繁体版登入注册
夜间

不顶嘴才是乖 第31页

作者:华甄

同时,要用语言描述手语是件很困难的事,就算现代手语,要想用文字表述也不容易。举例说,“我爱你”三个字,用手语比画,三个动作一气呵成,不过数秒,可是要用文字来描述这些手势的话,起码得花数十字。那样一来,整本书中光写男女主角的对话就会让华甄虚月兑,还别说书名最终得改成“××××手语大全”了。

如此这般,故事就不是故事,情节也非情节了。所以,为了避免露“拙”,华甄只好“偷工减料”,将手语部分简略掉,另辟蹊径,藉助悠柔的形体动作和手腕上的银铃,还有男主角骆冠凌的诙谐,来表现她的智慧和柔情,不知这样做是否达到了华甄预设的效果?是否显现了残缺美的力量?

也许,这本书会留给华甄一个残缺感,不过,就目前来说,华甄非常喜欢它!

现在,稿子写完了,回头细想自己在写作中曾经体会过的各种感受,我真的很感谢编编给了我这个机会,让我去碰自己不敢碰的题材。尽避还不知这项对华甄来说似乎是不可能完成的任务是否完成了,但只需要看看自己在写作中所做的那些笔记,华甄心里就有一种成就感。

因此无论如何,华甄都要高兴地说一声谢谢。

谢谢编辑的信任!谢谢您的阅读!

期待着,与您在下次后记中再见!

同系列小说阅读:

驭夫有术  1:不顶嘴才是乖

驭夫有术  2:公婆说的是

驭夫有术  3:睁只眼闭只眼

驭夫有术  4:大门不出二门不迈

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页