这一切的一切，被旁边静静躺着的小小流浪狗一幕不漏地看在眼里，成了他们最好的见证。
今日以后，叶翊廷当真为芊芊戒了烟；因着他的执着，芊芊感动了许久。
他神采飞扬地向全世界宣告，自己已赢得凌芊芊的监护权，他要爱她一生一世，永志不渝。他的喜悦，仿佛一枚威力强大的飞弹，将真莹、铃美、浩伟、永新，还有一堆阿猫、阿狗的心，全不留余地炸了个粉碎……
☆☆☆
寒流又来了。
街上的人们莫不是里着一层层的冬衣，还像妖怪一样口里不断吐着白烟。
芊芊修的通识课“性别文化研究”没有期未考，但是老师规定了一份关于同志议题的电影观后报告，叶翊廷于是陪着芊芊在MTV又看了一次陈凯歌的经典之作：“霸王别姬”。
结束后，叶翊廷紧拥着芊芊，走在人影稀疏的路上。
“好残忍喔，剁掉人家小指头。像草蜢队的哥哥还不是六只手指，照样红透半边天。”芊芊嘟囔着电影中的剧情。那一幕，的确让她余悸犹存。“还有那个小四，怎么可以忘恩负义？真是可恶极了。”
听她毫不松懈倾吐完所有的感想，他搂搂她的肩笑着说：“别太在意，只是电影嘛。”事实上，透过镜头，恍如亲身经历了使人不寒而栗的文革炼狱，他自是同样百感交集。
下过雨的马路上，洗去了喧闹和扰攘，而寂静的街道显得更加冷清。
他们经过屈臣氏门前，叶翊廷一晃眼瞧见那花车，开玩笑地在芊芊耳边悄声问：“芊芊，你是什么杯？”
正东扯一下电影情节，西扯一下系际辩论赛战况的芊芊，脑袋瓜里天花乱坠，未加思索便月兑口而出：“冠军杯呀。”
原本以为逃不过一阵毒打的叶翊廷，听见她这无厘头的回答，禁不住捧月复笑说：“对呀，我们芊芊这么有料，就算‘世界杯’也当之无愧哟！”
这时，芊芊的余光扫到花车上满满五颜六色的“内在美”，这才恍然大悟闹了个笑话，握紧粉拳猛捶他胸膛，不住骂道：“你这个大色鳖！人家以为你在问辩论赛的成绩啦，讨厌、讨厌……”跨上车，她仍没有停止的意思，胀红着脸笑骂着，继续敲打他的背，发出砰砰砰的声音。
他加了油门骑出西门町，在风中喊着：“老婆呀，老公要是得了内伤，你的幸福可就泡汤喽。”她还来不及发飙，他又想到什么似的喃喃自语：“惨的是早就受伤了。”
听他这么说，她忘了要教训他，反倒关心地问：“你在说什么？”
他一本正经地回答：“背上受伤了，凹了两个大洞。”
“真的吗？严不严重？快给我看看。”她急了。
“还不是因为你。”他几乎按捺不住忍俊的笑意。
“因为我？不会吧，你不要吓人家啦。”真以为自己闯祸了，芊芊紧张地轻抚他的背，语气惊惶仓猝。
“罪魁祸首就是——你的‘木兰飞弹’。”说完，突然来个紧急煞车，停在红灯下。无法抵抗惯性的芊芊，整个上半身猛然贴上他的背。“看！又来了。”他怪声怪调哀嚎。
见他嘻皮笑脸、装模作样地糗自己，芊芊连脖子都红了起来。“猪八戒！可恶、可恶……”不知骂了几句可恶。她好气哪，连红绿灯都跟她唱反调。而他，就是爱她这副娇俏、害羞的可爱模样。
第四章
暑假的露营，叶翊廷领着全小队来到坪林的合欢营地。有他在，当然不会少了芊芊。
除了真莹、铃美，没有人缺席，这倒也是芊芊意料中之事。自从叶翊廷与她焦不离孟、孟不离焦之后，她们便鲜少再出现。说不出是什么感觉，芊芊就是难免对她们有着隐隐的歉疚。
由于中午才出发，待大家搭好三个帐棚，安顿了一切之后，已近日落时分。原本青青翠翠的山色，被天边的夕阳挥洒着金笔一画，竟镶染成一抹不可思议的璀璨炫目。
大伙儿马上着手为“夜烤”作准备，叶翊廷忙着张罗指挥琐碎的杂事，芊芊也像小苞班一样跑来跑去。她真是兴奋极了。
许久不曾闻到香喷喷的烤肉味、接触幽邈的大自然，眼前的一切一切，都是那么令人怡然自得、昂然畅快。侧耳倾听一弯流水与鸟叫虫鸣交织而成的天籁之音，涤净一身尘俗。虽是盛夏时节，林间穿出的微风，却是如此沁凉如水。沐浴在这无限清景中，被晚风轻拥着，裙发飞扬，心情也飞扬。
月亮终于自太阳手中接掌了守候天空的重责大任，却不怎么负责任地躲在厚厚的云层后面偷懒；如此一来，倒称了星星的意，一个接着一个出现在夜空中，一明一灭闪烁着。
芊芊正想与叶翊廷分享眼前繁星点点布置的浪漫情境，叶翊廷反而先一步向她跑来，芊芊纳闷他右手用筷子夹着的乌漆抹黑东西到底是什么？
直到他来到芊芊面前，她才赫然发现他带来的甜不辣，竟被烤成了圆圆的炭块。
“干嘛？又不是运动会。”芊芊嘟起小嘴，对眼前这香味四溢却不堪入目、不堪人口的甜不辣失望透顶。
“哈！你也觉得它像铁饼。”显然地，他对两人之间的默契满意极了。
芊芊虽然觉得这悲情甜不辣的模样超级滑稽，但是，饥肠辅辊的肚子及时制止了她就要爆发的笑意。她喃喃地抱怨：“哼，你就是这么无聊。见着人家饿得前胸贴后背仍置之不理，只顾着自己胡闹。”
“别生气嘛，这‘铁饼’是拿来给你笑的。”他忽然将一直背在身后的左手伸到芊芊面前，捧着的盘子上有烤肉和豆干正徐徐冒着烟。他微笑说道：“这才是伺候老婆大人的。”
早已被饿扁的胃操纵了思想的芊芊，瞬间情绪爬升到顶点。她开心地夹起一块最大的肉片，先在嘴边轻轻吹凉了，然后温柔地喂到他口中。
“嗯，老婆最好了。”他嚼着鲜美的肉片，故意摇头晃脑地讨她欢心。
见他无比满足的样子，芊芊真是说不出的窝心。唯有眼前这个体贴细腻的男子，才能真正包容她的嚣张跋扈、娇纵任性和不时的孩子气。
大伙儿一直在溪边弹着吉他，打算唱过了今天。但，不一会儿，就有人提议进帐棚打牌，三个帐棚刚好开三个赌场。芊芊本来就对桥牌不怎么感兴趣；但是，为了凑人数，她又不好缺席，只能舍命陪君子。
半晌，大家从芊芊连连的呵欠中明白了她的意兴阑珊。不忍累着她，于是除了叶翊廷以外的两人便体贴地离开帐棚，转战他场。芊芊几乎累瘫了，一躺下来，合上眼睛，发现自己正享受着世界上最快乐的事。
叶翊廷出去交代些应该留意的事情后，回到帐棚里，见芊芊熟睡的模样，可爱极了。他盯着她甜甜的脸庞仔细瞧了一会，忍不住在她额头印上一个吻，然后挨着她躺下，闭上眼也准备进入梦乡。
事实上，芊芊只是假寐。本已装得辛苦，尤其当他靠过来吻她时，感受到他暖暖的鼻息拂着自己的脸，痒酥酥的，她差点就露出了狐狸尾巴。还好诡计没被察觉，芊芊这才无声无息地翻过身。
他背对她侧睡。芊芊一看时机成熟，兴奋地伸出食指，便往他腰间戳了去——
“哎哟！”他突然一声怪叫，弹跳起来。
芊芊见诡计得逞，禁不住一阵狂笑。“哈哈哈！人家说怕痒的男生会疼老婆。”
“是呀，看我怎么疼你。”语毕，他便反身扑向她，来上一段更为猛烈的搔痒攻势。