簡體版登入注冊
夜間

心火 第32頁

作者︰琳達•霍華

雨勢持續了好一會兒。從山上流下來的水形成的小溪逐漸變寬且有威脅性。他們現在是頭上有雨水沖上半身,而腳下則有夾帶泥沙的水打著他們的腳。暴風雨似乎沒有止息的時候,而他們好像已經蹲了好幾個鐘頭,被閃電和打雷嚇得直發抖。可是突然間,它停了,臨走前還有金屬般的雷聲在山邊回響。雨停了,太陽跑出來,其光亮幾乎令人目盲。

他們小心地站起來,伸展抽筋的腳和背。像其他人一樣,馬丁從防水的背包里掏出一支煙並找打火機。濕掉的打火機從他指尖滑落,掉到岸邊。他想也沒想,出于一種反射動作就往前一步伸手去撿。

一切都在一瞬間發生。

「不要靠這麼近。」柏恩嚴厲地叫住他。

他們听見濕滑的摩擦聲,而馬丁只有時間恐懼地尖叫一聲,地面就在他腳下崩陷,緊接著他人就不見了。在尖叫聲驟然停止時,他們似乎都還能听到他的聲音。「他媽的!」柏恩快速行動,解開攬在肩上的繩子拋出去。「回來!」他大吼。「大家離開懸崖,下雨使土質松軟。」他們順從地退回山邊蹲下,臉上表情驚疑不定。

四周沒有地方可以固定住繩索,因此他將它綁在下手臂同時把一端丟向派比。「別讓我掉下去了。」他說道,然後慢慢爬向崖邊。

婕安往前走,她的心跳到喉嚨里了,可是她強迫自己停步,加上她的重量只會使他更危險。于是她擺好姿勢,萬一在柏恩底下的土也松動時,她好助派比一臂之力。

柏恩小心探向崖邊。「馬丁!」

盡避他叫了兩次,仍沒有回答。他扭過頭。「望遠鏡。」

喬吉很快找出望遠鏡,把它丟到松軟的地面接近柏恩伸長的手邊,小心地不靠近懸崖。

柏恩拿起望遠鏡調整焦距。好一會兒他都沒有出聲,然後他把望遠鏡丟回去給喬吉,爬離崖邊。

「薛瑞克,接替馬丁的位子抬擔架。」他簡潔地說道,而瑞克則因嚇壞了而毫無怨言地服從。

婕安臉色發白顫抖著。她踫巧在馬丁走過去時看著他,而當土地下陷時,她看到他驚懼的表情和眼中流露的無助。他知道自己要死了,可是卻無法改變自己的命運。她父親也是在這群山之中墜落山崖而死的。是在這條路上嗎?他的眼神是否也如此驚懼和無助?

「現在該怎麼辦?」她幾乎有氣無力地說道。

柏恩銳利地看她一眼。「繼續前進,我們得離開這里。」

「可是……我們必須到下面去找他;他可能沒死。」她覺得他們至少該試一下,即使以邏輯來推論,她也知道除非奇跡出現,否則馬丁不可能還活著。「而且假如……假如他死了,我們得把他埋葬。」

「我們找不到他,」柏恩回答,走近她。他不喜歡她的樣子,她看起來快休克了。

「可是我們必須找到他。他可能只是受了傷」

「不,他死了。」

「你怎知道他是否還有呼吸?就算有望遠鏡也—-」

「婕安。」他抱住她,把她拉進渾身泥濘的懷里,伸手安撫她濕漉漉的頭發。

「他死了,我絕不會騙你。」馬丁的頭骨像破碎的西瓜般散落在岩石底下。他們無法幫他,而他不想讓婕安看到他的尸體。

「那麼我們得找到他的尸體。」

「沒辦法。就算有工具,這種路面也無法支撐。要把他弄上來得動用一批專家。」

她沉默了一會兒,可是他感覺到她抖得很厲害而將她抱緊一點。

「我們會再回來找他的尸體吧」她終于開口問道。

在這種情況下,他得告訴她實情。「沒有必要回來。」在他們回來之前叢林的生物會破壞馬丁身體的遺跡。

「我懂了。」她挺直肩膀,把他推開。她真的明白了。如果她不是這麼震驚和沮喪,她絕不會問這麼蠢的問題。他們一點也幫不上馬丁的忙。他們所能為自己做的就是繼續前進。

第十一章

一行人都心情沉重地往前走。柏恩比以往更注意婕安,為她臉上出現的緊張擔心。令她沮喪的不只是馬丁的死而已,雖然那已經夠糟了;還有別的事情,其程度比馬丁的死還深。

他同時也開始擔心,他們無法在天黑前走完這段該死的山路,而必須在此地過夜。這里無法扎營,因此就像其他威脅一樣,他們不能躲開從離開河谷以來就困擾他們的蚊子。

柏恩宣布休息片刻,考慮目前情況,他叫派比當接應。他蹲下,看著籠罩他們的群山。他覺得自己好像在洞里,頭頂上只有一個小圈可以看到天空。情況雖沒那麼糟,但他就是這麼覺得。他們無法稱心如意地擺月兌這條山路。

婕安也無言地瞪著群山。柏恩走向她,小心地不要太靠近不穩的懸崖。

「怎麼了?」他輕聲問道,在她身旁蹲下。

她摘了一片葉子,無意識地將它撕碎。她沒有看他,只是繼續看著四周的山脈。「我父親也是失足死的。」她最後回答。

「有人說是在山里,一定是在這些山里,我們走的路上某處。也許就是這一段。天知道這里已經夠危險了。」

他想安慰她,緊緊抱著她直到她痛苦減輕,可是他什麼忙都幫不上。這種沖動從未有過——他以前從未想到要照顧任何人。這有點令人吃驚。「這種事沒辦法預料,」他說道。「別再想了。」

「這種事不像水龍頭;說關就關。我愛他,你知道。」

「我知道。\"她對父親的愛一定還很強烈,因為她竟會花這麼多時間和精力冒這種險來挽救她父親的名聲。大部分的人想都不會想到要走這段這麼危險及耗費體力的路程,然而她卻為了一個死去的人這麼做了。婕安要愛就愛一輩子的認知,像一根銳利的針刺中他。

「嘿,路柏恩。」是瑞克,他走近他們。「我們為什麼還要帶著馬丁的個人用品?那些東西讓擔架變得重的要死,尤其又走這段路。」

「我們可能會用到那些東西,」柏恩耐心地解釋。「我們不知道路況,什麼事都可能發生。」

「至少我們可以把他的帳篷扔掉,干麼要多一個帳篷?」

「以防萬一我們之中有人發生事情。」

「可是以前也沒有多帶帳篷;每個人都自帶了2個的。」

「帳篷沒有多重,\"柏恩嚴厲地說道,很快失去他的耐性。「你在噦嗦什麼?」

「既然馬丁死了,我們就不需要提那麼多食物了,對不對?」

柏恩和婕安兩人不可置信地瞪著他,最後柏恩因這個男人的愚蠢而搖頭。「我們不會把食物扔掉。絕不。」

瑞克臉露不悅。「我只是問問而已。」

「而我剛才給你答案了。」

瑞克突然轉身離開。婕安看著他。突然他踉蹌一步,傾向岸邊,只听到土質崩塌的聲音再度傳來。她來不及想,沒有遲疑,馬上沖向泥土下陷的地方。她雙手亂抓,在他往下掉時踫到他的襯衫;衣服破了,他滑出她的掌握,她再次伸手,這次他雙手緊抓住她的雙臂。她听到尖叫、大吼和詛咒聲,可是不曉得是聲音從哪里傳來。她確定瑞克在尖叫;當她被他的重量無情地拖過泥巴朝向斷崖時,她覺得整個過程就像夢境一般,時間變慢了,聲音也愈來愈遠且變得怪異。

然後有東西勒住她的腳踝,減緩了她滑向斷崖的速度,她的肩膀因為兩邊的拉力而痛苦不甚。瑞克的手開始滑走,她絕望地加緊抓住他。

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁