身后传来金瓶的声音：“你自言自语说什么？”
玉露转过身子：“没事。”
金瓶叹口气：“师傅不在了，大家不好过。”
“师姐心想事成。”
“咦？”
“才嫌师傅，师傅就走。”
“我正在后悔。”金瓶垂头。
“你现在当然这样说，实际上，如释重负，可是这样？”
“玉露，我并无此意。”
“如今，每个人都得听你的了。”
“你不服气？”
“啊炳，哪里轮到我有异议。”
“小露，心境欠佳，少说话。”
“是是是。”玉露扬起双手走开。
秦聪推开门进来。
他说：“中华会馆门口不远有座牌楼，你们见了面，可约他到双喜茶楼，我已与老板打过招呼，那地方还干净。”
凡是有华人的地方，就非得筹款盖一座牌楼，号称中华门，结果也扬名四海，外国人就叫PAILAU，也懒得翻译。
金瓶问：“双喜可有后门？”
“有，在厨房里。”
秦聪说：“我与小露会坐靠门的位子。”
金瓶点点头，“小露心情欠佳，你陪她出去逛逛。”
“谁理她，都是你们把她宠坏。”
第二天，金瓶化妆成一个中年妇女，衣着十分考究，可是衣服全是十年前式样，外套还有大垫膊，白鞋，深棕丝袜，百分百过时。
她准时到中华会馆，看到染金发的华裔少年三三两两聚集。
三时正，有人走近问：“可是金瓶小姐？”
金瓶抬起头，“海先生，请到双喜喝杯茶。”
那年轻人欠欠身，“好。”
她们走进茶楼，靠边坐下，伙计来招呼，海费兹用标准粤语说：“给一壶寿眉及一碟豉油王炒面。”
金瓶笑了。
他凝视她，“你原来这么年轻，始料未及。”
金瓶收敛笑容回答：“足够做你母亲了。”
这时，秦聪与玉露进来坐到门口座位。
“这件事，你太年轻了，怕没有兴趣。”他有点迟疑。
金瓶轻轻问：“你们做事，习惯这样噜苏？”
他脸红，咳嗽一声，喝一杯寿眉茶，定定神。
这女子一双眼睛黑白分明，不笑也像在笑，根本不属于中年妇女。
她能胜任这件任务吗？
他自公文袋取出两张十乘八照片，交给金瓶看，照片中是一幅西洋画。
金瓶对美术的认识十分普通，但是西洋画大师不过是那几个人，风格突出，一望即知，甚易辨认。
这是一幅精美的风景画，却并非名家作品。
左下角有显著签名，画家叫史洛域斯基。
一查资料就可以知道画的市值如何。
另一张照片是画的背面，贴着柏林美术馆的卷标与编号，画的名字叫春雾小城。
金瓶问了一个关键性问题：“这幅画此刻在什么地方？”
“直布罗陀。”
“什么？”
“画像人一样，”海费兹感慨地说：“有它自己的命运。”
“它的命运十分奇突。”
“是，史洛域斯基是波兰犹太裔画家，这幅画，二次大战时落在纳粹手中，收集到柏林美术馆。”
“啊。”
“它的原主人，是我舅公。”
金瓶可以猜到，画里有一篇血泪史。
“这幅画并非珍品，至今拍卖行估价不过十万美元左右，纳粹全盛时期，美术馆借出这画给德国大使馆作装饰用，这幅画，最后挂在北非坦畿亚使馆。”
金瓶嗯一声，“当然，坦畿亚与直布罗陀只隔着一个海峡。”
“你说得对，稍后，盟军步步进攻，德军败退，大使撤退，忽然有人将使馆内值钱之物盗出出售，这幅画，被直布罗陀一个商人买去。”
“呵，我们中国的文物，也有着许多这样叫人唏嘘的故事。”
“所以我说，只有华人才能了解犹太人的辛酸。”
“你要取回这幅画。”
“是，大卫之星正设法寻回所有二次大战前属于我们的财产。”
金瓶轻轻说：“你们永志不忘。”
“是，”海费兹斩钉截铁般说：“我们永远不会忘记，也绝不宽恕。”
金瓶不出声。
“这是我们愿付的酬劳。”
他写了一个数字。
是画价的好几倍，这件事，已变成原则问题，他们务必要讨回公道。
“请速下手，画主已将画售予柏林一商人，该人打算将画赠送柏林美术馆。”
“你可出更高价。”
“画主是纳粹同情者。”
啊，水火不容。
“请尽快行动。”
“没问题。”
海费兹的国仇家恨忽然涌上心头，双眼发红，“谢谢你。”
他站起来离开双喜茶楼，秦聪与玉露尾随他出去。
金瓶回到酒店，立刻找直布罗陀的资料。
她印象中那是一座白垩峭壁，海鸥哑哑，盘旋不去，景色壮观肃杀。
她错了。
互联网上资枓图片叫她惊讶，她一看不禁叫出来：“像香港！”
不错，高楼大厦顺着山势一层层建造，已经发展得一点空间也没有了，一看就知道这半个世纪来，直布罗陀已进化成一个商业都会，是观光热点。
这时，秦聪与玉露回来了。
他取饼那两张照片，仔细看了一会儿。
“整件事，是意气之争。”
金瓶笑，“人为争口气，佛为争炉香。”
玉露说：“我一直想到地中海游览。”
金瓶说：“这张画真实面积是三乘五呎，自画框割下，卷起，放进筒内，挂在背上，可迅速神不知鬼不觉离去。”
“一分钟内可以解决。”
“从进屋到离去，四十秒够了。”
“直布罗陀讲什么语言？”
“英语，它是一个不愿独立的殖民地。”
“我同你一起出发。”
金瓶忽然说：“第一次没有师傅独立行动，感觉凄凉。”
她垂下了头。
玉露牵牵嘴角，不出声。
“这次行动，我无事可做。”
“不，玉露，你也一起去观光。”
稍后，海费兹与他们接头，他拨电话到他们房间。
“我有资料放在接待处。”
金瓶说：“玉露，你去拿。”
玉露到大堂取件，海费兹就在一角看报纸，见一少女活泼地取饼包裹，他不禁一怔，这就是金瓶的真面目？抑或，只是她的同伴？
他对那声音温婉动人的东方女子有极大好感，即使她真是一个中年女子，他也不介意时时听她说话。
玉露拿了一卷录映带上来。
金瓶播放观看。
摄影机把他们带到山上，私家路两边有枣树及橄榄树，一片地中海风情，接着，小型摄影机停留在一间平房门外，门牌上写着奥登堡。
是德裔。
接着，有人打开门，摄影机跟进去。
秦聪问：“有没有发觉镜头位置很低？”
玉露答：“偷拍的摄影机配在一个孩子身上。”
说得不错。
接着，小孩走进书房，他们看到了那幅画，完全不设防地挂在墙上。
书房一角，是落地长窗。
秦聪说：“好象任何人走进去都可以轻易把画取走。”
“也许，他们志在必得。”
秦聪微笑，“现在，只有你与我商量了。”
金瓶看着他，内心恻然。
这时，玉露把双肩挂在师兄肩上，“我呢？”
秦聪忽然推开她。
这时，有人敲酒店房门。
秦聪打开门，是一个侍者送飞机票上来。
秦聪笑，“只得一张飞机票。”
“不要紧，”金瓶说：“我请客，明早一起走。”
玉露说：“真累。”
她取饼外套，说要出去逛街。
她一出门，金瓶说：“玉露还小，你对她好些。”
秦聪却这样答：“一个人若钟爱另一人，就老是觉得他小，长不大，八十岁的母亲还会对五十岁的女儿说：『下雨了，记得带伞』，或是『多穿一件衣服』。”
金瓶不出声。
“可是不喜欢一个人呢，她十七岁你也把她当老妖精。”
“小露是小。”
“你这样的人，人家卖了你，你还帮人家数钱呢。”