繁体版登入注册
夜间

千言万语 第6页

作者:卫小游

“可以吗?爸爸?”潘妮渴望地看著牧师。

费锡安牧师爱怜地看著女儿,迟疑地,点了头。

费家人别无它法,现在他们也只能信赖杭丁顿伯爵夫人的保证。以及,相信神。

第三章

杭丁顿伯爵唯一的妹妹洁丝的个性非常特别。不像一般的女孩……她无法忍受那些将她看管监视得过了头的伴护,因此社交季才刚刚开始,就已经辞退了好几名伴护。当她看到艾美所带回来的新客人时,她以为这又是她热心的嫂嫂替她找来的新伴护。

而女伯爵韦洁丝通常用一个问题来决定是否喜欢她的伴护,这个问题是:

“你认为婚姻在一个女人的生命里,应该占著什么样的地位?”

潘妮来到久违的伦敦,走进杭丁顿伯爵在伦敦的豪华宅邸中被引荐给韦洁丝,在毫无准备的情况下,被问了这个问题。

只见艾美抱起他们的儿子威廉,知道洁丝误会了,正打算向洁丝解释。“洁丝,潘妮不是──”

然而潘妮清脆的声音在大厅里先一步响起。“我认为……不该问婚姻在女人生命里所占的地位,而是该问,一个女人的生命里是不是该有婚姻?”

杭丁顿伯爵倒抽一口气。

潘妮笑道:“对不起,只是就事论事,没有任何影射。”

艾美大笑出声,决定先把丈夫请出去,让潘妮方便跟洁丝说话。或许潘妮能改变洁丝对婚姻的看法。

洁丝叛逆的表情则逐渐转为好奇。

潘妮接著说:“在英国,女人一旦结了婚,身体与财产都将属于丈夫所有,甚至包括她的灵魂也将隶属在丈夫的意志之下,她将失去自我,没有发言的空间,而舆论让所有的女孩都必须走进婚姻。因此在英国,许多人的婚姻是不幸福的,在上流社会这样的情况尤其常见。”

洁丝好奇地反问:“照你这样讲,那么所有的英国女人都不该结婚了?”

潘妮又笑:“不结婚,哪来的继承人呢,生命没有延续,国家是会灭亡的。”

“有私生子啊。”洁丝挑衅地说。

“的确,他们是存在的,但是在没有经过神的祝福之下出生的他们,你知道一般人们是怎么看待他们的吗?”

洁丝当然了解。私生子是被这个社会所扬弃的渣滓。

潘妮说:“私生子就是在太多没有感情的婚姻底下一项血淋淋的结果,而我认为,婚姻可以是女人生命中的一部份,它会帮助人成长、以及学会互敬互爱,但是在英国的法律下,女人在结婚前必须仔细考虑结婚对象是不是值得自己放弃对自己所有财产的自主权,因为一旦结了婚,你将必须信任你的丈夫,而唯有爱,才能让一个人如此地信任另一个人。”

洁丝沉默下来。当她再开口时,竟是对潘妮说:

“我原以为你只是一名住在乡下嫁不出去的老姑娘──”她急急又道:“我错了,大错特错,你是如此地迷人,我不认为你还没结婚是因为没有男人肯娶你。费小姐,我很荣幸你愿意当我的伴护,如果你能当我的朋友的话,我会更加感激。”

“伴护?”潘妮困惑地问,艾美从来没跟她提过这件事啊。

“是啊,我的新伴护,不过,你似乎年轻了点……”

潘妮向洁丝露出一抹笑。“洁丝小姐,我想你可能误会了。”

“误会?怎么说?”

艾美在此时推开门走进来。“洁丝,让我向你介绍,费潘妮小姐──我的客人。”

“不是我的伴护?”

“不是。”潘妮与艾美同时说。

洁丝失望地道:“我还以为我终于找到了一个让我挑剔不出毛病的伴护──虽然那也意谓著,我终究必须走进婚姻的市场,结果竟然不是?”

艾美则道:“在你辞退了全英国最好的伴护后,我实在想不到还能找谁?洁丝,你太挑剔了,而你挑剔的原因也正是所有伴护所必须负担的责任啊。”

“伴护的责任,也不过是为我挑选出最适合结婚的那个男人。”而洁丝所真正不能忍受的,正是必须在婚姻市场里决定自己往后的生活。

艾美说:“或许你排斥的只是进入婚姻市场这件事。但洁丝,我跟你哥哥也是在社交季时认识的啊。”

洁丝摊摊手。“艾美,这是两码子事。”

在一旁听著她们对话的潘妮忍不住道:“容我提醒一句,走进那个市场里,并不代表你就得嫁给第一个向你求婚的青蛙呀。”

“那倒是。”洁丝失笑。“如果那些青蛙其实是王子变成的话……”

潘妮慧黠地眨眨眼。“大家都知道,王室出产的青蛙是不可靠的。”(注:摄故时期的王室以糜烂著称,甚至有小报专门报导王室绯闻。)

洁丝惊讶地瞪大眼看著潘妮,接著大笑起来。

而后潘妮和艾美也加入她的笑声中。

洁丝带潘妮去替她准备的房间。

“在二楼,上了楼梯以后左转。艾美说你喜欢静一点的地方,所以我建议你住走廊最底端的客房,阳台上可以俯瞰到小花园。”

潘妮跟在洁丝身后,笑问:“如果我是新伴护,而你发现你不喜欢我,不知道我会被建议住到哪个房间呢?”

洁丝笑道:“厨房楼上的那个房间。”

潘妮好奇地问:“为什么?”

洁丝眨眨眼。“这样当你在半夜闻到食物的香味时,才会受不了诱惑地跑进厨房里偷吃东西,用不了多久,当我走进宴会厅里的窄门时,你就会因为太过肥胖而卡在玄关,让我把你甩在身后了。”可惜潘妮不是她的新伴护。不过洁丝有预感,她们还是可以成为很好的朋友。

潘妮又再一次地大笑出声,她发现,她真的很喜欢这个幽默的女伯爵。洁丝不去写小说真的很可惜。

小说在英国社会已经相当流行了。虽然还比不上诗歌被广大的人口所歌颂,但潘妮自己倒是很喜欢读小说。从她所读过的流行小说里那些捆腻的文字来看,她认为那绝对是出自女性作者的手笔,像是《叶丽娜与梅莉安》(理性与感性),以及《第一印象》(傲慢与偏见)等等,就是非常出色的作品。作者以“某女士”的身份匿名出版,或许就为了与她使用化名发表天文学论文是同样原因,女人很难以真实身分写作。

洁丝打开房里的窗户。底下就是一片缤纷的玫瑰花海。“你看看喜不喜欢?”

潘妮与她一起站到阳台上。已是四月底了,暖暖的风儿吹过她捆致的耳畔。

她舒服地闭上眼。“很喜欢。”

“你的头发比旸光璨烂;你的限是午夜的星星坠走我的梦中……”

潘妮蓦地从拂面的微风中清醒过来。“洁丝,你刚刚说了什么吗?”

洁丝赞叹地看著潘妮金色的秀发。“我觉得你的头发好美。”

不!不是这句话。潘妮困惑地看著洁丝的脸庞,心神却为刚刚心里突然浮现的一个声音感到困惑、迷惘。

直到她想到她似乎曾在哪里听过类似的话。而后,当一封湛蓝的信送到杭丁顿大宅,指明交给费潘妮小姐时,她才恍然大悟。

是信里的那些字句吧。她曾在那些固定于每个星期日送达的神秘信件里读到过类似的句子。

但是那仿佛在她耳畔呢喃的男性嗓音又是怎么一回事?

曾经有人对她说过那样动人的情话吗?

从杭丁顿大宅仆役手中接过那封湛蓝色的信件时,潘妮的心差点没停止跳动。

原本在出发到伦敦来之前,她还担心会收不到信,所以特地交代何太太务必将她的信件转送到伦敦来。

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页