簡體版登入注冊
夜間

痴迷 第26頁

作者︰茱麗•嘉伍德

他坐了回去。「是的,當然。」他回答道。

「她會嫁給我。」克林說道,語氣生硬而不容質疑。

她轉向他。「我不會讓你做這種高貴的犧牲。你五年內是不結婚的,記得吧?你的計劃怎麼辦?」

她沒等克林回答,徑自轉向亨利伯父。「我不想嫁給他,而且你答應過我可以自己選擇的。」

她的監護人緩緩點頭。「我的確同意讓你選擇你的丈夫,但是你拒絕克林有沒有明確的原因?」

「他不同意作財務的安排。」她解釋道。「他想要其它的好處。」

「好處?」凱恩問道,他的好奇心被挑起來了。「例如?」

她開始紅了臉。她看看克林,希望他分擔說明,他卻朝她搖搖頭。「是你開始的,你自己來收場吧。」

他眼中閃著幽默的光芒。她挺直肩膀。「好吧,」她回答凱恩時並沒有注視他,而是瞪著他身後的牆壁。「克林想要……親密關系。」

沒人知道對這樣的坦誠說什麼,她的監護人則滿臉困惑。

他張嘴想說話,卻又改變了主意。

「婚姻不都是親密的嗎?」凱恩問。「你指的是婚姻的床第關系是不是,莉雅?」

「是的。」

「那麼?」他追問道。

「我的婚姻不會是親密的,」她強調地說,試著稍稍轉移話題。「克林在和他父親談話前並不想娶我,但他現在卻覺得身負使命,他是出于義務才要娶我的。」

她的監護人嘆了口氣。「我曾經答應過你,假如你不想嫁克林為妻,我不會勉強你。」

鮑爵夫人用餐巾扇風。「潔玉親愛的,我認為你該和莉雅私下談談。你比我年輕,也不像我這麼古板,而且我心里想的這個話題應該由一位女士來討論比較合適。莉雅心里似乎對這個……婚姻的床第關系……心存畏懼,而我覺得自己並不適合解釋……也不是說……」

她再也講不下去了。公爵夫人用力扇著餐巾,臉上像是著火了一般。

「母親,您生過孩子,我相信那應該使您非常合適。」克林對她說。

潔玉用手戳她丈夫的腰側,命令他停止發笑。

「我認為安摩根將會是合適人選。」莉雅月兌口而出。「假如他需要我繼承的財產,就會同意我的條件。我倒不介意生出O形腿的孩子。不,我一點也不介意。」

「假如你不打算跟你未來的丈夫‘親密’你要怎樣生孩子?」克林問道。

「我想的是未來。」莉雅結巴地說。她明白自己的說法前後矛盾,但又想不出可以自圓其說的方法。為什麼她會想跟一個不了解的男人親密?想到這一點就使她胃部一陣翻攪。

「潔玉,我想飯後你該馬上跟莉雅談談。」公爵夫人插嘴說道。

「是的,母親。」潔玉同意。

「有人跟你討論過婚姻的詳細內容嗎?」凱恩問道。

莉雅的臉燙得都可以把桌巾烤焦了。「當然有,院長把一切我該知道的都告訴我了。現在,我們能換個話題嗎?」

她的監護人可憐她,于是問︰「那你是決定選摩根了?」等她點頭後,他接著說︰「很好,我們得邀他來共進晚餐,並對他做一個評估。」

「我也想跟他談,」克林宣稱道。「他當然必須知道。」

「知道什麼?」他父親詢問道。

凱恩已開始露齒而笑了。他知道弟弟在打某個主意,只是猜不出那是什麼。凱恩能確定一件事,那就是克林已決定娶莉雅為妻,絕不會讓她現在開溜。

「是啊,兒子,」他母親也問。「摩根必須知道些什麼?」

「知道莉雅和我已經同床共枕了。」

鮑爵夫人的餐巾從手上掉落,同時尖叫了一聲。潔玉吃驚地張大嘴。凱恩則開始大笑。威廉郡公爵剛喝了一口水,听到克林的聲明不禁嗆得咳個不停。

莉雅緊閉雙眼,努力克制自己不要尖叫。

「你跟她共寢?」他父親極力控制著不吼叫。

「是的,父親,」克林答。他的聲音很愉快,似乎不受他父親震怒的影響。「事實上已經好幾次了。」

「你怎麼可以故意……」莉雅講不下去。她覺得羞死人了,根本沒法捕捉自己的思緒,遑論說話。

「我怎麼可以說謊?」克林問她。「你知道事實,而且我從不說謊,我們的確一起睡過,不是嗎?」

每個人都瞪著她看,等她否認。

「是的,」她低聲說道。「但是我們……」

「老天爺呀!」她的監護人大叫。

「亨利,鎮定些。你這樣會生病的。」他的妻子勸告他,她看見他臉色已不太對勁。

鮑爵夫人再度發狂似地用餐巾扇涼,努力地想保持鎮定。

克林往後靠在椅背上,任憑火花在他四周飛揚。他一副無聊的表情,凱恩則完全自得其樂。潔玉一直用手戳她丈夫的助骨,試著叫他正經點。

「克林,難道你不說些什麼糾正這個誤解嗎?」莉雅幾乎是用喊的,才能使聲音蓋過凱恩的笑聲。

克林點點頭。

她滿懷感激,安心地松了口氣,只是這感覺很快就不復存在。

「假如我跟他說明我倆上周是怎麼過的之後,他還會要你的話,那他就是比我更好的人了。」

「你不必跟他說任何話。」莉雅努力控制自己聲音里的怒氣。她不想失態;但是老天,克林使得她無法克制。她正在喪失冷靜,喉嚨也充滿大叫的渴望。

「噢,但是我真的有必要把情形跟摩根講明白,」克林說。

「這是唯一光明正大的做法,你說對不對,凱恩?」

「對得沒話說,」凱恩贊同道。「那是唯一光明正大的做法。」

凱恩又轉向他妻子。「甜心,我想你不必跟莉雅私下談論有關夫妻床第之間的事了。」

莉雅听了這句話轉頭瞪著凱恩,因為她從他的笑聲听出他在嘲笑自己。

「老天,薩尼會怎麼想?他一定正從天上往下看,搖著頭後悔把女兒交付給我。」

「亨利伯父,我父親不會後悔的。」莉雅說道。她氣極了克林,因為他居然讓自己的父親這麼難過,她的聲音也因而繃得很緊。「沒什麼罪惡的事發生。我的確到他房里跟他一起睡,但那只是因為他那麼專制,而我又很疲倦……」

威廉郡公爵雙手覆在前額上,發出一陣低沈的申吟。莉雅知道她愈描愈黑,便試著重新解釋一番。「我穿著衣服,」她月兌口而出。「而他……」

她正要解釋克林當時正生著病需要她幫忙,但她還沒把話說完就被打斷了。

「我當時一絲不掛。」克林愉快地告訴家人。

「夠了!」他父親大聲咆哮,拳頭重重地敲在桌面上,震得水晶酒杯當啷作響。

莉雅嚇了一大跳,轉頭怒視克林。她這輩子從未這麼生氣過。克林故意把事實扭曲成對他有利的樣子,現在她的監護人一定認為她是個墮落女子了。她不打算再坐在那兒一秒鐘。她把餐巾放下想要離座,但還來不及把椅背推開就被克林抓住。他把手臂搭在她肩膀上,用力把她拉到他身旁。

「你們兩個三天之內給我結婚。凱恩,你去申請特別的結婚許可。克林,不準你對發生的事說出半個字,我不會讓你的縱欲毀了莉雅的名節。」

「三天之內,亨利?」文妮問。「教堂訂的是下下個周六。你不能再考慮一下嗎?」

她丈夫搖頭。「三天。」他注意到克林的手臂環著莉雅的雙肩,又說道︰「他根本沒辦法不踫她。」

「但是,亨利……」他妻子懇求道。

「我心意已決,文妮。你可以邀請一些好朋友來,但那是我所能允許的極限了。」

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁