凯特不看他，“没有人像我这么迷恋电脑。”
罗伯特转过凯特的椅子，使她面对着自己。
“我希望我能了解你。”他说，一只膝盖跪在地上，两只手环抱在椅子两旁，“你躲在这儿，为了什么？什么人使你这样？”
“我没有躲。”
他的目光充满了探究：“你没躲？”
他的凝视，他的话语刺中了她流血的伤口，刺中了她的心脏。从未有人这样触痛过她：“你想知道些什么？对于一个过早投身于这个冷酷世界的孩子，你有什么好办法吗？我上大学时，刚十四岁。当时，外表看起来就这个样子。我在运动方面挺出色。可是面对着几个情场老手的追逐，我却毫无经验，他们认为和十来岁的少女才够味儿；而另一方面，教授们却极力将我这个天才置于他们的保护之下，学院赏识我的程序设计，并将这些程序用于中学，金钱滚滚而来。开始，是我的同学们，后来就是同事们的嫉恨。”她倾诉着昔日的不幸遭遇，不禁泪水夺眶而出。“你问到我的母亲。当我三岁的时候，她把我带到一家儿童智力测试机构，想测一测我的令人疑虑的智商。这也是我最后一次被当作正常儿童看待，也是我最后一次享受到的一点家庭温暖。此后，我就被送到另一个家庭，让他们来教育我，并付给他们费用。所上的班级都由他们来选定。没有人关心我生活以外的事情。”她停下来，惊异自己说了这么多。过去，从未有人倾听过她的感受，也没有人关心她遭受过的种种伤害，当时她还缺乏自我保护能力。她推开罗伯特的肩膀，想赶快逃开。
罗伯特依然围住她，感觉到她的痛苦就像是自己的一样：“别难过了，凯特兰德，一切都结束了，就让它过去吧。”
“你说的什么呀！我无法离开这儿，无法应付你那里的一切。我厌倦经过男人面前的时候，他们不把我当正常人看待；可是，假如他们把我看作一个普通人，我又会叫他们狼狈不堪。我讨厌回头看，因为那些个自命不凡的家伙总在觊觎我的位置。在舞会上我总是手足无措，我从没有机会学习这些。烹调或玩耍，凡是你所能想到的日常活动，都没列在我的作息表里。我从没去过露天广场和夜间酒吧，或是生日晚会。你曾问过我的图书馆，那就只有这该死的地方，这是我逃避猜忌的唯一去处。”
罗伯特盯着她，终于开始理解她过的这种可怕的生活。毫无疑问，她不食人间烟火；毫无疑问，她整天被机器包围着；毫无疑问，她太愤世嫉俗。这就是她生存的全部价值的衡量。“我是另一类需要你工作的人。”他喃喃地说，似乎一下子明白了许多。
她直视着他的目光，犹豫不决道：“你希望我为你工作？可当我说不的时候，你竟没听见。”她不愿以过去赶走那些人的口气来责备罗伯特。的确，一个男人和他拥有的公司如果不是真正感兴趣的话，是不会同她交谈、聆听她的意见、对她的过去抱以惊异和关注的。
他抚模着她的脸庞，小心摩弄着她柔软的肌肤：“我一点也不后悔来到这山里寻找你。我不会放弃让你卓越的才智为公司工作的努力。但我要明确地告诉你，我绝不会强迫或者诱使你为我工作。我不会改变初衷，这一点和其他人没有什么区别，就这一点而言，我没有什么好得意的。”
他凝视着她的目光，温柔的声音里充满了遗憾和真诚。凯特听了，相信他说的是真的。她感到真诚的烈火将她固有的愤世主义烧成了灰烬。“我可以为你工作。”她允诺道，“我的决由我自己做出。咳，我的聪明才智要求世界得把我伺侯得舒舒服服的。”
罗伯特有点害怕，她对自己的嘲弄太过火了。
“我可总是将自己和工作放在同等位置上加以考虑的。”她说。
“你为什么要告诉我这些？”他问。
“以诚待诚嘛。”
“实话告诉我，一开始你为什么不愿帮助我？”
“最主要的原因就是，我必须察看你的电脑是怎么运行的，如果它们目前的程序内容正像你描述的那样令人不能满意的话，我也无法换掉它们。况且，这将逼着我离开这里。”
“告诉我，你到镇上购置这些东西距现在有多久了？”
“七年。”
“这么说，你住进山里的时候是二十四岁罗。”
凯特点点头，奇怪他怎么会算出这个结果。
“还是个孩子。”
“我从没享受过孩子的乐趣。”
“都已经过去了。”
“也许吧。这么说，在这个又大又坏的世界里，你将成为我的保护人罗？”她问道。既有点嘲笑自己，也有点嘲笑罗伯特。
他直视着她，“你可别用舌头把我赶得远远的，可爱的小黄蜂。我一点也不担心你，还有你那个理智的脑袋瓜。你的美貌是该死的那么完美，但这并不代表完整的你。千万别把我和你过去遇到的坏小子看成一丘之貉。”
一种新的负罪感油然而生，令她不知所措。“我从来没学习过说话的技巧。”她喃喃地说。
罗伯特没在意这种笨拙的歉意：“我要给你提供一个职位。”
她扬了扬眉毛，但什么也没说。
“你是不是跟我去趟纽约，亲眼看看那里的情况？给我两天时间。这就是我全部的要求。如果你想回来的话，我二话不说，把你径直送回这里。两天后，无论你给我什么样的答复，我都会接受。”
凯特刚想开口说“不”时，他的手指正好压住她的嘴唇，让她发不出声来。
“拒绝之前，好好想想。我提供给你的条件是你以前从没见过的。这不是开玩笑，走出这里，你将拥有完全的支配权力。如果按照你的方式，我们甚至可以在你睡觉的时候才去办公室；或者，你可以命令我护送你到任何你想去的地方。我绝不会在逮住你后，再把你随便扔在某个黑暗的角落，也绝不允许任何人这样做。这么说吧，在此期间，我将是你的贴身保镖。”
这主意太有诱惑力了，凯特发现，越是想这事，就越希望实现它。“两天后我想回来的话，你能送我回家吗？”她拂开他的手问道。
他不情愿地挪开手指，点了点头：“每一分钟，假如你想回来的话。”尽避他下着保证，依然不知道她是否能按他的意愿呆两天。而且，他想知道，她是否意识到他当贴身保镖，阻止她从前的怨敌侵入的话，即使是晚上，他也要离她很近。那就意味着她将住在他家里，或者，带她去豪华饭店，由一班随从跟着。他怀疑第二种方式更能让她接受。
“好吧，我去。”她终于说。仿佛闭着眼睛朝着未来跳跃。“绝非戏言。”
他微笑着，真希望自己敢将她揽入怀中。她的勇气真值得钦佩，但愿自己别出什么岔子把她吓跑。他无力改变她的过去，但他坚信很快就能带给她一个光明灿烂的未来。往日的创痛和忧伤仍在她的目光中闪现。但最终还是透出了罗伯特期望的愉悦。如果他成功的话，也许能将这些创痛和忧伤驱散，而凯特将把对电脑的喜悦变成对整个生命的喜悦。他殷切地期待着，对于自己将赋予凯特兰德的深刻意义感到震惊，她将要么选择这座大山，要么选择外面的世界。
凯特盯着电脑屏幕，陷入了沉思。罗伯特已走—下了楼梯，去给他的办公室挂电话。她独自一人在工作。在暴风雨到来前，她尽可以呆在这儿。还有足够的时间来完成最后一道程序设计。接着，一个小小的声音从静默中传来：多了解一下罗伯特。她的手指停在键盘上，一丝不易察觉的微笑，从她嘴角掠过。她的目光转向窗外，外面乌云滚滚，仿佛要吞噬这个世界。她渴望着和他分享这段时光。