繁体版登入注册
夜间

扮妓吃老虎 第3页

作者:凌筑

苏文伟机伶的转开话锋,“姊,你兼职翻译员这一行真有那么好赚?我可不可以也来试试?”他姊竟三年内就在台北买下一间窝。

“不行!”怎能让这小表知道她翻译那些东西?她以一部电脑翻译的著作包罗万象,有艰钜深奥的博士论文、科学课本、医学专业著作,到情色电影及书籍。尤以外国翻译小说居多,因为出版社出书量大,又好赚。所以书还没出,电影还没上档,有时候她就已经先看过了,根本不需要去什么电影院、MTV或租书店。

“我告诉老妈。”上班不上班,还在外兼差。

“去呀!下次你就别想从我这拿到任何东西。”有个常到国外出差的老板还真不错,又不常在公司盯人,也不必跟著出国就可以收到许多免钱的犒赏,而且是国内太贵买不起或买不到的。

“算我没说。”他立刻噤声,乾笑著,“姊,我有朋友想要最新一季外文版的公子。”

她没好气的瞥了苏文伟一眼,“国内不是有?”

“那都被新闻局删改不知多少去了,我朋友要原文的。”

“好啦!”男性本色,有得看就不错了,还挑。“待会饭钱你出。”

“我只请鲁肉饭。”119是他请客的底线。

“知道,菜、汤钱我出可以了吧!”有个吝啬鬼的弟弟真不知是福是祸?不过还好啦!藉他出现正好打碎不少妄想娶贤妻良母的心。男人!不止要老婆是烈女贞妇,还要兼菲佣及会下蛋的母鸡。而自己就可以在外养情妇、搞外遇,还冠冕堂皇的说,哪个男人不风流、人不风流枉少年。

不过呢!想到外面发展还得“振”得起来,这也是为什么蓝色小丸子会如此热门了。

今今

难得周末假日,风和日丽。

苏艾伦来到她买的家,楼中楼式的小套房,这里视野辽阔。当初她买下它的原因是刚考上大学懒得找窝,又不习惯住学校宿舍觉得没有隐私权,且每个人生活习惯不同难免有间隙,所以便宜归便宜,却非长久之道。於是,大二那一年靠著省吃俭用,学费及杂费由奖学金支付外,她将存了一年的积蓄投资在这间小套房,隔年这地段因捷运通过房价立刻规涨了数倍。

而大学四年她就将贷款还清了。人人羡慕她投资的成果,殊不知她在最困苦的时候是吃一片白吐司配白开水解决一餐。

她按了两下电铃。

门开了,一个蓬头垢面穿著睡衣的女人来应门,“真是的,有钥匙就自己进来,还按什么电铃?”温紫玲是她大学毕业后惟一有联络的朋友,目前在某大医院担任药剂师学以致用。

只见温紫玲猛打哈欠,开了门就倒向沙发,她自动进入带上门,“昨晚又加班?”

“加到凌晨六点才下班,累死我了。”温柴玲蜷缩在沙发上懒得动,“要喝什么自便。”

“那中午还出去吃吗?”

“可不可以不去?”她好困。

“我没意见。”苏艾伦打开她的冰箱,几颗蛋、几包快煮面和过时没开封的鲜乳及吐司。“你早餐吃了没?”答案早就猜得到。

“哪有时间,一回来就没力气了。”温紫玲连进房间都觉得遥远,还要爬楼梯。

“那你肚子饿不饿?”

“问这不是废话。”她连打电话叫外送都觉得好累,还得提起精神等。

“我们中午吃炒饭好了。”苏艾伦卷起袖子。

“那就麻烦你,等弄好再叫我起来吃。我睡一下。”说著已经梦周公去也。

苏艾伦好笑又好气,谁教她认识个懒女人,”个懒、一个怪,这也是她们合得来的原因。

大学里紫玲是懒出名的,外号睡美人,有不少男同学对她感兴趣,终归她的懒而告吹。在她观念里吃饱、睡好、精神好,身体健康最重要。偏偏大学课业繁重再加上她也在外兼了个家教赚生活费,以至於每天上课到教授来之前她都趴在桌上事周公,直到有人叫醒她,睡美人外号便由此而来。但其实她一点都不懒。

扁从这楼中楼套房的几净窗明可以看得出来。套房里原木梯上二楼是雅致的卧房,楼下是挑高客厅、厨房及浴室。当初买的时候就附装潢。

“好香!”温朱玲伸个大懒腰走进浴室。

“不睡了?”苏艾伦盛著炒饭走到客厅。

“民以食为天,吃饱再睡。”伴随刷牙的声音从浴室飘出,“艾伦,我们楼上套房的人搬走了,现在正空著,你要不要考虑搬过来?住得近有个照应,像有什么风吹草动我也可以立刻通知你。”

“发生了什么事?”对外她登记住址是这个地方,信件也寄到这,省得老妈起疑。

“昨天有个姓张的送来一束花,我说你出去了。”温紫玲梳洗完走出浴室,盘腿坐到和室桌边,“外表长得还算人模人样,比上次那个寇博士好多了。”

寇博士是她三个月前的相亲对象。她边咀嚼边道:“他是我公司的同事,如果你喜欢就拿去。”

“敬谢不敏。看他眼带桃花,一看就知道不是什么好货色。”

问言,苏艾伦险些被饭噎死,勉强咳了好几下灌了口水才好多。“小姐,你当买菜,还检货色!”

“我这么说也没错。现代社会性关系靡烂,像我每天就不知配几百副避孕药、堕胎药出去,就没有避精药、杀虫药。”

苏艾伦再也忍不住的大笑,“我前几天还拿瓶威而刚给艾伟去卖。”

“那就是啦!在蓝色小丸子还没问市前,医院里就有不少人跑来问,还偷偷的叫我们医院卖,你说好不好笑?”明目张胆违法的多的是。

苏艾伦一笑,“这也没什么,趁能赚的时候赶快捞一笔。”

“你不怕他被逮著?”

“我们不是走私,而且又没公然贩售,只是私下交易,就算艾伟被逮著也不开我的事。要赚钱本来就要承担风险,哪个行业没有风险?”像她翻译的情色书籍及电影就有不少限制级场面。

“有你这么无情的姊姊真可怜。”照常理姊姊都会拉拔弟弟,唯独艾伦例外。学费自己出、生活费自己赚,利益不均分,要活命自己想办法。

“他可怜?我做他姊才倒楣,有事没事威胁我替他拿些违法禁品。”虽然不是她带,死的是道友。不过,每次拜托人家也很不好意思,当然她老板是不会计较这点小麻烦。

“好啦!吃饭最大。”温紫玲话锋一转,“也真佩服你,一份行政秘书的工作可以做三年还不会有职业倦怠,凭你的药剂师执照多的是医院要,起薪又是你现在工作的一倍多,为什么不考虑改行?”

“这份工作朝九晚五也没什么不好,干么把自己搞得那么累?”她言外有意。

“没办法,谁教我念了这一科,不干这一行能做什么?”温紫玲可是非常认命,“而且我英文程度又没你好。”知道艾伦做翻译员,她是朋友中唯一的一个。

因为在大学时候她就看过不少艾伦的翻译成果及作品,那时候艾伦初入门颤巍巍生怕有错字或失误,於是麻烦她再校对一次。

“喂!看了那么多精采作品有没有付诸行动?”温紫玲撞了下她的肩。

苏艾伦猛的呛到,“咳……咳!拜托你好心一点好不好?”没噎死,也被她给吓死。

“我是好奇嘛!书上和电影的镜头表现得那么激情火辣,还那么多技巧和姿势,也不知道是真是假?”

瞧她说得脸不红、气不喘!苏艾伦好气又好笑,“你找人试试不就得了。”

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页