楔子
「……那我先回去了。」
晚上將近十點，李美滿跟幾位在錄音室工作的同事以及配音老師道別，他們正忙著幫一部動漫配上中文發音。
雖然快十九歲了，李美滿卻因為有張比實際年齡還小的童顏，大家很自然地把她當做未成年小妹妹，不放心讓她跟著熬夜加班，便要她趕緊回家。能在這家制作公司打工，雖然薪水不多，工作性質又是小妹兼打雜，但是對于想要成為聲優的她來說，卻是難得的好機會，不僅可以現場觀摩配音員工作的情形，說不定哪天臨時缺人，還可以插上一腳，有了出道的機會。
「路上小心！」
「機車騎慢一點！」
幾個同事一面吃著泡面，一面跟她揮手，還叮囑她不要騎太快，讓李美滿相當窩心，在公司得到的關心，可比父母給予自己的還要多。
「……听說今天晚上是超級月亮出現的日子，還好沒有災難發生……」
「只希望不要有地震，我住在十六樓，搖起來很嚇人……」
李美滿走到位子上拿了帆布包，就听到他們在閑聊今天的新聞之一，也不以為意，直接走向電梯。
就在等待電梯上來的空檔，她找出手機，看到十幾通未接來電，是由家里打來的，應該是繼母又要她順路繞去超市買女乃粉或尿布回去，也不管自己是不是在上班，非打到她接電話不可。
「早知道就不要搬回家住了……」以為跟父親和繼母住在一起，可以稍微改善家人之間的關系，感受到一些溫暖，想不到繼母不只要她幫忙分擔房貸，還被當成佣人使喚，甚至要她干脆別打工，在家里帶一歲大的同父異母弟弟，好讓她能回到工作崗位上，也不用再花錢請保母，想不到父親也站在繼母那一邊，沒問過她的意見，就要她跟公司辭職，不禁感到心寒。
李美滿兩年前曾找過再嫁的母親，就見她只顧著說故事給正讀幼稚園的小女兒听，根本忘了還有一個女兒坐在旁邊，渴望得到關注，那時她胸口好像有什麼東西炸開似的，因為母親從來不曾為自己念過童書，那一刻她真的有股沖動想要把同母異父的妹妹推開，然後對她大吼「媽媽是我的！是我一個人的！」可是最後她只是默默離開，母女倆從此不曾再見過面。
她真是太傻太天真了，在已經離婚的父母眼中，最重要的是他們再度建立的家庭，而自己不過是多余的，這不是早就明白的事實，為什麼還奢望他們給予她一些關懷和愛護？為什麼還不死心？
這麼一想，李美滿決定明天早上第一件事就是打電話給之前在中和租屋處、那位房東先生的女兒石佳佳，半個月前搬離之後，兩人還是每天互傳簡訊，因為她們都是腐女，最喜歡看的就是耽美漫畫，有不少話題可以聊，如果原本住的房間還保留著，她決定續租。
就算沒有家人也無所謂，尼采不是說過「人因夢想而偉大」，她有一個遠大的夢想，就是在二十歲之前，存一筆錢到日本就讀聲優學校，因為日本的聲優實在太強大了，讓她崇拜到五體投地，既然要走上這一行，當然希望能跟他們學習，只要懷有這個夢想，就會覺得未來充滿希望。
就在這個時候，當的一聲，電梯上到九樓，當門打開，李美滿很自然地走了進去，然後按了一樓，電梯緩緩往下降，來到五樓，突如其來一陣晃動，讓她嚇得抓住扶手，本能地蹲下來。
「好像不是地震……該不會是電梯故障了吧？」眼看燈號還停在五樓，一動也不動，她趕緊按下緊急鈴，可是連按了幾次，都沒有人回應。
李美滿又從包包里找出手機，想要打電話給樓上的同事，卻發現已經沒電，這下真的慌了手腳。
「喂！喂！有沒有人在？有沒有人在？」她用力搥著電梯門，手都搥痛了，才想到這麼晚了，其他樓層的公司員工應該都已經下班，不會有人听見。
她又按了緊急鈴，還是沒有人回應，只好往地上一坐，心想同事們總要回家，要是發現電梯壞了，一定會去找管理員過來。
于是，李美滿便縮在角落，兩手圈抱著膝蓋，也為了舒緩緊張，開始把日文五十音背一遍，背完之後，又念著能想到的簡單會話。
「onamae wa nan desu ka（請問大名是？）……oikutsu desu ka（請問貴庚？）……ikura desu ka（多少錢？）……nanji desu ka（幾點了？）……chotto sumimasen（對不起，請問一下……）douzo yoroshiku（請多指教）……」
等待的時間相當漫長，以為過了一個小時，其實只有十幾分鐘。
就在這時，電梯門終于打開了，李美滿馬上抓起帆布包，從地上爬起來，直接往外跑……
第1章(1)
這是怎麼回事？
美滿才跑了幾步，猛地停下來，還以為是在作夢，抬頭就見一輪又圓又大的月亮高掛天空，也照亮四周，兩旁都是那種一看就是上百年的古厝，不過還是缺乏現實感，因為到處都看不到電線桿、路燈，地上也不是鋪柏油，而是碎石子地，這種情況太不科學了。
她本能地回過頭去，身後已經不見電梯的蹤影，記得才跑出來沒多遠，照理說應該還在一樓大廳，可是卻彷佛誤闖另一個時空。
「……天干物燥、小心火燭……」就在這當口，不遠處傳來更夫報時巡夜的吆喝聲，那是只有在古裝戲里才會出現的角色，現實中根本已經不存在，讓美滿不禁打了個冷顫。
「不會吧……又不是像哆啦A夢把時光機裝在大雄的抽屜里，怎麼走出電梯就穿越了？」她緊張地左顧右盼，很怕有人經過，正好撞上。
對了！該不會是因為超級月亮出現，造成時空混亂？可是這種超展開的劇情，不可能會真的發生才對。
美滿有些腳軟，趕緊靠在牆邊，又將帆布包抱在胸口，腦中只有一個念頭，就是趕快找到剛剛搭乘的那部電梯，才有辦法回家。
「天干物燥……小心火燭……」听到打更的聲音愈來愈近，萬一被人看到穿著奇裝異服的自己，該怎麼解釋？
美滿一臉慌張地扶著牆往反方向走，經過一扇小門，發現門半掩著，迫不得已，只好先躲進去。
此時更夫一面敲鑼報時，一面往這邊走來，她打開一條縫隙，往外偷看，見打更的中年男子穿著短褐，頭發往上梳髻，一身古裝扮相，手上還提著燈籠，再不願接受，也不得不相信自己真的穿越了。
「我不要穿越……這根本一點都不好玩……」向來膽子不大的她不禁發出一聲嗚咽，掉下眼淚，不過馬上又用手背胡亂地抹一抹。「李美滿，現在不是哭的時候，一定要冷靜……」
她轉身看著眼前這座像是四合院的古老房子，隱約可以听到屋里響起嬰兒的啼哭，以及媽媽哄孩子的聲音，還有男人的鼾聲，再把目光看向天井，晾滿已經曬干的衣物，靈機一動，于是躡手躡腳地上前，尋找適合自己穿的。
「我不是故意要偷，只是借穿一下……」美滿從來沒拿過不屬于自己的東西，心里有股罪惡感，可是真的無計可施，不得不這麼做。
待美滿挑了一套粗布做的衣裙，便趁四下無人，趕緊換上去，幸好她也經常跟幾個同好玩COSPLAY，大概知道這些古代衣服的穿法，稍稍研究一下就會了，至于腳上的布鞋，心想裙擺夠長，可以蓋住，應該不會有人注意。
將更換下來的衣物收進帆布包內，也慶幸拿的是古樸色調、樣式簡單的包款，不至于有太大的違和感，美滿又將一頭及腰的長發隨手紮了個丸子頭，再用黑色發束固定，希望看起來像個古人，可以暫時唬唬人。
「喀！」冷不防的，其中一間屋子傳來有人走動的聲響，讓她悚然一驚，趕緊找個地方躲起來。
「……你要上哪兒去？又要去賭了是不是？」女人尖聲地問。
男人粗魯地回吼。「老子上茅房，你也要管嗎？」
接著，美滿隱約瞥見一道男人的身影從屋里出來，拎著松月兌的褲頭，匆匆忙忙地往屋後走去。
美滿有些忐忑不安地走出來，溜出小門，萬一讓人抓到，會被當做小偷，送去警察局……對了！古代好像叫做衙門。
就這樣，她獨自走在月色中，想到萬一沒找到那部電梯，或者那只是偶然才出現在這個時空，不就得困在這個詭異的古代世界，就像那些穿越小說中的女主角，最後都回不去了，自己有辦法在這里生存嗎？
其實美滿的心里真的沒底，只能不斷地祈求老天爺，讓她找到回家的路。
于是，她心神不寧地往前走著，打算先找個地方過夜，就算沒有破屋，總有廟宇可以借住一晚，等天亮再想辦法。
她就這麼走著、走著，遇到更夫就躲起來，左彎右拐，也不知走了多遠，還是找不到可以落腳的地方，看著一座又一座的大宅院，地上不再是碎石子地，而是鋪了石板路，彷佛從平民社區來到高級豪宅區，到處可見氣派非凡的朱色大門，幸好天氣熱，睡在外頭應該不會感冒，于是決定找個地方先眯一下。
「就這里好了……」美滿隨意地挑了一戶順眼的人家，蜷縮在門口，困意和倦意馬上襲來。
說不定早上醒來就會發現這一切只是夢……
美滿有些鴕鳥心態地思忖。
就在她快要睡著之際，耳畔傳來一陣急促的跑步聲，在靜夜中格外響亮，整個人馬上驚醒過來，本能地將身子往角落里縮去。
當跑步聲接近，就快要從美滿面前經過，對方突然停下，讓她感到有些奇怪，下意識地把頭稍稍探出去。
「……交出來！」一道壓抑的森冷嗓音響起。
「我、我不知道你在說什麼！」中年男子用力吞咽了下，馬上將身上的錢袋扔過去。「你要銀子的話，統統給你……」
她瞥見森冷嗓音的主人身穿黑色勁裝，由于背對著月光，看不清楚長相，不過渾身散發著肅殺之氣，直覺讓她馬上把頭縮回去。
那道森冷嗓音再度揚起。「你知道我要什麼！」
「你是什麼人？我身上真的什麼也沒有……」中年男子臉色一變，不停倒退，正好進入美滿的眼簾，就在這當口，他轉身要逃，不過動作再快，也快不過黑衣人拔劍的速度。
就見凌厲的刀光一閃，隨著悶哼聲，一個原本還活生生的人就這麼倒下，躺在血泊中，斷氣了。
美滿沒想到會撞見這麼可怕的殺人場面，兩眼不禁圓瞠，本能地倒抽口涼氣，就算及時用手心摀住嘴巴，也來不及了。
正彎從中年男子身上搜出一封信函的黑衣人耳力極佳，自然也听見了。
「誰在那里？」他寒聲問。
她死命咬住顫抖的下唇，才沒當場哭出來，不過豆大的眼淚早就一顆顆奪眶而出，嚇到全身癱軟無力。
「主子？」又出現另一個黑衣人。
之前的黑衣人下令。「先把屍體帶走！」
「是。」後來的黑衣人彎身扛起地上氣絕的屍體，消失在夜色中。
黑衣人又瞪著美滿藏匿的地方，以他的眼力，可以確定躲了個人，雖然不喜歡這種突發狀況，但也只有滅口了。
「你都看到了？」他聲調又往下降，令人渾身發冷。
美滿再也忍不住地放聲大哭，完全顧不得形象，又會不會被取笑，已經嚇壞了。「我什麼都沒看到……真的什麼都沒看到……你不要殺我……」這是她有生以來第一次看到有人在面前死掉，真是好可怕！
為什麼人家穿越都可以遇到英俊神武的男主角，還有貴人相助，她卻要目擊街頭殺人事件，還當場被殺人魔逮個正著？原以為當河神的新娘已經夠悲摧了，想不到自己更命苦，才剛穿越過來就要被滅口了。
是個女的？他眉頭一皺。「出來！」
「嗚嗚……求求你不要殺我……」她只能照辦，慢慢地爬了出來，還哭得一把眼淚一把鼻涕。「我保證不會說出去……絕對不會告訴別人……」
她要被殺了！
不要！我不要死！
爸、媽……誰來救我？
黑衣人將手上的長劍架在她的脖子上。「你是誰？」
「我……我是從……從外地來的……因為身上沒有錢……只好睡在這里……」美滿抽抽噎噎地回答。「我可以對天發誓……絕對不會說出去……請你不要殺我……嗚嗚……我不想死……」
他冷哼一聲。「你以為這麼說，我就會信？」
「你要我做什麼都可以……只要別殺我……」她泣不成聲地說。
「好，我可以暫時不殺你……」黑衣人移開長劍，大發慈悲地開口。
美滿連忙磕頭。「我一定不會把剛剛的事說出去的！」
「不過你得跟我走！」他停頓一下，才把話說完。
「啥？」她可以拒絕嗎？
黑衣人高高在上地睥睨著她。「把你放在身邊，才能隨時盯著，要是敢泄漏半個字，就立刻殺了你。」
「可不可以換別的……」美滿癟了癟嘴，又想哭了，心想對方可能是古代的什麼殺手組織，還是犯罪集團，下場一定生不如死。
他居高臨下地恫嚇。「還是要我把你毒啞？」
這個殺人魔有夠狠毒！「我跟你走就是了……」她哽咽地說。
「起來！」他也不喜歡攬下這種麻煩，但又不想殺個女人，為了以防萬一，只好這麼做了。
美滿抱緊帆布包，好像它是唯一的依靠，然後哭哭啼啼地從地上站起來，當她再度抬起頭來，就見黑衣人已經將劍收鞘，側過身軀，她終于得以看清對方的長相，不禁呆了呆。
原以為像他這種殺人魔，會有一雙三白眼，長相也特別凶狠猙獰，想不到卻是個花美男，在皎潔明亮的月光映照下，那張白皙的俊美面容比女人還要精致美麗，深邃的濃眉大眼，如深潭般寒冷的絕美眼瞳，一管挺直的鼻子，鮮紅如花朵般綻放的嘴唇，以及九頭身的高大體格，還散發出一股來自黑暗世界的妖魅氣息，這根本就是山根老師筆下飛龍大人的真人版，也是除了麻見大人之外，自己最偏愛的漫畫人物，如果是在正常的狀況下，李美滿一定會像是看到偶像，興奮到尖叫，不過此刻卻全身發冷，感到面臨死亡的恐懼。
似乎察覺到美滿驚訝和贊嘆的凝望目光，黑衣人冷冷地橫睨著她。「這麼快就不怕死了？」見她年紀尚小，是個約莫十五、六歲的小丫頭，戒心也就不再那麼重，不過為了以防萬一，還是不能太過大意。