繁体版登入注册
夜间

礼物 第66页

作者:茱丽·嘉伍德

当莎娜走下楼梯时,立刻吸引了每个人的注意。金宝更是吹了声口哨。“当纳山看见我们的莎娜时,一定会脸红脖子粗的。”洁玉和凯恩都同意金宝的话。莎娜看起来明艳动人。她没有绾起头发,而是任其垂在肩头。她每走一步,柔软的髦发便跟着晃动。这件颜色纯洁无瑕的礼服完全是低胸的设计。领口呈V字形,一直延伸到她的酥胸之间。这是凯恩见过最具有挑逗性的衣服,他也认得这件衣服。“我以为上次我帮你月兑下这件衣服的时候已经把它撕裂了。”他轻声说道。他的妻子红了脸。“你当时是急了点,但是你没有撕裂它。”

??“纳山会撕了它。”凯恩耳语道。

??“那幺你是认为我哥哥会喜欢它?”

??“该死!不,他不会喜欢它。”凯恩预测道。

??“很好。”

??“洁玉,亲爱的,我不确定这是个好主意。舞会上的每个男人都将渴求地追逐着莎娜,纳出必须要有心理准备。”“没错。”

??莎娜走到门厅,正式地对他们行礼。

??“跟我们在一起的时候不用这幺多礼。”凯恩说道。

??莎娜微笑着。“不是的,”她说道。“我只是想确定在我行礼时,衣服不会掉下来。”“如果你丈夫用双手捏住你的脖子,想捏你的时候呢?”金宝问道。“你觉得你的衣服够牢靠吗?”“我去为她找一件斗篷。”凯恩说道。

??“胡说,”洁玉争辩道。“穿斗篷太热了。”

??他们上路之后,仍然继续争论不休。费公爵和公爵夫人住在伦敦郊外,他们宅邸的直径大得惊人。阳台的四周环绕着修剪整齐的大草地。在道路的两旁都有仆人手持火炬,照亮路径。“有人谣传亲王想买下费家大宅,”凯恩说道。“费公爵当然不会答应。”“是的,”洁玉同意道。不过她并没有注意她丈夫在说些什幺。她正望着莎娜。“你的脸有点红,”她说道。“你还好吗?”“她很好。”凯恩说道。

??但是莎娜并不好,她的心焦虑不安。“温家今晚也会出席,”她冲口说道。“他们没人敢冒犯公爵和公爵夫人。我不明白为什幺这是圣詹姆斯家族唯一会参加的盛会。”凯恩露齿而笑。“因为这是他们唯一受到邀请的宴会。”他解释道。

??“我担心纳山,”莎娜突然说道。“金宝,我希望你也能进去。凯恩也许需要你来帮他留意我的丈夫。”“孩子不会有事的,”金宝答道,并拍拍莎娜的手。“不要烦躁不安。”他们不再说话。马车停在公爵宅邸的门前。金宝跳下车,然后转身扶莎娜下车。“我会一直站在马车旁边。如果你不想再待在里面,只要走出前门,我就会看见你。”“她会一直跟我们在一起,直到纳山到达。”凯恩说道。

??莎娜点头。她深吸一口气,然后提起裙摆动,走上阶梯。

??舞会举行的地点是在这幢四层楼建筑的最顶层。豪华的楼梯两旁全都布置了鲜花和烛火。一名仆役长站在舞厅的入口处,从入口处到舞池还需要往下走三级阶梯。凯恩把邀请函交给仆役长,然后等着惯例的铃声响起。这个铃声是通知在会场的其它宾客,又有人到达的讯号。舞池里已经挤满了人。很少人留意铃声,最多只是快速地瞥了入口处一眼,因为音乐正播放着一曲华尔滋,大家都忙着注意脚上工夫。“韦男爵和他的夫人,洁玉小姐。”仆役长大声地宣布。

??接着轮到莎娜。她把凯恩给她的邀请函交给仆役长,然后在一旁等他介绍她。“圣詹姆斯侯爵夫人,莎娜小姐。”

??他的宣布就好象是大叫“失火”一样的具有震撼性,一阵细微的窃窃私语自人群中央开始传开。当每个人都低声交头接耳时,那种感觉就像是地震的震波一波波地散开。当许多男女相继转头看着莎娜时,纷纷跟别人撞在一起。

??莎娜高高地抬起头,注视着人群。她祈祷自己看起来很镇定。接着,凯恩握住了她的手,洁玉走到她身边,握住了她的另一只手。“莎娜,亲爱的,你有没有注意到温家的人全都挤在右边,而圣詹姆斯的人全都在左边呢?这可是会让别人以为他们两家处不好呢!”洁玉说了那些话,莎娜则露出微笑。洁玉的语气听起来似乎很困惑的样子。“谣言是说他们并不特别喜欢对方。”莎娜揶揄的说道。“我想我们最好站在中间,才不会显得我们偏袒某一方。”凯恩说道,并且带着两位女士走下阶梯。“纳山还没到,是不是?”洁玉问道。“莎娜,记得保持笑容。每个人都呆呆的看着你。我想是这件礼服的关系,今晚你真是美极了。”

接下来的时刻是痛苦的考验。莎娜的父亲出席了舞会。他很明白地表现出已跟女儿断绝关系的事实。当莎娜转头望向温家的方向时,他们全都别过头去,不理睬她。当然每个人都注意到这件事。凯恩为莎娜感到愤愤不平,直到他看着她的脸,才松了一口气。莎娜在微笑。圣詹姆斯家族的邓福叔叔也没有忽略眼前的情况。这位族长大声地哼了一声,然后走过去跟他的侄子的妻子说话。邓福是个强壮高大的男人。他的头发灰白、稀薄,剪成老式的乡绅发型。他有着大胡子和宽大的肩膀。在黑色的正式礼服和僵硬的领巾下,他看起来很不自在。凯恩认为邓福比邓福夫人还好看些。

??“看看我们有了什幺?”他直接站在莎娜面前,低吼道。“她是纳山的女人?”“你很清楚她是谁,”凯恩答道。“莎纳小姐,你见过圣詹姆斯家族的邓福叔叔吗?”莎纳正式地行礼。“很高兴见到你。”她说道。

??邓福看起来很困惑了。“你在开玩笑吗?”

??现在轮到她困惑了。“抱歉,你说什幺?”

??“她很有礼貌,邓福。这在圣詹姆斯的族人是一大奇迹,是不是?”

??老人的眼中浮现光彩。“她才刚成为圣詹姆斯的一份子。在我欢迎她之前,她必须先证明自己够资格做圣詹姆斯的家人。”莎纳朝邓福走进一步。这个举动比她的礼貌更令他吃惊。他一向习惯女人们远远地站着,而且他们从来不笑。但是眼前这个女人是截然不同的,他在心中结论道。“我该如何向你证明自己呢?”莎娜问道。“是不是要我开枪射杀你的兄弟,才能获得你的认同呢?”她在开玩笑。他对她的建议倒是显得很认真。“我想,这要看看你射的是哪一个兄弟,汤姆向来是最好的选择。”

“老天,邓福,莎娜是在跟你开玩笑。”

??邓福低吼道:“那她干幺提呢?”

??凯恩摇头。“这是影射你以前曾经对你的兄弟开枪的一个玩笑。”

??邓福模着胡子,露出邪恶的笑容。“这幺说你是听过那件小误会了,是不是?汤姆并没有对我怀恨在心,真是可惜,一个好的仇恨可以让家族的气氛变得活跃些。”在别人能发表意见之前,邓福低吼道:“你丈夫呢?我想跟他说话。”

??“他随时会到。”凯恩说道。

??“你的妻子呢?”莎娜问道。“我很想见见她。”

??“见她干什幺?”邓福反问道。“她可能在餐厅替我留意我的食物。”

??“你不跟我打声招呼吗?”洁玉问她的叔叔。“你是假装没有看见我。你还生气我替凯恩生的是女儿,不是儿子吗?”

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页