“谁谋杀谁？”琴丽眯眼瞧着幽暗的室内。“你在说什么？”
“傅凯蜜。大家都以为她是掉到峡谷里面跌死的，其实不是。她是在这个房间被杀害的，我会知道，是因为我可以感觉到凶手的怒气。它们仍被封锁在这些墙壁里面。”她看着上面。“天花板和地板可能也有，即使经过了这么多年，还是非常地强烈。”
“你在说谎。你根本没办法感觉任何事，一切都是你杜撰的。”
“但愿真是那样。”乔依把自己从座位推开，向角落的酒吧慢慢走过去。“不幸的事实是，有的时候我真的感觉得到东西。而我在这里感受到的，和培登被杀后，我在山上的小屋感受到的东西，非常的类似。一种无法控制的、病态的怒气。半年后，我再次上去，就是去确定我有没有弄错。”
琴丽紧张地看着她。“你真的疯了，对不对？”
“也许我是疯了，”她抓住酒吧旁边的天鹅绒帏幕，把它们拉开来。“也许没有疯。但我几乎可以确定他们于午夜时分在这里相聚。”
琴丽皱起眉头，努力想弄清楚这跳来跳去的对话。“谁和谁相聚？”
“凯蜜和她的情人，徐杰瑞。他们都喝了很多酒，相互疯狂的调情。也许早先在花园里做了爱。反正，杰瑞已经濒临绝望的边缘，也许要求她离开丈夫。可是凯蜜拒绝了。”
“你根本不可能知道这些，它们都是你编出来的故事，而我完全不想听。”
“你真的没有听见墙壁里面的声音吗？”乔依走到高高的大理石吧枱后面，双手架在上面。“仔细地听，琴丽。如果你真的很努力，你可以感觉到凯蜜当天晚上的感觉，因为你们确实有一些相同的地方。”
“我跟那个女人没有任何相同的地方，你现在就住口。”
“你们都是为了钱而结婚，你们以为一生所要的东西都有了；财富、社会关系、漂亮的家。”
“我不要再听跟那件谋杀案有关的任何一个字。”
“你们都拚命地告诉自己，一切想要的东西你们都有了，问题在于你们也都错了。你们都想要一些其他的。你们想要爱情和热情，可是又不愿意牺牲舒适的经济环境去换取。所以你和凯蜜都只好往旁边去寻找。”
“你胡说。”
“你们找到的都不是真的。不错，凯蜜好像是找到她渴望的类似热情的东西，可是他发起疯来，把她给杀了。”
“闭嘴！”琴丽好像已经镇定了一些。她的手伸到黑色皮包里面，可是这回拿出来的不是卫生纸。她的手再度出现时，拿着一把银色小巧的枪。“闭嘴，你听到了吗？”
乔依的嘴好干，内心只希望吧枱的大理石外壁挡得住子弹。
“是什么事情把你推出悬崖，琴丽？”她以聊天的口气问。“因为你看到我和培登那么快乐，是吗？你也很想要快乐，对不对？”
“我有权利快乐。”
“我觉得，你看太多那些自我成长的书了。不过我们回头去讨论你跑来告诉我的、小小的故事，我的想法是你一直想要培登跟你发展恋情。然而，他显然是拒绝了。当然是很温和的拒绝，因为他就是那样一个温和的人。”
“他没有拒绝我。”琴丽的枪非常稳定地指着乔依。“他爱我，我们有一段婚外情。”
“不可能，他不爱你，你们没有任何婚外情。”
“你无法确定。”
“我从心底知道，根本没有。但我很肯定是你主动投怀送抱。然而当他拒绝的时候，你就狗急跳墙了，对不对？那天，你跟着他上山到小屋去，想要再次说服他跟你交往。可是，他再一次地拒绝，于是你受不了了。”
琴丽脸上的某些东西开始崩塌下来。“他不肯听，我好努力地说，我是怎样地爱他，可是他不肯听。”
“当然，因为他爱我。可是那让你受不了，对不对？我是天外来的无名女子，没有家人、没有社会背景、没有钱。可是培登偏偏爱我，而不爱你。”
“他爱的应该是我，他买的花应该是给我的，特殊的礼物也是给我的，不是给你。”
“一切都是我我我，是吗？”
“我要告诉他，可是他不肯听。他竟然叫我走开。我，我爱他，而他竟然叫我走开。”
“你的确走开了，可是你又回去，对不对？”
“我把车留在路边，经过树林走路回到小屋后面去等待。不久之后，培登出来后阳台拿木柴，而我手上有枪。”
“他抱着木柴要回小屋的时候，你从背后开枪。然后，你又对着他的头部再补一枪，确定他真的死去。”
“他必须死去。”
“因为他拒绝你。”
“对，对。”
“你杀了培登之后，进到小屋大肆破坏。我在那里感受到的疯狂怒气是你的，不是佛瑞的。”
“不准你说我疯狂。”
“凯蜜的情人也是一时管不住自己，”乔依模着吧枱上沈重的烛枱。“就大发脾气。他一定也是跟你一样太过痴迷了，琴丽。”
“我没有痴迷，只有疯子才痴迷不悟。”
“我没听见你说什么，因为我正在听从这些墙里面传出来的愤怒尖叫。你一定也可以感受到那些能量吧？他们说疯狂的人最能感受这些了。”
“我没有听见任何声音，我才不像你。”
“在那最后一次的争吵之后，我想徐杰瑞应该是拿起了最靠近他身边的一样重的东西。”乔依实验似地拿起烛枱掂着它的重量，它并不比她的包包装满东西时重到哪里去。
琴丽似乎对那烛枱感到不悦。“放下那烛枱。”
“凯蜜转身要走，杰瑞拿起东西打她。从后面，就像你对培登那样。”
“培登该死，我告诉过你了。”
“告诉你一个新闻，只有疯子才这样说话。”
乔依用尽全力把烛枱投掷出去。
琴丽尖叫，并本能地缩起身体抵挡飞过来的金属物。
枪声响起。
乔依抓住第二枝烛枱蹲到吧枱后面，厚厚的大理石因为子弹的撞击而震动。
琴丽再次开枪。
乔依采取行动。她低着头，窜入遮住酒保进出口的天鹅绒帏幕里。她在帏幕间快速地走动，跑到小小的门厅、进入走廊。
她听到身后的琴丽也正向进口处跑过来。
她转身，在厚重的门上盲目的模索。琴丽从帏幕里跑出来，乔依在最后一秒钟把双扇门关起来。
心脏猛跳的乔依，拿起细长的烛枱穿过双扇门的把手，有效地把琴丽关在戏院里面。
半秒钟之后，双扇门开始颤抖。愤怒的琴丽正用全身的力量撞门。
乔依沿着走廊飞奔而去。
她跑过转角要进入客厅时，撞上艾森。
“怎么回事？”他抓住她的手臂。“你还好吗？”
走廊那端传来模糊的枪声。
“琴丽，”乔依边喘边说。“我把她困在戏院里面。她有枪，可是我不相信她出得来。”
艾森把她拉到一旁，谨慎地四下看看。另一声枪响。
“天啊！”艾森说。“她好像真的很生气。”
“她其实是发疯了。”
第三十九章
三十九章
第二天早上，大家群集在艾森的办公室里。很大的一群人，包括了乔依、莉雅、邦妮、辛格和哈利。艾森到对面买了六杯咖啡，就算杂支项目之下又多一笔开销会怎样？
“我对佛瑞的指控从一开始就错了。”乔依闷闷地说。
艾森把眉一皱。他今天一直在担心她。她精神奕奕地度过了昨天晚上那场危险的事件，可是今天的她明显地沮丧起来。现在他知道原因了。
“别为自己挑错坏人而自责。”他在桌子后面探身向前。“关于培登是被认识的人杀害，这点你就一直都是对的。警方应该从这个角度更深入地调查。”