繁体版登入注册
夜间

心有灵犀 第32页

作者:杜默雨

厨房里正在忙着的厨娘和厨工看到两位贵客,全都傻了眼。

“不好意思,跟你们要一盆水,刚好可以洗手的热度,别太热喔。”郁相思微笑道:“还要几片香芷叶。”

“来了!”正在烧水的厨工立刻敏捷地舀起热水,旁边也有人提了冷水来兑,还有人以最快的速度清空一张堆放蔬果的长桌,再从门外拿来一盆百草庄处处可见的小香芷树。

“谢谢。”郁相思跟厨房众人道谢,摘下了五、六片香芷叶,抛进了热水里。“伊莎贝拉,香芷叶子味道好,给你洗手用。”

“香子?”伊莎贝拉认出香芷叶,点头道:“我帕帕,买。”

“是的,就是你们要买的香——芷——”郁相思纠正她的发音。

“香思?”

“相思是我。”郁相思笑着指自己,又指向叶片。“这是香芷。”

“香子、子、吱、次、思……”伊莎贝拉试着念出正确发音,却是怎样也念不好,索性闭了嘴,将双手放进水里,不念了。

“小心水。”郁相思赶忙帮她卷起袖子,直卷到上臂,笑道:“算了,不好卷舌头吧。”

“嗯,香香!”伊莎贝拉闻到热水里所蒸腾出来的香芷气味,又开心地绽开笑容,以嘴巴努了努。“你,香香。”

“好,都是香香。”郁相思拿出身上的棉帕,帮她洗去手臂上的异香。“这里只能帮你洗手,你回去后,就将身子洗干净,我昨晚调了新香,给你们带回去,一样是可以防虫避秽的,就别再抹香膏了。真的,抹多了反倒会生病,难道你们就没有比较好的避虫香……”

“呵?”伊莎贝拉摇摇头,一副天真无邪的表情。

“听不懂啊?”郁相思觉得好笑,也就不再唠叨。“我请元老爷再多送你几袋香芷叶,好给你回去泡澡。对了,我也有东西给你。”

她昨晚跟元夫人要了一些布片,拿百草庄现成的药草和香草,连夜赶缝了两个简单的香包。

她的想法不像穆匀珑那么复杂。她昨日见伊莎贝拉抛飞吻,虽觉惊世骇俗,但回头一想,高原牧羊大哥都能向素不相识的她唱情歌,或许地方不同,性情也不同吧。

也因为伊莎贝拉始终带着笑容,睁着好奇的眼睛四处观望,不像她父亲和狄雅哥别有目的,总是一副冰冷排斥的神情,所以,她愿当她是一个远道而来的贵客,好好招待她,让她宾至如归。

“洗洗,干净。”伊莎贝拉拿过帕子绞干,开心地擦拭手臂。

“对啊!洗干净了,你也舒服些。”郁相思看到旁边搁着两把蒲扇,这应该是天热,厨房的人拿来扬风纳凉的,她顺手便拿了起来,递了一把给伊莎贝拉。

两个姑娘摇着蒲扇,来到了草亭,坐着乘凉休息。

郁相思拿出香包,放进伊莎贝拉手里,微笑道:“送你。”

“咦?”伊莎贝拉闻到了气味,立刻将香包凑近鼻子,闻了闻,欢喜地笑道:“香香!香香!”

“是啊,味道很好喔。”郁相思轻摇蒲扇。“我们每到了端午,就要缝香包,这里头我放有艾草末,雄黄、檀香、零陵香、芸香……呵!”

讲太多了,郁相思真希望自己可以通西国话,好好跟伊莎贝拉聊聊。

伊莎贝拉爱不释手地抚模香包,不断地拿起来嗅闻,兴奋地咕噜噜说着西国话,好像也有很多心情想告诉郁相思。

郁相思微笑点头。听不懂又何妨,大家都是爱香人;心意相通就好。

伊莎贝拉说完西国话,便伸手往口袋掏去,拿出一只小袋子,解开袋口,闻了一下,露出满意的笑容。

“香香,你!”她猛往郁相思心口抵去。

“送我的?谢谢!”郁相思欣喜地接了下来,往袋口闻去,惊讶地道:“这气味好特别。嗯,有些樟脑味儿,又像立雪寺的青松松脂,可味道强了些,这也是香草?”

“肉丝马梨纳丝。”伊莎贝拉说了一串字,随即歪头想了又想,在她有限的中原字汇里寻找适当字眼,终于叫道:“海!珠珠。”

郁相思捻出小袋子里头的细碎针叶,放在掌心仔细查看。

说是针叶,却又比松树的针叶粗,短短的约莫一段指节长度,颜色枯黄带绿,想必种在土里时,应该也是叶片丰厚,青翠美丽。

“珠珠?一点也不像珠子耶。”她有疑问。

“香香!”伊莎贝拉做了一个喝茶的动作,接着又拿手掌往嘴里拨,鼓起腮帮子装作咀嚼东西。

“这可以拿来泡茶煮饭?”

伊莎贝拉用力点头。

“我好想试试。”爱香人最受不了香的诱惑了。“走!伊莎贝拉,我们回厨房……啊!”

一回头,竟见穆匀珑和狄雅哥相偕走来,两个男人皆是神情紧张。

“爷,你们谈完了?”郁相思迎了上去。

“谈完了。”穆匀珑注视她的娇颜,握住她的手臂,不自觉地加强了力道,似乎是要确定她安然无恙。

“狄雅哥!”伊莎贝拉见到狄雅哥,立刻咕噜噜地说起话来,迫不及待要他传译。

“郁姑娘,伊莎贝拉小姐要跟你说,肉丝马梨纳丝是伊西邦话,意思是深海里的露珠。”狄雅哥现出古怪的扭捏神色,仍继续翻译道:“她说,伊西邦姑娘将这草放在枕头下,就能够梦见将来成亲的夫君,呃……这草会开蓝色小花,我们伊西邦人成亲时,会戴这草所编结的花环,象征……跟高山和大海发誓。”

教身形魁梧、一脸刚强的狄雅哥讲出这些美丽的传说,简直要了他的命,完全不复刚才在大厅的强硬气势。

“跟高山大海发誓?该不会是山盟海誓?”穆匀珑逸出微笑,拿起摊在郁相思手心的西国香草,反复细看。

“伊莎贝拉小姐说,她随身携戴这草,就是要避蚊虫,这是伊西邦人的习惯。”狄雅哥以自己的话补充道:“我想这跟你们佩戴香包的意思是一样的。”

“你跟伊莎贝拉说,我给她的香包也是避蚊虫的。”郁相思道。

“这草避蚊虫?”穆匀珑拿着香草,闻了又闻,看了又看,还剥了开来轻尝,轻噫一声。“该不会是迷迭香?”

“迷迭香?”郁相思也很惊奇。“不像耶。我见过南方所种的,味道不似这样,叶子更细小,跟这草是同一种?”

“医书上说,迷迭香,味辛温,无毒,主治恶气,叶烧之以辟蚊蚋。”穆匀珑思索着。“古人有迷迭香赋,播西都之丽草兮,应青春之凝辉,流翠叶于纤柯兮……翠叶,纤柯,很像啊。”

“瞧你,这样也在皱眉。”郁相思望着那张深思的俊脸,不好帮他揉眉头,便轻轻碰触他的手背。“求得好香,应该要开心的。”

“是啊!”穆匀珑舒展了眉头,用力握住她的柔荑,爽朗大笑道:“附玉体以行止兮,顺微风而舒光,美香附玉体,太好了!”

“你在念什么啦!”郁相思却是脸红了,什么玉体的!

“我回头教你念。”他又捏捏她的指掌。“这意思是说,佩戴这迷迭香,行坐时吹着风,感觉十分舒适。”

“迷迭香,真是很好的香,原来还有人为它作诗赋。”郁相思由衷地道:“伊莎贝拉,谢谢你。”

“天穆国男人?”伊莎贝拉却是一脸失望,指了指穆匀珑,又指了指他们交握的手掌。

“他?”郁相思望向狄雅哥,显然他一直没有将他俩的关系翻译出来:于是,她壮起胆子,先指了身边的男人,又指了自己,以最简明的说法告诉伊莎贝拉。“他,我的——我的男人。”

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页