繁体版登入注册
夜间

兰庄秋晴 第10页

作者:芭芭拉·卡德兰

演奏台是复辟之后才增建的。“快乐的独裁者”查理二世愎位后,每个人都迫不及待地狂欢酣舞,尽情享乐。

这个台子经当时的名家亲手雕饰,繁纹丽藻,华丽非凡。坐在下面餐厅里的人绝对无法发觉有人藏在上头。

从帷幕中望过去,黛梅莎看到伯爵坐在餐桌顶端的主位,以前父亲的座位上。

斑高的靠背,丝绒的椅套,和坐在上头的人配得正好。

她从来没想到那一位男士穿起晚礼服来会这么出色,这么优雅。

她以前看过父亲盛装出席一些重要场合,总是暗地里钦慕他的仪表风度。可是,她想,伯爵就是在皇家舞会,或温莎堡里,也会是万众瞩目的。

她往下望著他,他正笑得开心,一时间,他显得年轻得多,嘴边生硬的纹路也化开了。

仆人们都离开了餐厅。男士们饮著葡萄酒,谈兴正浓。有些人在敲核桃吃。核桃摆在两只德贝皇冠碟中。这些德贝碟是母亲生前最宝贝的家当之一。

他们平时很少用到,黛梅莎想到要提醒嬷嬷。吩咐伯爵的仆人们要特别仔细,别弄坏了。

祖父的大烛台也从保险箱里搬出来,现在正在台上大放光明。不过桌上手掌大的桃子和一大串一大串葡萄自然不是从她家的破温室里拿来的。

黛梅莎不怎么在意他们吃些什么。她的注意力集中在坐在桌首的那个人身上。

她发觉自己很难把眼光从他身上调开。开头他们的谈话只是间歇性的几个字,她也没去听。突然,她听到伯爵说:“这房子有鬼吗?杰瑞?”

“好几十个呢?”杰瑞回答,“不过我个人倒是一个也没见过。”

“是什么样的鬼?”伯爵追问。

“有一个修士,为了赎罪,上吊自杀。”杰瑞回答,“还有一个小孩和他的父母被玛丽女王的异端法庭以火刑烧死。唉,当然,还有白衣姑娘。”

“白衣姑娘?”伯爵很尖锐地问。

“毫无疑问的,在本地的传说和迷信里,她是我们家最负盛名的鬼。”杰瑞带著笑说。

“告诉我一些她的事。”

杰端就把白衣姑娘找寻失落爱人的故事始末说出来,黛梅莎见伯爵凝神谛听,越发确信伯爵的确在大房间里看到她了,才会这么感兴趣。

“看到白衣姑娘的人,会走好运,还是背运?”他问。

“这表示啊!”,杰瑞还没来得及同话,伦斯基大人插嘴说道:“那些看到她的人,也曾和她一样永无休止的寻找爱。可是他们所寻求的爱却总是那么扑朔迷离,教他们捉模不定。”

他大笑。

“这种情形永远不会发生在你身上,法利恩。”

“你由猎物变成猎人,倒也不无好处。”洛夫大人插嘴。

“我看哪,这个希望怕跟不让克鲁萨德赢金杯一样不可能实现。”伦斯基大人说。

“我猜你们都押了它?”伯爵问。

“当然。可是我们只拿到该死的一点点马票。问题在,法利恩,登记的人害怕你一定会赢,根本对押它的赌注不太积极。”

环视桌前,黛梅莎发觉法兰士爵士几乎没有开口。

他习惯性地撇著下唇,看起来有些愤世嫉俗,流露出嘲讽不屑的表情。

“我不喜欢他!”她又想,“他给人的感觉不大愉快。”

她觉得他和伯爵的其他朋友是一个对比。他们看起来高尚有礼,健谈好动,就像父亲生前的朋友一样。

她确定杰瑞和他们在一起不会学坏。法兰士爵士也许是个例外。

她不晓得自己为什么这么不喜欢他。不过,也许她经常独处,看人自有独到之处。

她似乎能感觉到他们身上散发出来的特性,有时候,她甚至觉得自己晓得他们在想些什么。

“我可以确定,”她判自己说:“法兰士爵士装着是他的朋友,实际上他对伯爵一定嫉妒得不得了。他一点儿温情也没有。”

然后,她告诉自己,是该上楼睡觉的时候了。她晓得,下人们一上桌,嬷嬷就会把她的晚餐端上来。

再看了伯爵最后一眼,又禁不住想起他是多么有威仪,多么令人心折。她一溜烟似地锁进密道,拾级而上,直到顶端。

嬷嬷已经坐在屋内。

“你到那儿去了?黛梅莎小姐。”她语词严肃地问。每次她受惊了就会这样。

“我去看马儿了,嬷嬷。克鲁萨德简直棒极了。你从没见过那么棒的一匹马!”

“你不能这样子乱跑啊!你明知道杰瑞主人是怎么跟你说的。”

“我很安全的。”黛梅莎同答,“只有亚伯特一个人在马房里。其他的人都到镇上去了。我也晓得大人们正在用晚餐嘛!”

“只要他们在这里,你就得待在这间屋子里!”嬷嬷坚决地说。

“别为我耽心嘛,好嬷嬷。”黛梅莎甜甜地笑著,“告诉我,你带了什么好吃的东西给我啊?我真是好饿好饿唷!”

“我想你一定饿了。我帮你留了一些主菜,共有三道。”

黛梅莎打开碗盖,高兴地喊:“好好吃的样子唷!跋快学学是怎么做的,嬷嬷,下次杰瑞回来,我们就可以做给他吃了!真好!”

“我正是这个意思!”嬷嬷回答,“我该走了!得回去看看!”

“别嘛,等一下啦,在这儿跟我说说话嘛!”黛梅莎求她,“我要听听今天所发生的事情。你也免得待一会儿再来收盘子呀!”

她看嬷嬷一坐在椅中,一副要摆龙门阵的样子,心知她也巴不得能一股脑说出来。

“我可得承认,黛梅莎小姐,”她开始了,“伯爵大人的仆人们都很管用,而且非常有礼貌。”

这倒是预料得到的,黛梅莎想。

她一边吃,一边专心地听嬷嬷跟她说总管韩特先生,还有那些仆欧告诉她,他们会帮她整理床褥,还有大师傅,他跟了伯爵好多年,毫无疑问地,是个烹饪天才!

“只有一个人我看不顺眼,”嬷嬷继续聊,“就是海斯先生,那个助理管家。”

“助理管家?”黛梅莎问,“你是说,一共有两个管家?”

“很显然的,老管家狄恩先生,他以前是服侍老伯爵的,受不了这种热天气,所以总管先生就带了他的助手来。可是,这个人我就是看不对眼,我也说不上来什么地方不对,他倒是彬彬有礼的。”

黛梅莎笑了,她想,真好玩,嬷嬷对那位“助理管家”的感觉倒和我到法兰士爵士的感觉一样哩!

不用说,如果有人这时候听到她们的谈话,一定会觉得她和嬷嬷像两个幽灵一样。因为她们住在这么大,这么老的大房子里。

“我们一个不当心,就会变成一对巫婆了。”黛梅莎想著,却大声说:“我想他很能干吧?晓得那一种酒对他主人的胃口。”

“当然,他们运来了许多酒。”嬷嬷大声说,“整个贮藏室都几乎放满了,这是实情!”

“爸爸以前总是说赛马会令人口渴。”黛梅莎笑说,“如果明天镇上的灰土和平时一样多,我们就准备渴死吧!”

“我刚刚还在想,黛梅莎小姐,让你去看赛马是不对的……”嬷嬷开口。

“不去看赛马?”黛梅莎急急打断她的话,“你一定是疯了,嬷嬷!我们当然要去!我们一直都去的呀!今年更是没有人能阻止我去。我要看克鲁赛德跑……当然还有火鸟!”

“这样很冒险呀!”嬷嬷嗫嚅道。

“怎么会呢?”黛梅莎问,“我们在场边看,这屋子里所有的人都会在皇室包厢里,和国王陛下在一块儿的啊!”

这是不能否认的事实,嬷嬷没有别的话好说。

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页