呃，也不是每个人都可以让麦氏继承人“管东管西”──几个旁观者浮现一串心音。
“你又惹上什么麻烦了？”他毫不意外地问。
“你这男人真的有毛病耶！每次都假定是我惹麻烦，怎么就不能是麻烦来惹我呢？”她拨开人群，气郁地往门外走去。
“回答我的问题。”他立刻跟上去。
井长洁越想越不甘心。“我被骗了，这下你满意了吧？”
“世界上竟然有人能骗得了我们井大小姐，请你务必帮我引荐一下。”不过，说真的，他挺好奇的。连他当年都被她搞得一颗头两颗大，不知道谁能占得了她的便宜？
井长洁猛地停下来面对他。
全体肃立！后面的监听大队紧急煞车，一个撞上一个，最前面那个则及时在撞到海尔的背心前煞住。呼，好险好险！
“我……哼，我不要告诉你！”她改变主意，继续走开。
“说清楚。”他粗鲁地拉住她。
“噢，好痛！”井长洁用力甩开他。“我的车子被偷了！在我搬过来之前，海伦先帮我把车子从车商处开回来，没想到那个凯蒂不是好东西，居然趁大家不注意的时候偷打了一份钥匙，然后等海伦出门上课时把车子偷走了，害海伦难过得不知该如何面对我。你知道吗？她甚至连学校都办了休学，工作都辞掉了。”
“海伦休学了？”
“凯蒂！”一旦事情爆出来，忿忿不息的她反而停不住了。“我事后一直安慰她，车子被偷不是她的错，可是我心里也呕个半死啊！”
“车子被偷不是凯蒂的错？”
“海伦！你……你根本没有认真听我讲话，不说了。”她火大的推开校舍大门，踏入秋后的微风里。
监听大队保持五公尺亦步亦趋。
“明明是你自己组织力不好还怪别人。”他啼笑皆非。“后来呢？你们有没有报警？”
“报啦！警察查过她的案底，发现她以前就是偷车惯犯，一旦没钱就打新车主意，要我别抱太大希望。现在我哪里也不能去，连上学都要搭朋友的便车。”
“嗨，海尔。”系刊总编辑经过他们的身旁，突然叫住他。“对了，近一期的人物专访我们想访问令尊麦克罗德先生，方便先和你谈一谈吗？”
“抱歉，我现在很忙，我会主动打电话给你。”海尔摆月兑杂务，继续跟在气呼呼的佳人后头。
听见她遇到倒楣的事，他的心情突然变得晴空万里。啊，今天的天气真好，世界真美妙。
“忘恩负义的女人……”她还在边走边骂，喃喃自语。
“波士顿的地铁系统非常发达，小姐。”他说著风凉话。
“你可以说得再毒一点没关系，例如：乞丐没有挑食的权利。”她回头给他一个假到不行的甜笑。
“乞丐没有挑食的权利。”他愉快遵旨。
井长洁蓦地一脚踹过去，他动作迅速，往后退一大步就避开她的花拳绣腿。
“噢──”她突然惊叫一声，当场软倒。
海尔连忙上前抱住她。
“穿细高跟凉鞋的女人还想学人家打跆拳道！”他好气又好笑。
“放开我。”身体突然感觉到一个充满热气的怀抱，她羞恼交加，用力拍他的胸膛。
手指不经意间滑过衬衫下的一处凸，那种触感告诉她：她无意间碰触到他的……他的……井长洁轻喘一声，火速退开。
海尔看著她，眼神跟她一样古怪。
“我心情一不好就会想报复，接下来会死谁我也不知道，所以你最好少来惹我！”她羞怒地喊完，背包一甩，气冲冲走开。
“等保险公司理赔之后，你就有新车可开了，再苦也不过这几天。”他也懒得再理她了，转往另一条便道上，两人正式分道扬镳。
后面的游行大队登时不知道要追哪一个才好。
“理赔金早就发下来了。”井长洁没好气地回嘴。“杰瑞米，麻烦你载我一程好吗？我和海伦约好了在车商那里碰面。”
“没问题。”一直跟在人群里的拉丁情人喜出望外，立刻把握每一分钟亲近佳人的机会。
他顽长的身影突然又从原路退回来，恰好挡在杰瑞米前方。
“你们两个女孩子要自己去看车？”
“不行吗？”她轻扬秀眉。
海尔扣住她的皓腕往校门走。
“别闹了，女人不懂车！”
第五章
“阿甘车行”几乎成为剑桥区的地标之一了，并不是因为它特别大或特别豪华，而是因为停车场中心的那棵大树。
树的形状与电影“阿甘正传”里男女主角喜欢去坐的那棵大树非常相似，枝繁叶茂之余，有一段粗树干往旁边横生开来。许多陪朋友来买车子的年轻人会跑到树干上小坐，或者聚集在树底下开始讨论如何跟老板杀价。尤其“阿甘正传”上演之后，每个人干脆都舍车行的原名不叫，而直接叫它为“阿甘车行”了。
据说高头大马的黑人老板本来想砍掉大树的，毕竟它就长在停车场的正中央，起码占去四个停车位，如果他把树砍掉，还可以再多停几辆样品车，可是受雇来砍树的工人里有一位印第安酋长的后裔，那人看了这种神灵的大树便立刻说，树非但不能砍，还得悉心照顾才行。因为这栋树左右了这块地的兴衰。树越茂盛，在这里做生意的店家就越兴隆。
老板半信半疑，便把树给留了下来。说也奇怪，此后车行的生意真的随著大树的枝繁叶茂而欣欣向荣，而老板油亮的大光头和他的树也成为了本地的注册商标。
“这一台VECTRA去年才出厂，里程数只有一万，几乎跟全新的一样，它的前任车主惹毛了老爸，不再替他出大学学费，他才急著变卖求现。我保证你在二手车市场绝对找不到比它车况更好的同级车了。”
“嗯……它保险杆上那个小痕迹是什么？”
“噢！前几天下大雨，那只是一个小泥巴印子，清水和抹布就能搞定。”
“罗杰，你觉得呢？”海尔回头看看同伴。
“外形看起来没有什么大问题，性能就要亲自试开看看了。”罗杰耸耸肩。
海尔点了点头，继续询问老板一些车体的问题。罗杰眼一回，一个清丽的俏人儿坐在那边厢的树干上，两只脚在半空中甩呀甩的，不时还吹几个口香糖泡泡，写意得不得了。
“啦啦啦……啦啦……”井长洁从枝叶间看著隐约的青空，长歌吟松风。死党海伦站在她旁边，跟她一起悠哉看著忙碌的男士们。
“嗨，小女孩。”罗杰笑吟吟地走过来，伸手扯一扯她的长发。
“罗杰，好久不见了。”她也好玩地拉拉他的刘海。
青丝在她肩后飘动，细灵雪白的肌肤流转著莹润的光泽，而女敕绿色的衣衫将她衬得更像一个林间精灵。罗杰不禁叹了口气。
“小女孩真的长大了。”
“而且已经长到五呎四吋啰。”她淘气地拍拍自己头顶。
“哗！不得了，四年长四吋，平均一年长一吋，好大的成就！”
井长洁佯怒地飞过去一脚，他哈哈大笑，连忙避开。
“夏琳学姊看起来心情不太好。”她朝坐在店面里正看著他们的金发女点点头。
“别理她，她随时都心情不好。”罗杰好奇地望著她。“听说你这个学期有一堂课和海尔同班？”
“对呀，真是倒楣透顶。”一想到她又有气。井长洁怨恨地吹一个口香糖泡泡。
“那家伙刁难你了？”
“那要看你对刁难的定义是什么。如果你是指强逼我影印他的笔记本，以后每堂课上课前会先抽问我十题，外加强迫我坐在他旁边接受监视，上课途中再也不准看漫画、偷画图和传简讯，那么，是的，我即将陷入水深火热之心。”从学校到车商这里也才短短十几分钟的车程，她竟然丧权辱国到这种地步。真是气死人了！“罗杰，他到底有什么毛病，开学到现在我从来没去理他，他自己反倒跑来惹我！罢才仗著方向盘在他手上，居然还威胁我，如果继续不答应他的条件就要把我一路载到纽约去丢掉，让我自己想办法搭便车回波士顿，这家伙简直欺人太甚！”