“你——”他筑起了防御心。“你到底想怎样？”
“没怎么，只是帮忙做些家事而已，算是报恩。你不必太感动。”珊琪自顾自地洗着床单、衣物。
一直到腰发酸发疼了，她也洗得差不多了。而后，她直起腰身，一回头，差点没吓出心脏病来，佐丹竟然还站在原地，一双眼睛直瞅着她。
“你——你想干么？”珊琪一颗心忐忑不安。
佐丹以一种研究的目光审视着她的脸，接着以漫不经心的口吻道：“你干么这么麻烦？献身不是比较快吗？”
珊琪一听，脸一下刷白，万万没想到佐丹是个没安好心的人。
他的目光只在她身上停留不到两秒，便兴味索然地走开。“你放心。”他抓起床边的啤酒，灌了几口。“我对东方人没兴趣。”接着，自顾自地躺回床上。
珊琪对他怪异的行径简直无法理解。
珊琪自浴室冲了出来，站到他面前，吼道：“你不要不识好人心，要不是看在乔伊的分上，我才懒得理你！”珊琪被这个颓废的浪子给惹毛了。
“我只不过是想帮你，如果乔伊地下有知，看到你这样子也会难过的。如果，你嫌我在这里碍眼的话，我马上就走！”珊琪受够了，这个人阴阳怪气的，好像全世界的人都和他有仇似地。
珊琪气冲冲地说完，便掉转身，准备离去。
这时，她身后传来一句轻得不能再轻的声音。“你怎么有那顶帽子的？”
珊琪心头一惊，没想到他会突然提及那件事，她还以为他对任何事都不感兴趣哩。于是她缓缓转过身来，发现佐丹仍保持躺着的姿势。
“说吧！”他毫不多说一句废话。
珊琪抿了一下嘴巴，才缓缓开口：“这顶帽子的主人，是我小时候很倾慕的一个男生的，他和乔伊长得很像。我以为是他的，因此和乔伊约好了，带来给他指认……不过，现在什么都不重要了。”珊琪垂着头，带着一股淡淡的忧伤道。
“你小时候倾慕的对象和你是什么关系？”他的口气像法官在审理罪犯一样。
“没有关系。”珊琪找了个地方坐下，以便把潜藏在心底的事说出来。“那只是一个梦，而那个小男孩和乔伊一样都有着灿烂的笑容，让我对他念念不忘，我一直有个预感——我一定会再遇上他的。”她沉入了儿时的回忆。
佐丹缓缓地坐起身。“所以，你认为乔伊是你那个白马王子？”他望着她，不知在思索些什么。
“嗯。”她点了一下头，脸上浮现出那种沉浸在梦想中的天真的神情。“所以千里迢迢来找他。”
忽地，珊琪听到一声从鼻孔发出来的、不屑的嗤笑声。
“有时，想像是会骗人的。”他双手枕在头上，躺回床铺。“乔伊已经死了，一切都可以结束了。”
珊琪被他泼了一桶冷水，心里有种被刺伤的感觉；这个她只对乔伊一人分享过的秘密，而今她竟然傻到向另一个几乎全然陌生的人倾吐，而那该死的佐丹竟还一副嗤之以鼻的模样。霎时，一股莫名的火气在心头燃起。
她赌气地站起身，很不客气地叫道：“至少我有梦想，我也积极去实践，而你——你看你，只会懒懒地瘫在那里，消极地度过无聊的人生，你有什么资格笑我？”她胀红着脸，激动不已。
语毕，两人陷入了静默之中，空气中似乎有股令人窒息的气氛。
佐丹先开了口，但他的话却像是一双手掐紧了珊琪的喉咙——
“那顶帽子是我的。”他缓缓道。
珊琪简直不敢相信自己的耳朵，她的喉咙干涩，脑袋嗡嗡作响。
这怎么可能？
佐丹没有给她发问的机会，立刻跳起身，拿起了外套，拉着她的手臂往外走。
“走，我送你搭公车回饭店，我只付得起这样的钱，别太苛求了。”
他走向门外，珊琪就像被催眠似不由自主地跟着他，完全没有自己的意识。
佐丹带着她走到巴士站，一起站在那里等车。
即使是那样一个艳阳的午后，珊琪的心突然感到冰凉得想哭。
佐丹就是“J”；“J”就是佐丹。
她想起了自己在飞机上作的梦，没想到梦竟成真，上天可开了她一个好大的玩笑。
她该怎么办？她实在对身旁这个游民没好感哪！“J”那种阳光般的笑脸。怎么可能会是眼前这个晦暗、邋遢的佐丹呢？不！这不是真的。
一定是他胡诌的。
“你骗人！”珊琪忽然出口，连声音都在颤抖。
然而，佐丹只是冷冷地和她对望着，阳光下，珊琪发现到他和乔伊同样有对漂亮的碧绿眼珠，像一潭湖水般深不可测。
“我见过你，我记得。”他的声音像从天国里悠悠传来，那是她熟悉的乔伊的声音，而不是“他”——佐丹。“在中正机场，那年我国小五年级，参加学校的棒球队。乔伊也在那里。你绑着两条辫子，穿着背心裙，像个洋女圭女圭一样可爱，我的球差点丢中你的脑袋，你像个玩具女圭女圭一样从草丛后蹦出来，告诉我你叫珊琪——”他滔滔不绝地叙说着，好像这是昨天才发生过的事一样。
“不——不——”珊琪发现自己的嘴圈成一个圆形，喃喃地念着。“这不可能是真的……”
但他所描述的情形，却精确无比。
事情怎会这样，太出珊琪意外了。没想到令自己心动的对象不是她一心追寻的“梦中情人”，却是一个——颓废、消沉、忧郁的浪子。
珊琪一时之间无法理出头绪来，只觉得脑中一团混乱。
“你很失望吧？”佐丹似乎一点也不意外。“这世上没有梦想的。”
车子来了。
珊琪像游魂一样地跟着他上车。
车上挤满了下层阶级的人，黑人、及抱着孩子的憔悴妇人等。
珊琪望向窗外飞逝的景物，觉得这一切就像一场闹剧一样。
如果——乔伊仍活着，这个事实会改变什么吗？她会失望而返，还是向现实妥协？
一路上，她都不断地想着这个问题。
这段回饭店的路，显得十分漫长。
到饭店时，天色已渐渐暗了下来。
“那么，”佐丹突然有些不舍，但那神情只是一闪而逝。“保重了，祝你一切顺利。”
他略微倾身，似乎想在她颊上烙下一吻，但随即又退缩了。
珊琪因为仍陷在自己的思维中，因而忽略了他的这个小动作。
“拜拜！”珊琪茫然走向饭店。
“珊琪？！”他冷不防朝她喊了一声。
就在这时候，她整个人像忽然醒过来一样，很快地转过身去，很想再看佐丹一眼，或许是心有灵犀吧，佐丹也正望向她。
棒着车窗玻璃的反射，在那一刹那，她感觉到她所熟悉的人又回来了，那是乔伊，不是佐丹。
就在那一刻，她决定她不能让她的梦就这样远走，她该积极做些什么。于是她一个箭步冲了出去，不理会同伴在身后的呼喊。
佐丹被她突来的动作吓了一跳，他睁着一双不可思议的眼睛，直盯着她的一举一动。
“开门！！开门呐！！”珊琪猛拍着车门。
司机打开门，好奇地看着跑得气喘吁吁的珊琪。
珊琪一步也不停歇，来到佐丹的面前，迅速地拉开车门，跳上车。
车子开动了，珊琪没再下车。
她就这样看着佐丹，胸口还稍稍喘着，她的头发微乱，双颊胀红着。
“什么？”佐丹不明白眼前这个女孩为何如此做。她已经平安地回到自己的同伴身边了，为何又再度奔向他？难道她不明白，他是既危险又颓废的社会边缘人吗？他被她搞糊涂了。