与少鸾同样的是莫小姐，两人头天夜里跳了场舞，第二天便一起出远门，乔天大是佩服少鸾的能耐。少鸾看上去却仿佛提不起什么精神，在甲板上抽了两根烟，问道：“你们打算在香港待几天？”
“一个来月吧。”乔天道，“这得看玉棠玩得高不高兴。”
四个舱房邻近，便在一处吃饭。当着乔天和莫小姐的面，玉棠自然不好发作。少鸾眼里仿佛也没有她这个人，话题偶尔转到她身上，他便把视线挪出去看海景。他既然这样争气，玉棠当然更不能低头，两人从上船到下船，一句话也没说。但之间气氛冷淡诡异，倒令乔天和莫小姐费了不少精神来培养气氛。莫小姐私底下问少鸾：“你和关小姐不是亲戚吗？”
“不过是八竿子打不着的远亲。”他道。
“既沾了亲，又这样巧在同一艘船上，你何妨敷衍一下，大家面上也好看。”见他有些忿忿地掐灭烟头，莫小姐便又笑了，“若你实在看她不顺眼，咱们吃饭聊天避开他们就是了，何苦要坐在一起生闷气？”
然而少鸾却像是生定了这闷气，下了船，又订了同一家饭店，四间房间照旧邻着，吃饭喝茶照旧在一起。只要有少鸾莫小姐在旁，玉棠的声色就不大好，乔天以为她是女人家心性，想二人独处，因劝道：“人多也热闹些，是不是？少鸾又会凑趣，咱们跟莫小姐也不太熟，来，快笑一个。”然而情况并未改善。
乔天带玉棠去看广东戏，少鸾便也带莫小姐去看广东戏；乔天带玉棠去青鸟咖啡馆，少鸾便也带莫小姐去喝咖啡；乔天带玉棠去赌场，少鸾便带莫小姐也去玩两把；乔天带玉棠去印度绸缎庄挑衣料，少鸾便也去了。
一色色的绸缎搁在柜台后的货架上，鲜红明黄，粉丽鲜女敕，莫小姐自己挑得很是入神。玉棠原先还叫老板拿花色出来看，但少鸾进来了，便不怎么言语。难为那印度老板说得一口中国话，手底下的伙计也都伶俐，色色都拿出来给几人瞧。少鸾给莫小姐出主意，“你皮肤白，越是别人不敢穿的，你穿越是好看。比如这件酱红的，换作肤色暗点的人，穿了就像老妈子，你穿却一定好看。”
莫小姐便在镜子前面比了比。那边玉棠鼻子里“哼”了一声，手里拿着的一卷料子重重地搁下来。
少鸾又向莫小姐道：“这块深紫色的，配你前日戴的那串雪白珍珠顶好。”又接连挑了几样。然后回过脸来，看玉棠，眉眼带笑，“怎么？关小姐不买些吗？”
“买……”玉棠抬高了下巴，一个字咬得又重又长，“老板，把你店里的货色，每样都给我拿一件，送到浅水弯饭店去。”说罢，拎了包，扬长而去，乔天忙跟上，脸上犹有些不解，不知她挑得好好的为何突然不悦。
这里少鸾又陪着莫小姐挑了几匹料子，又接着逛了逛，方回去。
莫小姐道：“你今天心情倒不错。”
少鸾道：“我几时心情坏过?”
“你倒不如问自己，心情几时好过呢。”莫小姐道。
回到饭店，乔天和玉棠却还没回来，两人坐在大厅里吃晚饭，点了南洋风味的大虾，少鸾选了个方便看到门口的位置，眼睛不时往外望，莫小姐问道：“可看见他们回来了？”
“还没……”他顺口答，猛地抬头，“谁看他们了？”
莫小姐微微一笑，“我不过随便问问。”
但那天乔天和玉棠回来得当真是晚，且还不是自己回来的，车夫叫酒店的人扶他们下车，少鸾正在靠门边的位置缓缓地喝一杯酒，下去同一个侍者把两人架上来。两人一身的酒气，玉棠身子偏在他身上，口里嚷道：“再……再来一杯……”
乔天竟然还晓得答话：“好……好……”打了个长长的酒嗝，脑袋耷拉下去。
少鸾问：“你们干什么去了？啊？！”两边却都没动静，少鸾一咬牙，打横把玉棠抱进房里。不及开灯，一脚踢到什么东西，却是她白天买的布匹，堆了半边屋子。
他拿热毛巾替她擦了手脸，又扶她半坐起喂她水喝，她还晓得咽，一面含糊不清道：“好酒……”
好个鬼。少鸾把她安置好，去另一边看乔天。
莫小姐在房间听到动静，披衣出来，“怎么了？”
“谁知道！”少鸾没好气，两边都昏睡不醒，问哪个也问不出所以然来。但在他的脑子里，早已勾勒出一幅乔天殷勤劝酒图谋不轨的图画——明天一定得问个清楚——他先送莫小姐去休息，再回到玉棠房间替她关灯。柔黄灯光下，玉棠的被子蹬了一半，玉色旗袍的下摆，横陈着两条修长小腿，肌肤泛着珠光。双眼合着，嘴唇微微嘟着，像是童话里等着王子来吻醒的公主——少鸾的心，怦怦地跳，拍拍脸才甩开这荒唐的念头，替她把被子拉到肩上。
走到门边，手指停在开关上，一颗心却像是有根看不见的线牵住了似的，拧不下去灯……喝醉了总是难受的，总是要个人照顾的吧？是的，虽说她脾气不好嘴皮子又毒脑子又笨，好歹也是亲戚一场，在这异地他乡，总不能这样扔下她不管……
他就在起居室的沙发上睡下，想着晚上有什么事也好照应得过来。一面警醒着，听到里头咳嗽一声翻一个身就醒了，进去看视一下。却是玉棠梦里发出，本人睡得正香，倒是他折腾了一晚，快天明才朦胧睡了一觉，却梦见自己掉进河里，河水冰凉，一下子冷醒了。睁眼却见玉棠站在面前，披着件晨衣，手上拎着一只杯，倒转着，杯沿犹滴着水，而自己脸上和襟上，已湿了大片。
少鸾一下子跳起来，“你干什么？”
“这话该我问你！”玉棠冷冷挑眉，“你睡我屋里做什么？”
“……我睡你屋里做什么？”少鸾诧异地抬高了声音，待他明白过她的意思，气息都出得不大顺了，“你以为我在你屋里做什么？”
“那就要问你自己了。”玉棠放下杯子坐下来，她还没有梳洗，头发和衣服都有些凌乱，“难怪口口声声担心乔天，我看我该担心的人是你吧！”
“好好好，说得真好！”少鸾怒极反笑，“只是关小姐怎么不去照照镜子？你连头带尾加起来，连人家莫小姐的一个手指头都及不上，我傅少鸾就算是只禽兽，要找也不会来找你！”
玉棠气得脸颊直抖起来，一扬手，却被少鸾挡住，少鸾道：“看来是我坏了你们的好事，昨晚应该把你送到他屋里去的——那才是你想的吧！”
“哧”的一声轻响，一道寒光在少鸾的手腕上划过，少鸾一痛之下松手，猩红鲜血已经冒了出来，一支柳叶眉刀钉在身后的墙壁上，刀柄兀自颤抖不已。玉棠缓缓走过去把刀拨下来，转过身来，面向一脸不敢置信的少鸾，忽然微微一笑，“既然莫小姐这样好，你只管伺候你的莫小姐好了，何必在这里浪费时间？我虽然连人家的一根手指头都比不上，却也算是半个有主的人，你在这里，对大家都不好吧！”
伤口倒也不深，疼痛却是剧烈，像是一直从手臂把口子拉到了胸口，那一路疼得火辣辣又冰冰凉，心头不知被什么堵着，一时说不出话来，气息翻滚，也不知是怒是悲是恼，只点头咬牙道：“好，好，我等着你们的好日子！”
“不用等。”玉棠拖着他的另一只胳膊，拧开乔天的房门。乔天正在洗漱，忽见两人这阵势，一呆。玉棠已开口问道：“乔天，你娶不娶我？”