“来自于各方面的压力还有梅兰妮编造的怀孕谎言让我做了一个错误的决定，当我发现时，一切都已经太迟了!”伯纳特把脸埋进自己的手中，懊悔自责。
“你有十六年的时间来改正你的错误!”但你做了什么!妈妈就那样带着遗憾走了。
“人的惰性!又缺乏足够抛开这一切的勇气!更准确地说是我无法摆月兑我的妻子。”伯纳特不知是哭还是笑，“我是一个没用的男人，被我的妻子所控制。与其说是我在竞选不如说是她在竞选，我是真正的傀儡。包括这次的暗杀事件。”
横波无语。她不知该说些什么。妈妈好可怜!而自己是不是更无辜?
“我对不起你妈妈，辜负了她的爱!更加对不起你，没有尽到做父亲的责任，反而因为我追逐权利把你拖进了一场政治斗争。还差一点死掉!”他是如此失职。握住了女儿没有针管的一只手，贴在自己的脸上，眼泪在眼中打转。
眼前的男人已经不是电视中那个风度儒雅的绅士，现在的他只是一个渴望得到女儿原谅的父亲。
“我知道你妈妈很痛苦，甚至是在痛苦的煎熬中死去。而我没有比她好过，你无法体会到一个人所做的错误决定导致他和他最心爱的人一生痛苦后的追悔。每天生活在假设中，如果当初我怎样……那么我现在会怎样……每个夜晚在无数的美梦和噩梦中惊醒后，回忆着我这一生当中最快乐的时光，却是那样的椎心刺骨。
“这个时候我会决定去找寻那曾经失去的快乐，去找寻我的爱人。但白天来临时，这些念头就在现实面前一点点地退缩。日复一日，年复一年，所有的勇气就这样的消失殆尽了。心也渐渐地变成了一潭死水，不再有任何的感情，也就是你现在所看到的那个政治机器罗伊·伯纳特!”眼底是深深的懊悔与自责，揭开了面具的他是如此脆弱和苍老。
这一刻横波原谅了他，或者说自己根本也没有真正恨过他。对于妈妈的忽略她都没有一丝埋怨，何况是并不知情的父亲呢!所有对他的不谅解全部源自他对妈妈的抛弃，但项链中的照片已经说明他从没有忘记过妈妈，妈妈的付出是得到了回报的。
一直埋在心里的替妈妈感到的不值忽然平衡了，沉重的枷锁去掉了。横波一阵轻松，“对于你的懦弱我很生气，同时我也了解那是人性的弱点。没有那样的生活经历，所以我也没有权利批评你的行为。但无论如何你是我的父亲这一事实是无法更改的，再次见到你，我很高兴……爸爸!”
“我的女儿!”伯纳特的泪水夺眶而出，双唇颤抖得无法言语，只是握着她的手。而泪水滑落也润湿了横波的手。
忽然间，有滚烫的液体在脸颊上流过，流到了唇边，是咸咸的味道，那似乎是眼泪的味道，也是久违了的味道。她又可以流泪了，又可以用这种方式来宣泄自己的情绪了。随着眼泪汩汩地流淌，横波感觉到心上一直在流血的伤口正在渐渐愈合。“其实!我也不是一个好女儿，我想为了钱出卖你。”
“你早该为自己考虑，这五年来你一个人是如何生活的?一定非常艰难!只是很生气科恩为何没有早一点让我知道我还有一个如此美丽的女儿，即使是用那种方式，那样你就不会有这样一场劫难，我差一点就失去了你。”上帝保佑!
“但这让我知道了你是爱妈妈的!”横波很满足。
“我也爱你!我的女儿!”
处理完事情的拉尔夫站在了门口，静静地看着房内的一切。听不懂二人的交谈，但他惊喜地发现了横波的泪水，她流泪了!
泪珠晶莹剔透地挂在她粉女敕的腮边，或许连她的父亲都不知道那泪珠有多么的珍贵!她心里那座连他也无法消融的冰山开始融化了!化成了泪水流淌出来。
敲敲门，拉尔夫走了进来，“打扰你们父女的相认了!但横……波妮不适宜太激动，所以今天的谈话就到此为止吧!”
“拉尔夫厂横波不依地叫嚷着，拉着爸爸的手不肯松开。
“这是医生的命令!”拉尔夫很严肃，而且看见横波如此的依恋伯纳特他很是不爽，“而且我还要和你父亲做一场很重要的谈话!”
横波松开手，望望两个人，“是关于政治还是关于我?”
“都包括!”伯纳特代替拉尔夫回答了。垂下头在她的脸上亲吻了一下，“你该休息了!”
“听家长的话才是乖女孩!”拉尔夫在她的唇上印上了一个吻。害得横波脸又红了。也引来伯纳特诧异的目光。
走出病房，找了间安全的房间，二人坐了下来。“罗伊，允许我这样的称呼你。我想先谢谢你!”拉尔夫首先开口。
“谢什么?”伯纳特不明白，而且出乎意料。
“谢谢你治愈了波妮心理上的疾病，因为那种渴望父母的关爱与肯定却一直无法实现的遗憾是我无能为力的。现在这种缺憾被你填上了，她完整了!”
“你认为作为一个父亲会把你的话当成是赞美吗?”伯纳特苦笑，“这似乎更像是一种讽刺和责难!我是失职的，这用不着你来提醒!”
“你误解了我的意思!”拉尔夫拍拍他的肩头以示女慰。
“你爱上我的女儿了是吗?”伯纳特问。
“是的!”拉尔夫的语气温柔了一些。
“你确定不会让她重复她母亲的悲剧?”这是他最担心的。
“我相信我比你勇敢和执著，而且我还是单身汉!”
“是啊!”伯纳特不介意拉尔夫有些不以为然的口气，他的确不如拉尔夫有勇气，“我想科恩家族也不会拒绝伯纳持家族的女儿，即使是私生女。”
“你会公开她的身份，承认她是你的女儿!”拉尔夫想确认一下，因为那就意味着他会放弃竞选，，
“当然!作为父亲我有义务为她扫清一切阻碍她幸福的因素!而不是为了达到我的目的让她放弃她应得的东西。”原本没有重心的生活有了重心，女儿的幸福就是他的幸福。
“你指的是竞选?”
“‘州长的私生女’和‘州长的女朋友’是私生女二者之间的差别是很大的。想让她不受这种伤害的惟一方法就是我退出，没人会踢一条死狗的，是吧?”伯纳特自嘲地耸了一下肩，“更何况你的支持率日渐高涨，我想不认输也不行。”
“但……”有些事情不是你说不做就能不做了的，如果可以，或许我已经退出了。
“你指的是我身后的政党和财团?应该还有我的妻子!但他们的利益比不上我女儿的安全与幸福重要，即使是要为此付出一些代价也是值得的!我会有分寸的。”
“可以传授给我吗?我也用得着!”拉尔夫似乎在开玩笑。
“如果你入赘的话，我可以考虑!”伯纳特也笑了，他知道拉尔夫是认真的。
又来到横波的病床前，“横波，我不能在这里耽搁太长时间，而且有些急需处理的事情。所以我要离开了!”伯纳特不舍地看着女儿。
“我知道!可是，你还会来看我吗?”横波的语气中有点儿怯怯的眷恋。
“当然!我还想知道你这二十一年来的点点滴滴呢!”我下面要做的事就是为了尽快地来陪你，弥补已失去的岁月。
“我讨厌你们在我面前说我听不懂的语言!”拉尔夫在一旁开始抗议。
“他在说什么?我怎么听不懂!”伯纳特眨眨眼，依然说着中文。