这种在地人的餐厅很少有东方人会来消费。即使有，也不是像她这样明艳绝伦的。
若早知一件平凡的棉T恤和布裙穿在她身上，也会有盛装出席的效果，他宁愿留在房间里吃外卖，看电视。柯纳瞪退好几道垂涎的男性目光时，不悦地想。
才正想著，她的目光与另一桌的客人一触，随意丢了个浅笑过去，那个秃头肥胖的中年男人差点忘了把嘴里的食物咽下去。直到东方美女面前的壮汉以雷射光的视线烧灼他，中年男人才飞快低下来，埋头加餐饭。
雪不知道他的心里正在犯嘀咕，啃了一大半的三明治也吃不下了，随手往他前面一推，就算是处理掉了。
“聊聊开卡车这一行吧！”她懒懒地起了个话题。“你们是领货运公司的薪水，或者跑单帮？”
“都有。”他喝一口生啤酒。“我加入了我父亲生前的那家货运公司，不过不领薪水，而是算趟数，公司替我们接生意和处理一些纸上作业，每一趟他们抽三成。”
“听起来有点像计程车的靠行制度。”她啜一口柳橙汁。
“计程车也是职业驾驶，只是他们负责载人，我们负责运货，路程跑得比他们广而已。”
“你每出一趟任务需要花多久时间？”
“公司通常会帮我们安排一站扣著一站，从西岸开始，载送到中部的转运点，再驶往东岸，最后轮一圈回西岸。整趟跑下来从半个月到一个月不等，就看中途停几站了。”
“哇，那你一定逛过整个美国好几圈。”她微感惊异。
“本土的四十八个州我早就熟得像自家后院。”他笑道。
柯纳一个人吃掉整盘牛排、三分之二的三明治，正在啖她吃不完的那一份时，餐厅里进来了一个新客人。
柯纳背对著门口，看不见对方，但雪看得一清二楚。
那个光头男人的吨位超级惊人，柯纳已经是个强壮的大块头了，那人矮他半颗头，却起码比他重上一半，看起来有四、五十岁的年纪。
对方环顾餐厅四周，像是在找位子，眼光瞄到柯纳的背影时，猛然一变，多肉的脸上泛起狰狞的怒气。
“柯纳。”她轻声提醒。
“嗯？”他挑眉，下意识回头一瞟。
扁头男人已经杀到他们的桌位旁。
“你这个小子居然还有脸出现在我面前！”如雷的暴吼让餐厅里刹那间安静下来。
“大麦，是我先来的。”柯纳平静地提醒。
“谁先来都一样，你敢出现在我面前，就是找死！”大麦火红的怒眼里只容得下这个死敌。
“大麦，你也是来吃晚餐的，那就找张桌子坐下来，好好吃你的牛排，我不想跟你吵。”他一脸无聊的表情。
“怎么？你这个娘娘腔的小子，没有勇气来一场男人对男人的胜负吗？”大麦震天大吼。
娘娘腔，雪轻笑了出来。这是她第一次听见有人用“娘娘腔”这三个字来形容一个一百九十公分、九十公斤重、虎背熊腰的大汉。不过，她瞄了体型更庞大的大麦一眼，或许和其他满脸横向的卡车司机相此，年轻英俊的柯纳确实是“娘娘腔”了一点。
她的笑声顿时攫住大麦的注意力。
他恶狠狠地往下一瞥，打算发作。看清了她的容貌之后，不禁一愣。
雪浑若无事，继续喝她的柳橙汁，看窗外街景，对两个男人都不看一眼。
大麦从惊异中回过神来，讪笑道：“怎么？你黑妞玩不过瘾，又换口味玩起日本……”顿了一顿，“女人。”
本来他想说“日本鸡”的，然而，大麦下意识就是无法使用“鸡”来形容这位清致明艳的东方佳丽。
柯纳脸色一沉。
“不是所有东方人都是日本人。”简洁地说完，他站起身向她伸手。“雪，我们走吧！”
“嗯。”她没意见。
见他想走，大麦用力推他一把。“你想上哪儿去？”
柯纳撞到桌子，把另一方的雪给推跌回椅子上去。她的大腿敲到桌缘，眉心轻轻扭了起来。
“大麦，有任何事随时欢迎你来找我，不必在人家的餐厅制造麻烦！”柯纳紧握双拳，努力克制自己的脾气。有雪在场，他怕会误伤了她，才不愿和大麦起冲突，他最好别太试自己的运气。
“你说什么？”大麦恐吓地揪住他衣襟。
“嘿！嘿！嘿！你们想做什么？”餐厅经理火速从里间抢出来。“我不想惹上任何麻烦，你们有问题就到外头解决！请立刻离开我的餐厅，不然我要报警了。”
柯纳用力挥开大麦的手，冷冷瞄他一眼。
“走。”他乾脆直接把她抱进怀里，丢下两张十元纸钞，转身离去。
*********************************
车子平稳地驶在堪萨斯市的街巷里，两人都没有说话。柯纳的思潮起伏，情绪渐渐从方才的亢动平息下来；而她，一迳儿安恬地坐在车位上，街灯从窗外闪过，在她身上投下迷离的光影。
“刚才有没有吓到你？”他终於开口，右手越过方向杆握住她。
“没有。”雪把玩他的手指，没有进一步。
他瞄她一眼。“你不问我原委吗？”
“嗯？”她微怔一下，才恍然说：“我怕会问到你不想谈的私事。”
“我不介意。”柯纳有些暗恼。只要话题一涉及两个人的背景，她就会表现得非常被动。
听出他的郁郁，雪恶作剧地拉高他的手，咬了一口。
“那位先生为什么这么生气？”她乖乖配合。
这才像话！柯纳揉揉她的青丝。
“我们替同一家货运行送货。前阵子他的卡车太老旧了，半路上经常抛锚，好几趟货都严重月兑班，收件公司气得向我们运货行要求赔偿，货运行不愿意继续赔钱，只好把他的长途线转给我跑。”
“既然是公司和他自己的问题，他怪你又有什么用？”
“大麦需要钱整顿卡车。”他解释道：“车班少了，能赚的钱就少，问题就无法解决，他也就会继续月兑班，这是一个恶性循环。如果我不接走他的线，多给他一点时间攒钱修车，他就渐渐能回复到常轨。而公司找人接他的班之时，只要没有人愿意接下来，公司还是非等他调整回来不可。可是我同意接手，等於害他受了双重损失。”
“那也得真的没人愿意接才行，即使你不出面，还是会被别人截走呀。”她仍然不解。
“没错！可是我也就不必面对大麦的怒气了。”他叹了口气。“他以前和我父亲是朋友，可以的话，我不愿意和他交恶。”
“那你当初为何决定接走他的线？缺钱吗？”他会如此做应该不会没有原因。
柯纳微笑，拉过她的手亲吻一下。
“我最近刚替我母亲买了一栋房子，想把最后一笔银行贷款付清。”他的声音低沉下来。“你知道干我们这一行的人，很难说会在公路上出什么意外。我母亲这一生都是个普通的家庭主妇，没有收入。如果真的有那一天，我不希望她连最后栖身的地方都被银行拍卖掉。”
沉默了一会儿，她轻声问：“你后悔吗？”
“一点也不。”他永远忘不了母亲听见他把贷款偿清时，◇那种感动到涕泪齐下的神情。“不过，我还是很遗憾和大麦交恶。”
这一次，她的沉默更长了。
“生命中，总是没有十全十美的事。”她清淡的声音几不可闻。
柯纳深深同意。
两人的手指紧紧交缠，在这一瞬间，恍然感觉到彼此的灵魂如此依近。
“雪。”他忽然轻唤。