出了原禾开发，乔俐真忍不住委屈的向上司抱怨。
“阿尔方索先生，你为什么要答应孙先生呢？他敢一开口就把百分之十五砍到百分之三，你应该比他更凶狠才是！”
阿尔方索看着乔俐真，垂头丧气的说：“你在那个男人面前，有办法比他凶狠吗？”
“这……”的确有点困难……
“乔，你要知道，我心服口服。这——就是男人之间的战争啊……”
阿尔方索先生摇摇头，他孤寂的背影，消失在台北街头，独留乔俐真愣愣的站在原地。
他们输了、他们输了、他们这场合约居然这么凄惨的战败……
好恨呀……
“唉……”
一声万念俱灰的叹息，让乔氏征信社办公室里的气氛乌云密布。
乔俐真一边泡咖啡，一边想着下午在原禾开发的遭遇。每当她想到孙少骏不屑的眼神、傲慢的言语，她就觉得自尊严重受损。
“怎么会有个性这么差的人……”乔俐真喃喃抱怨着，同时无意识的打开上方柜子拿出糖粉。“他就不能用好一点的态度说话吗……”糖粉一匙、两匙、三匙、四匙的加了下去。
端着咖啡，走出茶水间，乔俐真将咖啡“咚”地放在正在看杂志的哥哥面前。
“喝咖啡吧。”她往沙发上一靠，眼神黯然地看向别处，又再度叹了口气。
横躺在沙发上看杂志的乔敬永，不疑有他的将咖啡拿起啜了一口，下一秒就吐了出来。
“俐真！你到底加了多少糖！”
“咦？糖？”乔俐真这时才回过神，困惑的眨眨眼睛。
“这杯咖啡甜得像糖水！”乔敬永抱怨。“你是不是泡咖啡时又想别的事了？明知道自己不能一心二用，人又糊涂，做事就专心点嘛！”
“喔，抱歉……”乔俐真更沮丧了，整个人缩进沙发里。
“算了。告诉我，你今天发生了什么事？怎么一直叹气？”
乔敬永不忍苛责，看到可爱的妹妹整个人垂头丧气的躲在沙发上，他怎么还骂的出口？
他决定善尽扮哥的职责，于是放下手边的杂志，准备专心倾听乔俐真的抱怨。但乔俐真眼睛瞄到杂志封面，便“啊”的一声，抓起杂志。
“就是他！”
“什么？”乔敬永一头雾水。
“害我心情不好的人，就是他！”乔俐真指着杂志封面上，俊帅可媲美模特儿的男人。她真想赞赏拍摄这封面的摄影师，他把孙少骏那高傲、唯我独尊的样子拍的分毫不差，让人看见杂志就想狠狠打上一拳。
乔俐真怀着偏见，眼红的瞪着杂志封面，殊不知这本当期杂志，因为以孙少骏为封面，平白多了好几千本销量。
杂志标题写着：年轻老板现身说法，成功的五个要素。请看原禾开发二十八岁的总裁孙少骏，如何成功管理上百人的公司？
“他怎么了？很帅呀，你讨厌帅哥？”乔敬永仔细看着那张脸。
“我讨厌脾气差的帅哥！”乔俐真委屈的抱着膝盖。“他这人，一点同情心都没有，对人穷追猛打……”
“看你是在哪遇到他啊。既然是商场上遇到，他自然会穷追猛打，这是再正常不过的事。商场上不凶狠一点，岂不等着被人当冤大头削？”
乔敬永知道妹妹这次的工作状况，冷静的出言替她分析。
“而且据我所知，商场上的那些大老板，或多或少都有不可告人的秘密，平常若是被我们这些征信业的挖出来，都会给点遮口费，但偏偏孙少骏干干净净，清清白白，一点秘密也挖不出来。”
“那只是他运气好罢了吧？”
乔俐真依旧噘着嘴。有钱的男人大半爱作怪，丑的要包小老婆，帅的连老婆都不娶，弄一堆“红粉知己”，这个孙少骏会好到哪里去？她不信！
念着念着，又想到孙少骏的嘴脸，气得她胃更痛了。
饼了三天，便是和“原禾开发”签约的日子。
由于上次已经将条文的细节全部拟定，所以双方一入会议室，将文件细看一遍后，便迅速签下合约，开始两家公司的合作关系。
虽然签的是同一份合约，但原禾开发那一方个个春风满面，得意非凡，反观乔俐真他们这边，活像割地赔款，连笑容都是挤出来的。
“希望往后咱们彼此合作愉快。”
签完合约，孙少骏站起身，愉快的和阿尔方索握手。今天的他，穿着浅灰色斜纹西装，黑色的头发整齐的梳在脑后，露出完美的脸部轮廓。
斑挺的鼻梁下方，好看的唇正浮现淡淡的笑意，漆黑的双眼也愉悦的微眯着，比起前几次会面的严厉态度，可说是天差地远。
瞧孙大少笑得那么开心！怎么前几天凶得跟鬼没两样？翻脸活像翻书！乔俐真在心里酸溜溜的暗骂。
“还有，也多谢你这些天来的翻译。”
孙少骏和阿尔方索说完客套话，又转向乔俐真，从容微笑。
那笑容让乔俐真心跳加快，虽然她厌恶他的傲慢，却不能不承认，就算明知孙少骏的作为，不过是基于礼貌所表现出的客套应对而已，但……他笑起来的俊颜，实在叫人心动。
望着孙少骏朝自己伸出来的手，乔俐真差点就屈于诱惑而回应了，幸好，在最后一秒，她恢复了神智。
眼前这个俊帅斯文的男子，可是三天前用命令、不屑的口吻对待她的人啊！
乔俐真缩回了手，咬牙切齿的笑出一口白牙。
反正这是最后一次会议了，得罪这男人也没什么要紧！
“哪里，多谢孙总您的称赞。不过，若是下次还有机会翻译，希望您稍微注意到，我并不是一台翻译机，而是一个人，请不要用对待机器的态度来对待我。您不觉得，您应该改善一下对其他人的态度吗？”小职员也是有自尊的。
这番话让孙少骏蹙起眉头。若他没听错的话，这话里似乎有很浓的……敌意？
他的笑容稍微收敛，狐疑的凝望眼前这位清秀的女孩。他们一起开过不少次会议，这名翻译之所以会在他脑海里留下印象，全是因她过于糊涂的行为所致，没想到，她认真说起话来，还满……伶牙俐齿的？
再仔细看了看，这女孩长得楚楚动人，身材秾纤合度，窄裙下的双腿，修长傲人，算得上顶级美女。
白女敕的瓜子脸上，镶着双漆黑深邃的眼，女敕红饱满的双唇，此刻正倔强叛逆的噘起，从这就可以看得出来，她对他非常不满。
不过——那又怎样？
孙少骏根本不放在心上，恨他、讨厌他的人多的是，要成功，总是会得罪许多人。对他而言，重要的是事业，至于其他人对他的观感，孙少骏不在乎。
“哦，是吗？下次我会多注意的，谢谢你的提醒。”
孙少骏随口敷衍，尽避笑容依旧英俊迷人，但乔俐真可以看得出，这位少爷并没有多少诚意去理会她，而且也不在意她所说的话。
完全被漠视的怒火，在乔俐真心中燃烧。不管乔敬永怎么称赞孙少骏，在她眼里，这家伙依旧是个混蛋！
这男人真是傲慢到了无人可敌的境界，他就像个冷漠的王子，高高在上，睥睨所有的人。
难道他的部属们，都能够逆来顺受？
“张秘书，你送客人出去。林秘书，你跟我过来。”
“好的，孙总。”
听到孙少骏的话，乔俐真看见被叫到的美女秘书，不但没有不悦，反而用着爱慕、崇拜、佩服的眼光看着他，一副愿意跟随老板到天荒地老的模样。