繁体版登入注册
夜间

珠宝 第57页

作者:丹妮尔·斯蒂尔

"噫!噫!"他尖叫着催促他爸爸加快速度。这是他最先学会的字,经常挂在嘴里。这对他们是一段快乐的时光。所有的梦想都实现了。他们的生活忙碌、充实而且幸福。

此后的四年,裘恩与两家珠宝店使威廉和莎拉忙碌异常。两地的生意量逐渐扩增,莎拉最后同意把巴黎的店扩大,不过伦敦的店规模仍然不变,它高雅、隐密的作风深获英国人好评,艾梅与奈杰都经营得很出色。莎拉在吹熄她三十九岁的生日蜡烛时感到万事皆顺心。菲利也在莫斯堡给母亲庆生。今年他刚满十六岁,几乎和父亲一样高,急欲返回韦特菲堡。他要去探望朋友,留在莫斯堡则完全是应父亲的要求。莎拉要他留下来庆祝他自己的生日,他却完全没兴趣。他把裘恩七月份的五岁生日也忘得一千二净。家人对菲利的重要性似乎不大,而且他根本有意躲避。他简直好象是架设着一堵高墙,不准任何人穿过。当他离去后,莎拉终于转换为较冷静的态度。这些年来她慢慢从威廉口中探听到一些缘由。

"我想他能回家就是我们的运气了。"她在菲利离开的那一天对威廉说。"他一心只想打马球,和朋友在一起,住在韦特菲堡。"他们后来同意让他去度周末和假期,也可以邀请朋友同去,只要其中包括一位老师就行了。这项安排让人人都满意,菲利尤其高兴。"这是不是很有意思?他好英国化,而裘恩又像法国人。"这个五岁小男孩喜欢说法文,住在莫斯堡,也喜欢巴黎。

"英国人好可怕。"他总是用法文说这句话。莎拉告诉他这是句傻话,因为他爸爸是英国人,他当然也是英国人,虽然身为次子,他无法承袭爵位。不过人们永远必须尊称他韦特菲大人。英国的传统令人模不着头脑,但是莎拉认为裘恩根本不在乎这些。他乐观、好脾气、没烦恼,连大哥对他冷淡都不介意。他从小就学会离哥哥远一点,不要去烦他,兄弟俩因此尚能和平相处。裘恩热爱周遭的每一个人、每件事、宠物,而每一个人也都热爱他。

九月的一个午后,莎拉在依兰坟前整理花木,她总会定期来维护它,而且每次来都忍不住泪如雨下。已经过了十一年。她还是思念这孩子,她今年都该十五岁了……好可爱甜美的小东西……她有一点像裘恩,只是比他软弱。莎拉剪下一些花,拍松泥土,没听见威廉的轮椅也滑了过来。他最近的身体不大好,经常背痛难当,可是他从不抱怨,莎拉还知道他两腿的关节炎从去年冬天开始日益恶化。

她感到他的手按在她肩上,于是转过身泪眼模糊的靠近他,他抹掉她的泪水吻吻她。"可怜的莎拉……可怜的小依兰……"他看着整齐的坟墓。他也很难过,只可惜莎拉没有再生女儿,当然裘恩对他们两人都是极大的安慰。但是他从没有见过他唯一的小女儿,他也好想念她。

莎拉把坟墓整理好之后,来到威廉身边坐下,接他过烫过的手帕。

我很抱欠……都隔了这幺久,我不该……"但是她永远都感觉得到那小小的身体在她怀中,小手围住她的脖子,然后不再动弹,也停止了呼吸……

"我也抱歉,"他对她笑着。"也许我们应该再生一个。"

她知道他是在开玩笑。"菲利一定会很高兴的。"

"这对他也有好处,他太自我中心。"威廉这次被他惹恼了,他对母亲很没耐性,很不客气。

"我不晓得他像谁,你就不同,我也不会这样……裘恩喜欢每一个人……你妈妈也好慈祥。我的父母和珍妮也很好。"

"我们家过去可能有什幺野蛮的祖先,我不知道。菲利可真是独一无二的。"他现在的生活中只有韦特菲堡、剑桥和伦敦的珠宝店。店里的一切都令他着迷,他每次有无数问题问奈杰,使奈杰相当愉快。奈杰教他认识宝石,分辨成色、镶工、切割技术。不过菲利在进入珠宝店工作之前还有太多年轻人的事要做。

"今年我们可以去度假。"莎拉凝视威廉,他显得很疲倦。五十二岁的他已经饱受岁月的摧残。但是他无怨的追随妻子往返奔波于巴黎、伦敦之间。不过明年裘恩要入学了,他们会在莫斯堡停留较长的时间。今年将是他们旅行的最后机会。"我好想去缅甸和泰国找一些宝石。"她若有所思的说。

"真的?"威廉吃了一惊。六年来的经营使莎拉对宝石培养出丰富的知识,选择货色时非常谨慎挑剔。"韦特菲"的名气因而如日中天。女王曾再度向他们买过珠宝,还有爱丁堡公爵,他们眼看着即将获颁皇家保证书了。

"我很想离开一阵子,我们可以带裘恩同行。"

"真浪漫,"威廉挖苦道。"那我去安排一下,我们可以再找个保姆一起去照顾裘恩。在耶诞节之前跑一趟东方。"这将会是一段漫长的行程,她知道他会疲惫不堪,不过也对他有好处。

他们十一月出发,在耶诞夜回到英国,和菲利在韦特菲堡会合。他们玩了六周,急着对菲利叙述在印度猎虎、逛泰国海滩、香港、庙宇、红宝石、翡翠……还有精采的珠宝。莎拉买回大批贵重宝石。菲利对宝石和这些故事十分感兴趣。这一次他居然对裘恩也客气不少。

第二周她带着新购的珍宝去找奈杰,令他大开眼界,盛赞她买到的全是极品。艾梅则欣喜若狂的将一些印度大君留下的首饰带回巴黎,令她的顾客也大饱眼福。

这是一次完美而收获丰硕的旅行,不过他们都很高兴能够终于回到莫斯堡。与他们同行的保姆对她的家人有说不完的故事,裘恩也迫不及待的回家,回到朋友身边。莎拉当然也很高兴再踏进自己的家。这次的旅行改善了威廉的身体,反倒是莎拉在印度就开始不舒服,她竭力不抱怨,也很少对威廉提起。可是他们回家后她仍未痊愈,不禁担心起来。她不愿意威廉烦恼,因此尽量轻描淡写,而实际上她几乎连一口东西都吃不下。最后他们在一月底前往巴黎时,她去看了医生,做了几项化验,发现没什幺毛病,医生要她隔一阵子再去找他。而第二次去检查的时候她已经舒服多了。

"你看这是什幺细菌?"她不悦的问,打从十一月起她没有一顿饭是吃得下的。

"其实很简单,夫人。"医生镇定地说。

"这倒是教人放心。"她很庆幸裘恩没有感染,她一直很注意他的饮食,不希望他在异乡染上怪病。不过对于她自己,可就没那幺谨慎了。

"你今年夏天有什幺计划吗,夫人?"他含着笑问,莎拉顿时慌张起来。他是否在建议她得动手术?然而那还要过七个月,接着她有了另一个想法。这不可能的。不要再来一次。这次不行。

"我不知道……为什幺?"她问。

"我想你在八月要添一个宝宝了。"

"真的?"以她这把年纪,她根本不相信,她八月就要满四十岁了,虽然还未过高峰期,外表也依然年轻,但是年龄是不可能骗人的。四十岁就是四十岁。"你肯定吗?"

"我相信是真的。不过我想再做一次检验。"他做完检验后证明果然是怀孕了,莎拉把这个消息告诉丈夫。

"但是在我这种年纪……这岂不是太荒唐了?"她简直有点难堪。

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页