周末，在许宅举行泳池聚会。
周氏兄弟一到场边开始吃，一边絮絮与家真谈到实验室认识种种，对换上泳衣走来走去的妙龄女视若无睹。
昆生走过来，“那穿电光紫泳衣的女孩很漂亮。”
志强嗤一声笑，“今日年轻女子，多数想找长期饭票，或是申请一本护照，有几个像祝昆生：聪敏才智，又为家庭效力。”
“唷，好话谁不爱听，你们想怎样？”
“每个周末请我们来大吃大喝。”
那天他俩吃饱了，躺在池边晒太阳，不知怎地睡着，且扯鼻鼾，气得周阿姨顿足。
女郎们嬉戏，莺声呖呖，玩得十分高兴，可是，谁也没对谁一见钟情。
家真丢下客人找母亲聊天。
“妈，妈。”
“这里。”
许太太坐在书房里，木格子窗帘外就是泳池，她微微笑听着外边的戏语声。
“好久没有这样热闹。”
“可不是。”
“从前在蓉岛，替你们开生日会，也是一般高兴。”
“妈妈好记性。”
“家真，今日是家华生日，他若在人世，今年已经四十。”
家真黯然说：“今日当是与家华庆祝吧。”
“昆生细心，家里事她全知道，又从来不宣诸于口，真贤淑。”
家真笑笑：“有时脾气也很僵。”
这时佳儿咚咚咚走进来，“爸爸在这里。”
他却伏到祖母膝上吃手指。
许太太把手放在孙儿背上。
她轻轻说：“真像昨天似，替你们办十岁生日会，家华要一只原子粒收音机，家英要一只计算机，你，你要一套大英百科诠释，至今还保存在书架上。”
家真不语。
“家真。”
家真过去蹲下。
母亲的手轻轻抚模他的面孔，“妈妈有家真。”
家真恻然。
佳儿忽然用手绕住祖母脖子，“祖母还有佳儿。”
许太太笑出眼泪来。
这时保姆接了孩子出去午睡。
“佳儿九月要上幼稚园了。”
许太太像是有点累，可是仍然不住喝着手上的酒。
“妈妈酒量越来越好。”
“我去医院做义工那两日不喝。”
“那不如天天去。”
许太太只是笑，似有许多话想说，但又不想口出悲言。
外边有人叫许家真。
家真说：“好像是志强，我出去看看。”
许太太点点头，又陷入沉思，侧着头，像是回到蓉岛，像是听见大儿二儿笑语。
原来他们找家真听长途电话。
第十三章
是钟斯收到那只义肢向他道谢。
他们俩不是温情派，也不会客套，钟斯只是说：“真神奇，像自己的手一样。”
“过奖了，比较之下，你会更加珍惜自己的手。”
“它已完全帮到我。”
币上电话，被朋友拉去说话，瞬息太阳落山。
人人晒成金棕色告辞，兴奋地希望还有下次。
昆生捧着一盘水果走进书房，“妈妈，妈妈。”
书房里暗，她一时没有习惯光线，站了一会，忽然看见许太太倒卧在安乐椅旁。
她手一松，水果盆落到地上，昆生扑过去托起许太太的头，只见她呕吐了一地，一探鼻孔，已无呼吸，她被呕出的渣滓窒息。
昆生立刻替许太太做急救。
她大声叫丈夫：“家真，家真，打九一一。”
救护车到达的时候，昆生仍努力在做人工呼吸。
救护人员说：“太太，已经太迟了。”
昆生满头大汗，精疲力尽跌坐一旁。
她茫然说：“我只离开一刻。”痛哭起来。
家真呆若木鸡，站在玄关，动弹不得。
这时周阿姨抢进门来，“家真，你需办理手续，昆生，站起来。”
昆生抬起头，她吸进一口气，不得不站立。
家真走近，紧紧握住妻子的手，双双走出门去。
深夜，周阿姨轻轻同两个儿子说：“从未见过一个家庭可以发生那么多悲剧。”
志强看法不同：“人老了总会辞世。”
“家真两个兄弟…”
“人生总有意外。”
周阿姨说：“找你们看来，一切稀疏平常。”
志明答：“那又不是，但生命本无常，短短一声，充满悲愤怒气，失望难免。”
“噢哟，老庄意味。”
“家真反而轻松了，他不用再同时扮演三兄弟角色，今日开始，他做回自己即可。”
“许太太也好，她那样想念家华，今日可与他团聚。”
周阿姨忽然问：“你猜他们母子见面，是小时候还是今日模样？”
志强想一想：“肯定是今日模样，那样家华哥可以照顾两老。”
在许宅，家真也问：“你猜母亲见了家华家英，他们是否还替模样？”
昆生想一想，“最好家华十五，家英十岁，那是妈妈最开心时刻。”
家真唏嘘，“他们都去了，留我一人干什么？”
“你还得照顾我们母子。”
“昆生你是一直照顾我才真。”
“我有吗。”语气意外地略带辛酸。
她比他大，婚前已经明白可能需要迁就，结果情况比想象中好得多。
昆生记得第一次遇见家真，竟在一个那样突兀的地方。
亲友们都喜欢问：“贤伉俪在何处邂逅？”
昆生请他们猜。
猜到第一百次还未中，连潜水艇，飞机，电梯，酒窖…都提到，全猜不中。
她记得他混身战栗，脸色金纸，鼓起无比勇气控制伤悲恐惧来辨认亲人。
其他亲友全没到。
终于，他崩溃下来，倒在地上抽搐，事情可大可小，祝昆生见过一个病人从此失常。
她立刻负起做医生的责任。
当时她心中想：可怜的灵魂。
她愿意照顾他一世。
她父母曾说：“同公公婆婆一起住，日子不好过。”
昆生点头，“可是，我与家真很少在家，我俩每周工作一百小时。”
“他们很静，都有心事，不愿打开话盒子。”
“祝你幸运，昆生。”
这么长一段日子，她第一次地听见家真表示感激。
她说：“许久没回娘家，我回吉隆坡走一趟，佳儿与我同往。”
“我陪你们。”
“你会无聊，你与周氏兄弟都离不开实验室。”
“你去多久，谁来料理我生活起居？”
昆生好笑，“你自己。”
家真坐下想了一会，“对，你也是人家女儿，我把你摘了过来承担孝敬许家老人责任，辛苦了这许多年，是该放你回家见父母了。”
佳儿扮大人老气横秋向父亲打听：“吉隆坡是什么样的地方？”
“你可要做资料搜集？回来返学校可作报告，来，翻开世界大地图，让我告诉亚洲在何处，又距离加州多少哩，经纬度如何，时差若干，气候有什么分别…”
昆生笑着接上去：“跟着，写一篇论文。”
“请每日同我联络。”
“我懂的。”
他们母子启程探亲，保姆放假。
一抵步就有照片传真过来，外婆外公年轻力壮，且神情愉快，昆生与佳儿都裂开嘴笑，四周是表兄弟姐妹诸位亲人，呵，这才是一个正常家庭，家真辛酸。
半夜口渴，叫昆生：“水，水。”
猛地想起，昆生在半个地球以外。
他走向厨房，经过书房，听见碎碎的华尔兹音乐。又月兑口问：“爸，是你，你回来了？”
原来是他睡前忘记熄掉收音机。
他洗了个脸，索性回实验室去，那里随时有同事作陪，是个不夜天。
昆生拨电话回来，那边永远人声嘈杂，热闹非凡，他们都说同一可爱土语方言，自成一国。
“佳儿好吗？”
“他随表哥采集昆虫标本。”
“何种昆虫？”
“甲虫类。”
“哗，一定精采。”
“不同你说了，我们骑自行车去市集吃冰。”
家真艳羡，但他却知道，他与他们夹不来，他只想念自家兄弟。
办公室外有人叫他：“家真，来看看最新晶片。”
下午，他同周志强说：“我想退休。”