的預言是假的,可是在我長大的過程中,我是相信的。等我長成青年,我竟認定完成命運的第一步是推翻阿里。」

他從長長的睫毛下瞥她一眼。「你一定要相信,那時候我已經沒有虧欠他,他花在我身上的每一分錢都三倍還清了。我替他賺足充裕的財富,我認為我虧欠我的同胞——至少年少氣盛的我如此相信著。我開始想推翻暴君,我失敗了。對于我的背叛,他找人對我下毒,以非常緩慢的速度。」

她頸背的毛豎了起來。

他輕聲且自嘲的笑了笑。「然而,讓阿里以及很多人都很不高興的是,要殺死我非常困難。兩名忠心的僕人救了我。對方又做過幾次運氣不佳的嘗試後,命運使我踫上昆丁爵爺,他發現我那些怪異的才能組合起來其實很有用,也可以創造很大的利益。自那之後,我所做的事,即使對你也不能透露……」

他把素描本放到一旁。「只有你除外。我也曾和女士們一起工作,但從來不跟她們扯上關系,更不會讓她們破壞我的平靜。我也盡可能小心不去干擾她們,生氣的女人是非常麻煩的。昨天晚上,你讓我非常煩惱,我甚至發誓要回巴黎去。」

她對故事的著迷很快轉成受辱的感覺。「‘你’也讓我非常煩惱,」她說。「事實上,我進來這里之前已經準備告訴你,我要放棄調查,從此不要再跟你見面。」

「嘖。」他猛一點頭。「你並不真的想放棄調查,除非找出答案,你永遠都不會心安。光是不知道我的名字,你已鍥而不舍到那種地步。關于我自己,能說的、甚至不能說的,我都告訴你了,因為我知道你遲早會從我的口中挖出來。」

「你是說你只想解決這件事,讓我不再嘮叨、不再惹是生非,不再讓你‘煩惱’?」

「對。阿里巴夏的後宮有三百個嬪妃,三百個加起來都沒有你這麼讓我煩惱。就算她們一起哀號也無法把你的名字從我腦中除去。」

後宮,她眨眨眼楮。他說了半天,她完全忘了他可能早有妻子,十幾個、甚至數百個。

「幾個?」她擠出聲音來。「你有幾個?」

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁