“是。”
海诺实在是欲哭无泪。
由于亚杰尔一句“不知者无罪”，气不过的撤曼太太于是向亚杰尔建言了这样的事“为防止桑妮亚又犯了类似的错误，所以请把她交由我至少训练一个月，好让她熟知城里的规矩以及做事的要领。”撒曼太太的建议合情合理，所以亚杰尔自然应允。而洁西卡的贴身女侍的工作仍交由珍来负责。第一天开始的训练工作就是最最烦重的厨房工作。一整天做下来，海诺几近虚月兑。她啥时做过这些粗活?在二十三世纪，一切都由机器代劳。如果不是她从小就练习空手道，对于这些得出大量劳力的工作尚应付得了，她一定做不到中午就举手投降，离“城”出走去，或是因“操劳过度”而累死了。为什么没人来找她?难道说二十三世纪的人们当真束手无策吗?她不要再待在这个落后、不方便的时代了，谁快来救救她啊!“桑妮亚，你在发什么呆啊?”一个小小的脸蛋凑到出神的海诺面前。
“贝衣?”海诺好讶异贝次竟然会主动跑来跟她说话。
“嘘!”贝衣忙以指就历，再次确定四周无人后，才压低嗓门说：“小声点，若让人看到我跟你讲话，我就死翘翘了。”
“为什么?”这是她这一整天下来一直纳闷，却苦于找不到人为她解答的问题。“玛莲说，因为你惹火了撒曼太太，所以在她原谅你之前，谁都不可以跟你说话。要是被撒曼太太看到了，她会不高兴，跟你说话的那个人就惨了。”“太过分了吧!这也是城里的规定吗?”
“不是耶。听说撒曼太太一向如此，自从有人受过教训后，就没人敢再跟惹撒曼太太生气的人说话了。”撒曼太太的心胸未免太过于狭窄了吧!“那我要怎么样才会知道撒曼太太原谅我了?”
贝衣耸耸肩，“不知道耶!可是我听其他姊姊们说，她可能一辈子都不会原谅你了，因为你害她当众出丑。”不会吧?那她要被她虐待多久?“我不跟你说了，我要去——”
“贝衣!”冷冷的声音从暗处传来，贝衣吓得僵直了身子。“你在这里干什么?”“撒曼太太……”贝衣的额际直冒冷汗，惶惶不安的不敢直视撒曼太太。“这么晚了还不赶快去睡觉!明天早上爬不起来有你好看的。”
“是。”贝衣低着头，一溜烟的跑掉了。
撒曼转头怒骂海诺，“我什么时候就叫你端茶去给伯爵大人的?你竟然现在还站在这?”她火大的打翻海诺手上的杯盘，磁杯掉在地上应声破裂，茶水洒了—地。“你看你笨手笨脚的，竟然把杯子打破了!”她一个巴掌挥向海诺，紧接着命令道：“把地板给我清理干净，至于杯子的赔偿费用，由你的工资里头扣除!”是谁打破的啊?!愤怒的海诺张口欲言，但被撒曼太太一瞪，话到喉咙又吞了回去。真是人在屋檐下，不得不低头。撒曼太太重沏丁一壶茶，交给海诺，“这次你敢再有耽搁，小心后果!”
看着撒曼太太离去的背影，海诺压下满胸怒火，转身缓慢的拖着脚步拾阶而上。好不容易爬到三楼书房，海诺已经累得靠在门上直喘气。
在书房里头的亚杰尔听闻有人上楼梯的声音，却久不见其敲门入房，他觉得有异，送走到门边，打开了右边的门，探头一看，只见海诺正靠着左门边在喘气。幸好他没开左门，否则就好玩了。
“桑妮亚，你在这里做什么?”
正闭目养神的海诺倏忽一惊，慌忙站直，却不慎失手打翻了茶具，滚烫的液体整个倾泄在她身上，她疼得直跳脚。这下惨了，她必须赔偿两副茶具的钱，而这两副茶具不知要她几个月的工资呢!“你没事吧?”亚杰尔连忙将她带进书房里，将她安置在椅子上后，四处翻找药箱。因为大部分的茶水都倒在衣服上，所以海诺手拉着衣服，防止脚被茶水的余温烫到。老实说，她一直觉得这衣服实在有够烦的，没事干嘛做那么长呢?对了!珍她们的衣服并没有长到拖地的程度，难道是因为她穿的是洁西卡的旧衣服，所以特别与众不同吗?她眼一瞥，看到桌上有一把剪刀，不假思索的拿过来将裙角剪掉。头一次，她发现露出脚真是一件愉快的事。找到药箱的亚杰尔转过身来，却被眼前的光景吓了一跳。海诺的裙子剪得很短，跟一般的裙子比较起来实在是短得有点多，连膝盖都露出来了。“你……”海诺有一双十分漂亮、匀称又修长的腿，皮肤光滑细致，亚杰尔不觉看呆了。海诺一下子就发现亚杰尔欣赏的目光。自己的脚有多美，海诺最是清楚不过了。所以，她并不会对亚杰尔惊艳的目光感到不自在。
“找到药了吗?”
“找到了。”亚杰尔走到她身边，“把手伸出来。”
“您要帮我擦啊?”说她不惊讶是骗人的。
事实上，亚杰尔的所作所为一直让她惊讶连连。
在这个有种族歧视，阶级有别十分明显的时代，亚杰尔身为一个伯爵，肯主动跟下人说话也就算了，今天竟然会帮一个下人擦药，实在是稀奇到了极点。“你两手都烫到了不是吗?!自己擦药不方便吧!”
老实说，他的为人真的很不错，若不是他摆不平他妻子的事的话，依她这些天所看到的他，倒真的是一个好雇主，而她也不会老在心中偷偷叫他无能的伯爵子。海诺乖乖的把手伸出去。
“你把裙子割成这样，以后怎么穿?”
“不行吗?”
“女孩子是不能露出脚的。”
“可是这样活动方便啊……好痛!”疼痛的泪水在她眼眶里打转。
“忍一下就好了。”亚杰尔已经尽量放轻动作了。“你身上穿的是洁西卡的旧衣服吧!裙摆过长行动较不方便，明天我叫撒曼太太拿几件衣服给你。”“好。”只要比现在的衣服好行动就好了。
唉!在这种地方待久了，她已经不知道什么叫做要求了。
抹好了药，亚杰尔将烫伤药放回药箱。
“你在这也待了好些日子了，可有想起些什么?”
“没有耶。”
“什么都没想起来?”“什么都没想起来。”
亚杰尔靠在桌沿，望着海诺，脸上是深思的表情。
“我去整理外头的碎片。”海诺说着便往外走去。
“等等。”亚杰尔将她叫回来。“这是什么?”他指着海诺领子上一颗发亮的小钮扣，手一拉就将那只扣子拔下来。“喔，原来只是一颗扣子……”“什么?”海诺发现她听不懂亚杰尔的话，连忙将扣子抢回来。
由于发射波只有五十公分，一旦超过这个距离，晶片就不能和语言翻译机产生作用。所以，海诺必须时时将扣子别在身上。“你刚说的是……英文?”亚杰尔来不及去想她刚刚的行为，他已被她使用的语言迷惑了。“什么?”海诺当下只有装傻。
太不可思议了。
虽然洁西卡曾说过桑妮亚是一位博学的女孩子，懂得很多事，也总有说不完的故事可以取悦洁西卡，可是亚杰尔一直不曾放在心上。如今，他亲耳听闻她使用了他国语言，不免令他难掩惊讶，然而在同时，路德今早所带回来的情报闪进子他的脑海里。他心中响起了警示，双眸竖起了屏障，温柔的眼神在霎时如琉璃般冷硬，读不出任何的感情思绪。“你不是本国的人民，也不像欧洲大陆的人。可是你的法语却请得如此流利，还有你也会说英文，你到底是从哪来的?”“我不知道。”