²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

²ö¨¸ ²Ä2­¶

§@ªÌ¡J¦Ö¤é

¤£¹L¡AÅãµM¨º¥u²rªê¤£¬O§v¤£À´¥L»¡ªº¸Ü¡A´N¬O®Ú¥»¨S±N¥L»¡ªº¸Ü·í§@¤@¦^¨Æ¡A±i¶}ªê¼L¤j§q¤@Án¡A¨ºÁnÅTª½¥i¾_ŤÂù¦Õ¡C

ÁúÆ[«Ê¿e¤jÂù²´¡A³s¦YÅ媺®É¶¡¤]¤£µ¹¦Û¤v¤@ÂI¡A¦b²rªê±i¼Lªº¤@Àþ¶¡°¨¤W©Þ»L´N¶]¡A©úª¾¹Dµ´¹ï¶]¤£¹L¡AÁÙ¬O±o¶]¡A¤£¶]´N¨S¾÷·|¤F¡C

¨º²rªê¤j·§¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì¤@­Ó·|¦b¥L«ãÁnµo«Â®É¤£¦ý¨SÀ~§b¡AÁÙ¶]±o¤ñ¤°»ò³£§ÖªºÂyª«¡A¦bÁúÆ[«Ê¶]¤F¤@¤p¬q¶ZÂ÷«á¤~°l¤W¥h¡C

´N»¡¥L¶]¤£¹L¥¦¹À¡I

¤~¬ï¹L³s«üÀY³£¼Æ±o¥X¨Óªº¾ð¤zÃä¡A¤@°}­·¦Û­I«áŧ¨Ó¡AÁúÆ[«Ê»{©R¦a³¬¤WÂù²´¡A¥i¦bÁÙ¨S¦º¤§«e¡A¥Lµ´¹ï¨S²Â¨ìÅý¦Û¤v³o»ò®e©ö´N°e¤Jªê¤f¡F¦A«ç»ò¼Ë¥L¤]­n¦º©R±Ã¤ã¡A¦¨¬°³o¥u²rªê¤@¥Í¤¤³Ì¬°´Æ¤âªº­¹ª«¡A³o¼Ë¦Ü¤Ö¦º«á¡AÁÙ¦³¤@¥u¤jÂΰO±o¦³¥LÁúÆ[«Ê³o­Ó¤Hªº¦s¦b¡C

½G¸y¥Î¤O¤@§á´Â¥kÃäÄ~Äò¶]¡A¸ú¹L²rªêªº²Ä¤@À»¡A¶]¨S´X¨B¡A¤S¤@°}­·Å§¨Ó¡A³o¦¸¥i¥H·Pı¨ì­I«á¦p¤õ¿NµÛªº¯kµh¡A¦ÛªÓ¦Ü¸y¼¹µõ¥Lªº¨­Åé¡C

¤@­Ó¤å®z¤Sªø´ÁÀç¾i¤£¨}ªº½a®Ñ¥Í­þ¨½¸T±o°_³o¤@§ì¡A¯k±o¥L¥þ¨­¤wµM¥¢¥h¤O®ð¡A®tÂI¨S©ü¹L¥h¡C

ÁúÆ[«Ê¾ã­Ó¤H¼³­Ë¦bÂø¯óÂO¨½¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î±Ã¤ã¡A¥ß¨è·Pı¨ì¤S§Q¤Sªøªº¤ö¤l¥Î¤O¦a²`²`³´¤J¥Lªº­I¤¤¡A­n¤H©Rªº¼@¯kŧ¨Ó¡AÁúÆ[«Ê¤£ÅU¤@¤Á¦a±N¤â¨½¥ÍùתºÅI¤M¦V«á¤@¥Ï¡A¦n¦º¤£¦º¦a¥¿¦n´¡¤J§C­º±ý«rÂ_¥LÀV¤lªº¤@¹ïªê¥Ø¨½¡AÀK®ÉÂA¦å¼QÂq¡AÅx±oÁúÆ[«Êº¡ÀYº¡Áy¡C

²rªê¯k±o¨g§q©H­ý¡A¤ö¤l¥Î¤O¤@©Ô¤@§è¡A´X¥G±NÁúÆ[«Ê­I¤Wªº¦×µ¹§è¤U¨Ó¡A¥Lªº¤@Âù»L§ó¬OÅý´§±½ªº«á¤ö§ì±o¬OÂA¦å²Oöè¡C

¼@¯k¤UªºÁúÆ[«Ê¨­Åé¤@­Ó©âÝz¡A¾ã­Ó¤HÀHµÛ©Y«×ºu¤U¤s¼î¡A¤@¸ô¬y²IµÛ¤j¶qÂA¦å±¼¸¨¤s¼î®Çªº©¥Á_¨½¡A°±¦b¥Y¥Xªº©¥¥Û¤W¡A©¯¹B¦a¨SºL¨ìµL©³±V¤U¶^­Ó¯»¨­¸H°©¡C

¤£¹L¥Lªº¨º¤@¨­¶Ë¡A¥ô½Ö¨£¤F¤]ı±o¬¡¤£¦¨¤F¡A¨S¦³¤H¯à¦b­I¤W»L¤W³Q§ì¥h¤@¨â¤ç¦×ªº±¡ªp¤UÁÙ¯à¦s¬¡§a¡H¤×¨ä¦b¯î¤s³¥¦a¨½¡A¤S¦³½Ö¯à±Ï¥L©O¡H

©ü¹L¥h«e¡AÁúÆ[«Ê¤£¸T«s¼Û¦Û¤vªº¤H¥Íµu¼È¡A³s¤Q¤»´H´»³£¥¼¹L¡A¤H´N³o»ò¶ã©I«s«v¡I

¦n¤ï¤]¦A¦h¬¡­Ó¤@­Ó¤ë¥b¡AÅý¥L¹L§¹¹Ø¨°¦A¦º¡K¡K

¡¸¡¸¡¸

¤@¹D²Ó²ÓªºÂA¬õ²GÅé²VµÛ©¥¤W¼î¤ô©¹¤U¬y²I¡A¶¶µÛ©¥¯¾©¹¬Ý¦üµL©³ªº©¥Á_¬y¡A¤£´¿°±¤îªºÂA¬õ»P³z©ú¼î¤ô¦bÄaªÅ¤§³B»E¶°¡A¾®¦¨¤@Áû¨§¤jªº¬õ¯]¡A¦b­ì¸ÓµL¥úªº©¥Á_¤¤¬yÂà¥úµØ¡A½w½wºw¸¨¡C

¡u¥m¡I¡v

¨º¤£¹³¤ôºw¥ÛªºÁn­µ¡A¤]¤£¹³¸¨¦b¤ô­±¤WªºÁn­µ¡A³oÁn­µ®£©È¥u¦³¥Î¼Cµ½ªZªº¤H¤~§v±o¥X¨Ó¡C

¨º¬O¼Cªº»ïÁn¡A¤@§â¦n¼C¦b¾_°Ê®É©Òµo¥XªºÁnÅT¡C

±qÁn­µ§v°_¨Ó¡A³o§â¼Cµ´«D«p¤j¥¨¼C¡A¦Ó¬O¤@§â²Óªø¸û¬°»´¬Õªºªø¼C¡A¦Ó¥B¦Û»ïÁnªº«G«×§PÂ_¡A¥²©w¬O§âÃø±oªº¦n¼C¡A¬Æ¤Ö¦³¼C¯àµo¥X¦p¦¹°®²bªºÁn­µ¡A«ê¦üÀs§u»ñ»ï¤@¯ë¡C

ºò±µµÛ¥X²{ªº¡A³º¬O¤@Án¼Û®§¡A¤@Án¥é¦ò¤wÀ£§í¤F¤d¦~·³¤ëªº¼Û®§¡A«Õ«ÕÄÆ´ù¤¤±aµÛÃþ¦ü´r®®ªº±¡¼Ë¡C

¾®»Eªº¦å¯]¤@ºw±µµÛ¤@ºw¸¨¤U¡A¥i¥H²M·¡¬Ý¨£ÂA¬õ¬V¤W»È¨~¡AÀHµÛ»ÈµØ¥ú¿A¤W²Ó½oªº¯¾¸ô¡Aºì¥X¬¯«G»¤¤Hªº§¯²§¥ú¨~¡A²`¬õªº¥W¯¾¡A²H¬õªº¥Y¯¾¡A¤@¤U¤l¾ã­Ó»È¨~·w¦b¦å¬õ¨½¡C

¨º¬O¤@§â¼C¡A¤@§â¬üÄR¾W§Qªº¤W¥j¯«¾¹¡C

ªø¼CÀRÀR½ö¦b´²µo´H®ðªº¥Õ¥Û¤W¡A¨Ó¦Û¥|¤è¦b¦å¯]¤W¤Û¤Æ«G¿Aªº¬O©¥¥Û¨½Äì´Oªº©]©ú¯]¡A¤@ÁûÁûªº¯]¤l·ÓÄ£¯«¾¹¥|©PªºÀô¹Ò¡AÅã²{¥X¤@­Ó°´¤jªº¬}¥Þ¡C

¬}¥Þ¤¤¤£¦ý¦³¥ú¡AÁÙ±aµÛ¤@ªÑ©y¤H²M­»¡C¸g¹L«õÆwªº¦a­±º¡»ù­È³s«°ªº¯]Ä_¡A¨ä¶q¤§¦h®£©Èªá¤@¾ã¤Ñªº®É¶¡¤]ºâ¤£¥X­Ó¼Æ¥Ø¨Ó¡C

¬O½Öªá¶O®É¶¡¦b¦¹¤s¼îÃäÆw¤U³o¼Ë¤jªº¤@­Ó²`¬}¡H¬°¤°»ò³o¨Ç¯]Ä_·|¨I±I¦b¦¹µL¤Hª¾¾å¡H

³o¨½¦³¥D¤H¶Ü¡H­Y¦³¡A¤S¬O«ç¼Ëªº¤Hª«¤è¯à§¹¦¨³o¤@¤Á°­©ò¯«¤u©O¡H

¦¹®É¡A¯«¾¹¤Sµo¥X¤@Án¼Û®§¡A¤@­Ó¯w²´ªº®É¶¡¡A½ö¦b¥Õ¥Û¤Wªº¯«¾¹®ø¥¢¡A¤@­Ó¤£ª¾±q¦ó¦Ó¨Óªº¬ü¤HÀRÀR§¤¦b¤j¥Û¤¤¥¡¡C

¬ü¤H·L·L°Ê¤F¤@¤l¡A¤@ÂùÁd¥Õªº¤â½wºC°µ¥X¦ù®i¦¬´¤ªº°Ê§@¡A¤ôÆFÆFªº¬ü¥Ø¬ÝµÛÂù¤â¡AÁd²Ó¤­©x¾®µÛµL±¡ªº§NµM¡C

©ñ¤U¤â¡AÀôÅU¥|©P¡A²×©óÅý¦oµo²{§ïÅܤ@¤Áªº­ì¦]¡X¡X¨º¨Ó¦ÛÀY³»¤£°±ºw¸¨ªºÂA¦å¡C

©ï¤â±µ¤Uºw¸¨ªº¦å²G¡A¦ù¦Þ»´¦Þ©½¡A¤@ºØ«D±`¬ü¦nªº¨ý¹D¡C

À³¸ÓÁÙ¨Ó±o¤Î§a¡H

©¹¤WÀY±æ¥h¡A¤ôÆFÆFªº¬ü¤é¨£µÛ¤Hªº²´´Ø©Ò¬Ý¤£¨£ªº´ºª«¡A¤W¤è»á»·ªº¥Y°_©¥¥Û¤W½öµÛ¤@­Ó¤H¡A¯T¯V¥|´²ªºµo¾B¦íÁyÃe¡A¦o¬Ý¤£¨£¨º¤Hªº¼Ò¼Ë¡C¤£¹L¥L­I¤Wªº¶Ë¬Ý°_¨Ó¬Û·íÄY­«¡A¥k»L¤W¤èªº§ì²ª§ó¬O²`¥i¨£°©¡A¥L¬O«ç»ò¶Ë±o¦p¦¹­«ªº¡H

§Æ±æÁÙ¨Ó±o¤Î¡C

¤£¨£¦o¦³¦ó°Ê§@¡A¦ý¨£¤@±ø»È¨~Àþ¶¡­¸±°¡AÀH§Y©êµÛ©a©a¤@®§ªºÁúÆ[«Ê¦^¨ì¬}¥Þ¨½¡C

¯uªº¶Ë±o¦n­«¡C

¦o»´À¾¨q¬Ü¡A¦ù¤â¬°¥L¤ë§I¥h¨­¤Wªº¦çª«¡AÅS¥X¥ÕÞÕ½G®zªº¨­Âß¡A¨­¤Wªº¶Ë¤f´X¥G§â¥L¬V¦¨¬õ¤H¡C

¦o°_¨­¦b¦a¤W§ä¤F­Ó¥ÉªM¸ò¥b­Ó¤H°ªªº¥É²~¡A¨ì¬}¥Þ²`³Bªº¤@­Ó¨Å¥Õ«oµo¥X²M­»ªº¦À¤l¨½¯æº¡¤@¾ã²~ªº¦À¤ô¡A¤S¦b§ó²`³Bªº¥Û«Ç¨½®³¥X°®²bªº¥Õ¦ç¡A¦^¨ì©ü°gªºÁúÆ[«Ê¨­Ãä¡CÁ@¨º¼ô±xªº°Ê§@¡A¥i¥H±oª¾¦o¥²©w©M³o¥Û¬}ªº¤@¤Á¦³«Ü¤jªºÃöÁp¡C

±q²~¨½­Ëº¡¤@ªM¨Å¥Õ¦â¬u¤ô¡A¤p¤ßÁlÁl¦a§ß°_ÁúÆ[«Ê³Þ¥L³Ü¤U¡A¦o¦b¥L¨­¤W³sÂI¤Q¼Æ³Bªº¥Þ¹D«á¡A±N¥Õ¦ç¼¹¤U¤@¤ùªg¬V¬u¤ô´À¥LÀ¿«ø¨­¤l¡A¨Ã¥B¥Î¤j³¡¤Àªº¬u¤ô¦b¶Ë¤f¤W¤p¤ßÀ¿©Ù¡C

»¡¤]©_©Ç¡A¨º¶Ë¤f¦b¬u¤ô©Ù¹L«áº¥º¥°±¤î·¸¥XÂA¦å¡A¬Ý°_¨Ó¤]¤£¦A¨º»òÁV¿|¡C

¦o¬°¥L¦b©Ù¤F¬u¤ôªº¶Ë¤f¤WÄñ¤W¥¬±ø¡A³Ì«á¤£§ÑÀ°¥L¸Ñ¶}Âø¶ÃªºµoÀgÅý¥L¯à§óµÎªA¨Ç¡CÀ¿¥h¥LÁy¤Wªº¯T¯VªdÀ׫á¡AÅS¥Xªº¬O¤@±i·¥«T¨q¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¬üÄRªºÁyÃe¡C

¬ü¤H°±¤î¤âÃ䪺¤u§@¡AÀRÀR¥´¶q²´«e³o¤@±i¦o¬Ý¹L³Ì¦n¬ÝªºÁy³J¡A±N¤§°O¦b¸£®ü¨½¡C

¦b³o¬}¨½¥ð®§¤w¦³¦h¤Öªº®É¤é¤F¡H

ªø¤[ªº¤é¤l´N¬Oµ¥«Ý¤U¤@­Ó¥D¤Hªº¥X²{¡C

²{¦b¥L²×©ó¥X²{¤F¡A·|¤£·|¬O¤@­Ó¦n¥D¤H¦o¤£¾å±o¡A¦b¯«¾¹¨½¦o¬OÄÝ©ó§v¤Ñ¦w±Æªº¤@­Ó¡A¤W¤Ñ¦w±Æ¤°»ò¼Ëªº¥D¤Hµ¹¦o¡A¦o«KºÉ¤ßºÉ¤O´À¥L®ø·À¼Ä¤â¡C

¤W¤@­Ó¥D¤H¡A¬O¤@­Ó¥Õ¹D«L¤h¡A¨º³o¤@­Ó©O¡H

¥L¤£¹³¥ý«e¥D¤H¨º¯ë±j§§¡A¤H§ó¬O¦~»´±o«Ü¡A¤@ÀY¯Qµo¥¼´¿§ô«a¤j·§¤£¹L¤Q¤­¡B¤»·³ªº¦~¬ö¡C

¤£ºÞ¦p¦ó¡A¦o³£·|¦n¦n°O±o¥Lªº¡A¦]¬°¥L¬O²Ä¤@­Ó¯u¥¿±N¦o³ê¿ôªº¥D¤H¡A¤d¥@Ãø¨Dªº¹B©R¡C

¡¸¡¸¡¸

¤@§â¦n¼C¡A°£¤F­n¦³·¥¨Îªº¿û½è¯À§÷¡AÁÙ¥²¶·¦³³Ì¦nªºÅ±¼C®v¡A·f°t¤õ­Ô¤Î¤Ñ®É¦a§Q¡A¦¨´N¤@§âÄ_¼C¡C

µM¦Ó¡A¨ã³Æ¤W­z±ø¥ó©Òű¦¨ªº¼C¡A¤£¹L³ôºÙ¬°¤@§â¦n¼C¦Ó¤w¡A·Q¦C¬°¯«¾¹¡AÁÙ±o¦³ÆF®ð¡C¦bű¼Cªº¦P®É¤©¾z¡A§l¦¬¤Ñ¦a¤é¤ëºëµØ¦¨ÆF¡A¨Ã­¹¦å®ð»E¤§¬°»î¡C¦³¤F¤W­z¤TªÌ¡A«K¬O¤@§â¨ã¦³ÆF©Êªº¯«¾¹¡A¯àª¾¥D¤§·N¡A¦æ¥D¤§¥O¡C

²ö¨¸¦b³y¼C¤§ªì¡A´N±o¨ì¤z±N¡B²ö¨¸¤Ò°üªººë¯«¦¨¾z¡A¦A¸g¹L¤d¦Ê¦~·³ªº¾ú½m¤w¨ã¦³ÆF©Ê¡A¤_¾ú¥N¥D¤H¤â¤¤§l­¹¤F¤d¸U¤Hªº¦å®ð¦¨´N¤Ñ§T¡C

µM¦Ó¦b¹J¨£ÁúÆ[«Ê¤§«e¡A¦o¶È¶È¬O§â¨ã¦³ÆF®ðªº¯«¾¹¡A¥i¥H¬Ý³o­Ó¥@¬É¡A§v³o­Ó¥@¬É¡A¨Ã¥B­¸µ¾©ó³o­Ó¥@¬É¡C

¤£¹L¥ú¬O¯à¬Ý¯à§v¯à­¸ÁÙ¬O¤£°÷ªº¡A¦oÁÙ¬O¶È¤î©ó¤@§â¼C¡A¥²¶·¦bº©ªøªº·³¤ë¨½µ¥«Ý¡A±©¦³¦b¹J¨£»P¦Û¤v¯«§Î«´¦Xªº¥D¤H¡A¨Ã±o¨ì¨ä¦å®ð¡A¤è¯à¦¨¬°¼CÆF¤Û¤Æ¦¨¤H§Î¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶