繁体版登入注册
夜间

欢喜世家 第9页

作者:蔡小雀

“噢,我好伤心。”译人故意捶着胸说。

琪英不为所动,“总干事,到底有什么事你就明白说了吧,犯不着拐弯抹角的。我肚子饿了,想尽快回去吃晚饭呢。”

闻言,他眼睛倏亮,“那我就直说了,咱们一同吃晚餐吧。”

“为什么?”她防备地看着他。

“想请妳吃饭还有为什么?”译人的自尊心又被她打击了一下。

唉,想他忙得要死,还推掉一大堆应酬,为的就是想要陪她吃顿晚餐,没想到却遭受这等质疑,他不得不怀疑起自己真有那么讨人厌吗?

这个小妮子,就是会糟踏他的一片心。

“没事怎么会想约我吃晚饭?一定是别有用心,你干脆直说好了。如果是喜欢哪个部门的小姐又不好意思说,那我就委屈一点,帮你去做说客好了。”琪英随口猜测道,“如何?够义气了吧?连我都不敢相信原来我有这么宽宏大量,居然还为宿敌牵红线。”

译人又好气又好笑,双目有神地盯着她,“多谢妳的鸡婆,不过我已经找好对象了,所以毋需妳劳心。”

有对象了?

琪英心脏突然漏跳了一拍,一股不舒服的感觉瞬问爬上了心头。

“有对象了?恭喜恭喜。”她勉强挤出一个笑来,“不知哪家小姐那么有福气,居然有办法赢得咱们农会金龟子的芳心,真是太厉害了。”

他笑了,眼神还是紧盯着她不放,语带戏志地说:“妳真的这么觉得?”

“当然。”她倏地站起身,把桌上的文具扫人抽屉后,拎起皮包道:“还有什么事吗?总干事,我想下班了。”

“妳忘了我方才的提议吗?我是真心诚意要请妳吃晚餐的。”

“何必呢?你应该去请你的心上人吃饭才对,做什么把钱浪费在我身上?”她低哼道。

“什么心上人,八字还没一撇呢!”译人笑得好不诡异。“对了,咱们那天的话还没有谈完,难道妳不想听听我有何妙计,让两位老人家化干戈为玉帛吗?”

他的话倒激起了琪英的好奇心,“什么妙计?”

“我们边吃边谈。”

“有没有人告诉过你,你的行为有时很无赖?”她挑高眉毛的问。

他的眼中闪过一抹淘气,“相信我,这份殊荣我只留给妳而已。”

琪英翻翻白眼,微讽道“喔,那我真是太荣幸了。”

“别客气。”他绅士地伸出手臂,“请。”

她看了看他的表情,再看了看他的臂弯,直觉地勾住他的手。

“走吧。”她垂下眼睫毛,拒绝为狂跳的心做任何解释。

译人低头凝视着她,眼眸里荡漾着万般柔情。

*********

为了掩人耳目,他们驱车驶向热闹的市区,来到一家气氛优雅的西餐厅。

“你似乎很喜欢西方的风格。”琪英环顾四周欧式的典雅装演说道。

译人正在研究菜单,闻言一笑,“喔,怎么说?”

“上一次是在咖啡馆,这一次则是在西餐厅,建议我吃的不是意大利海鲜面,就是西餐,所以你这不是崇洋是什么?”她调侃道。

“妳误会我了,我会选择这些地方是因为环境比较清幽,谈起话来也比较方便。”他笑着解释,“不然妳认为,我们在嘈杂的夜市里,有机会谈到什么话吗?”

“说得也是。”琪英翻过一页菜单,仔细看了看,然后抬头对着侍者微笑道:“我要一个女乃局虾排,谢谢你。”

译人瞅着她笑,“还是喜欢海鲜,嗯?”

她回以一笑,“你呢?想吃点什么?千万别被我的口味给影响了。”

“我要一个威灵顿牛排,五分熟,谢谢。”待侍者离开后,他浅笑望着她,“待会还可以交换食物,多好。”

琪英闻言,朝他扮了个鬼脸,“想得美,你明知我讨厌吃陆上跑的动物。”

“对了,妳这个习惯好像打小开始就有了,究竟是为什么?”译人好奇地问。

“要怪我老爸,谁教他有一次杀鸡,杀到让那只没断气的鸡跳到我身上,差点把我当场吓昏,若不是那只鸡先在我身上挂掉的话,恐怕先魂断厨房的会是我。”现在回想起那一幕,她仍觉得心有余悸。

他不禁失笑道“的确是恐怖的经验。可是妳还有猪牛羊可选择呀,何必统统列入拒绝往来户?”

“不要,小时候我被猪追过,被羊咬过,还差点被牛撞到,既然牠们那么怨恨我,我再吃牠们的肉,仇恨岂不是结得更深了吗?我才不要以后走在路上突然被一头牛撞呢!”琪英目光防范地看着他,“所以不要叫我吃牛排。”

“好怪异的理论。”译人忍不住炳哈大笑起来,满怀趣意地瞅着她,“看不出来妳是那么消极、息事宁人的人。”

咦,他是啥意思?

“你这句话好像有点人身攻击。”她瞪着他,语气里的火药味浓厚。

“妳对其他动物就如此退让,可是对我却像是吃了炸药般,动不动就发作。”说完,译人还煞有介事地叹了口气,好像被欺压己久似的。

“喂,说话要凭良心,究竟是谁找谁的喳?”不待他回答,琪英轻挥了挥手,“算了,我不想在这么美丽的气氛下与你算总帐。”

他看着她,笑意满满地说:“这么美丽的气氛下?嗯,说得好。”

琪英被他笑得有一丝羞赧,“你别这样看着我,很奇怪地!”

“奇怪?”译人止不住唇边笑意的直瞅着她,“有吗?”

她被他笑得心浮气躁,索性抓起水杯灌了一大口,“好了,废话少说,你究竟有什么妙计?”说完,她又轻啜着水。

“我们交往。”

“我们……”她口里的水直直呛人气管内,登时咳了起来,“咳咳咳……你……你说什么?”

译人急忙替她拍着背,埋怨道:“怎么像个小孩子一样,连喝水都不专心?”

尽避还咳个不停,琪英依然狠狠地瞪了他一眼,“你以为……咳!这都是谁害的?”

“好好好,都是我害的,好吧?”他好脾气地哄道。

好不容易止住了咳嗽,餐点恰巧在这时送上来,译人连忙端过热浓扬,放在她面前。

“来,喝一口,看看会不会好些。”他体贴地说。

她没好气地瞅了他一眼,“谢啦!”

“这家餐厅的蔬菜浓汤十分地道,颇有普罗旺斯的味道。”他介绍着。

琪英缓缓地喝了一口,讶然地发觉口感果然美味。

“好喝吧?”译人目光温柔地看着她。

她放下汤匙,一脸严肃的说:“好喝,但你还欠我一个解释。”

“妳是指我们交往的事吗?”译人毫不回避她的问题,该来的总是要来。

她轻哼一声,“没错,你最好解释清楚。”

“所谓冤家宜解不宜结,如果想要妳我的父亲停止争吵,除非是在他们之问出现一个全新的关系,教他们不和好也不行。”

琪英略一思索,然后挑高一道柳眉的看着他,“结为亲家?”

他快乐地点头,“妳果然是位冰雪聪明的女子。”

聪明个乌龟啦!他那是什么馊主意?

琪英对他怒目而视,“你想得美,我―─”生菜色拉和精致小巧的面包正巧送上来,暂时打断了她的怒气。

待那个不识相的侍者离开后,琪英恨限地咬着牙道:“你想要靠『和亲』化解纷争,实在太异想天开了,到时候两个老的和好了,却换成我俩互勒脖子,你觉得这样有比较好吗?”

“放心,我会心甘情愿让妳勒的,绝不反抗。”他笑着保证。

“张译人!”她着实被他气得满肚子火气。“你究竟在搞什么鬼?我从没听过有人是因为这种烂理由而结婚的,当然,我更不可能会做出这种事!”

上一页 回目录 下一页

单击键盘左右键(← →)可以上下翻页

加入书签|返回书页|返回首页