他微微聳一下肩。「喬伊一直沒有放棄當賽車手的夢。」
「現在又不是賽車。」梅蒂說道，一面更抓緊把手應付著一個急轉彎。
「他也不是司機。」
「真的？那麼他是做什麼的？」
「保鏢。」
這證明邁特做的事情足以招惹仇家。她的胃抽搐了一下。她喜歡和平以及可以預測的事，保鏢這種事在她看來似乎有些野蠻。
車子在芝加哥一家高級餐廳門口猛然停了下來。梅蒂常來這里，也認得這里的經理約翰笑著跟他們打招呼，並歡迎他們入座。梅蒂發現其他桌上有一些認識的人，從他們驚異的眼光看來，他們都知道邁特是何許人，也一定在猜她為什麼會跟一個她剛公然給他釘子踫的人一起吃飯。最愛搬弄是非的衛瑪蓮舉手跟她招呼，眼楮卻一直盯著邁特，並好奇地打量著他們。
就座以後，邁特問道︰「你要不要喝一點酒？」
「冰水就好——」她突然改變主意，也許喝一點酒可以穩定她的情緒。「嘔，好，我要烈一點的。」她覺得自己緊張得快崩潰了。「曼哈頓……一杯馬提尼。」
「都要？」他一本正經地問。「一杯冰水，一杯曼哈頓，一杯馬提尼？」
「不是……馬提尼就好。」她緊張地笑笑，眼里卻不自覺地流露出苦惱和懇求。
邁特發現高雅的服飾並未使他心動，可是她那無助的眼神、鮮紅的光滑臉頰和小女孩般的困惑卻令他無法抗拒。想到她是求和而來，他不禁心軟了，決定還是按照歌劇院事件之前他的想法進行交談︰過去的事不要再提了。「如果我再問你要哪一種馬提尼，會不會讓你更糊涂了？」
「琴酒。伏特加。不要，琴酒——琴酒馬提尼。」她的臉更紅了，也緊張得沒有注意到他眼中的笑意。
「加不加冰塊？」他問道。
「不加。」
「加橄欖還是洋蔥？」
「橄欖。」
「一粒還是兩粒？」
「兩粒。」
「阿斯匹靈還是速定？」他的語調還是一樣，但嘴角卻在笑。她這才發覺他一直在逼她，于是松了一口氣，感激地回他一笑。「對不起，我，呃，有一點緊張。」
點過酒以後，邁特想著她承認緊張的話。他環視一下這間豪華餐廳，在這里吃一餐的錢比他從前在工廠工作一天賺的錢還多。他不由自主地把想法說了出來。」我從前曾經夢想哪一天能帶你到這種地方吃飯。」
梅蒂一直在想著該怎麼打開話題，仍未專心听他說話。她望一下四周。「什麼樣的地方？」
邁特一笑。「你還是沒有改變，梅蒂。即使是最豪華的地方對你而言也是普通地方。」
梅蒂說︰「你不會知道我究竟有沒有改變的，我們在一起只不過七天而已。」
「還有六個晚上。」他刻意強調著，故意想逗她臉紅，想使她失去力持的鎮定。
她故意不理他的暗示，說道︰「很難相信我們結過婚。」
「這沒什麼好奇怪的。你從來沒有冠過我的姓，也沒有戴過我給你的結婚戒指。」
「我相信，」她故意不在乎地說。「有成打的女人比我更有資格那樣。」
「你听起來好像在嫉妒。」他嘲諷道。
「那一定是你的耳朵有問題。」她盡量控制著脾氣探過桌子低聲說。
他臉上突然現出笑意。「我都忘了，你生氣的時候所說的話也總是那麼有教養。」
「你為什麼一直要故意惹我跟你吵？」
「事實上我是在恭維你。」他嘲弄地說。
「噢！」梅蒂說道，感到有些驚訝，而且又臉紅了。這時服務生把酒端來了。梅蒂決定等酒精使他精神松懈一點之後，再把他們並未離婚的消息告訴他。
邁特拿起杯對自己不能不惹她有些不悅，決定有禮貌一些。「根據社交版的報導，你在六、七個城市參加很多慈善活動，又听交響樂和歌劇，其他時間都做些什麼？」
「我一個星期要在柏氏百貨公司工作六十個小時。」她答道，有點失望他竟然不曾注意到她的工作成就。
其實邁特知道她在柏氏百貨公司的成就，可是他想知道她究竟是個多麼好的主管，而這可以由談話中判斷。于是他開始詢問她的工作情形。
梅蒂起先有一點遲疑，但後來就放開了，因為她不敢說出這次踫面的真正目的，也因為工作是她最感興趣的話題。他看起來是真心想知道，于是她沒多久就開始說到她的目標，她的成敗與得失，甚至把其他人對她的批評以及她對她父親的批評都告訴了他。
等服務生把他們的餐盤都收走時，梅蒂已經把他所有的問題都答復了，也喝了近半瓶的葡萄酒。她明白自己這麼多話是因為她想拖延。現在雖然不能再拖下去了，她卻已經感到輕松不少。
他們默默地隔桌互視。「你父親有你在底下工作真幸運。」他真心地說著。他現在深信她的管理才能、她的智慧、勇氣以及熱心。
「我才是最幸運的，」梅蒂微笑著對他說。「柏氏百貨公司對我而言具有重大意義，它是我生命中最重要的事情。」
邁特思量著他對她的新發現，猜想著為什麼她談到公司的時候好像那是她最心愛的人？為什麼事業對她那麼重要？為什麼雷派克還沒那麼重要呢？他想他知道答案了，不管她為什麼要跟雷派克結婚，顯然的是她並不愛雷派克。由她所說的話以及說話的神情看來，她是真正愛上那個百貨公司，而且把整個心都投入了。
他看著她，心底興起一股憐惜與溫柔之意。那是他第一次見到她時就有的感覺——還有強烈的佔有欲。許久以前，她充滿了歡笑與生命力，調皮地讓人們以為他是鋼鐵大王，在他的懷抱里時是那麼純情。老天，他那時是多麼想要她，想帶她離開她父親，想呵護她，珍愛她……
要是她仍是他的妻子，他一定會深深以她為榮。客觀而言，他是真的為她的成就感到驕傲。
呵護她，珍愛她？邁特突然悟到自己的想法有多蠢。她是為了討好父親而毀掉親生孩子的黑蜘蛛，她不需要任何人的呵護。他多傻呀，再度被她的外表所欺騙。老天，為什麼一踫到與她有關的事，他就瘋了？不，生氣也是沒有必要的，畢竟當年的她，是那麼年輕。過去的，不要在意了。他又回到了現實。他看著她，用一種半夸贊的口氣說︰「听起來你是一個不可多得的好干部。要是我們還是夫妻，我可能就會引誘你跳槽了。」
他這句話給了她一個開口的機會，于是她故意用開玩笑的口氣說︰「那麼你就開始‘引誘’我吧！」說著，她緊張地一笑。
他眯起眼楮。「你這是什麼意思？」
梅蒂笑不出來了。她傾身向前，將手橫在桌上，深吸一口長長的氣。「我……我有一件事情要告訴你，邁特。請你自制，不要生氣。」
他不在乎地聳聳肩，把酒杯舉向嘴邊。「我們之間已經毫無感覺了，所以你說什麼都不會讓我‘生氣’的——」
「我們還有婚姻關系。」她說道。
他揚起眉毛。「——沒那回事！」
「我們的離婚不合法，」她繼續說道，心底卻被他的目光嚇得畏縮起來。「我找的律師是個冒牌貨，有關單位正在調查他。我們的離婚協議書上沒有法官簽名——根本沒有法官看過它！」
他很小心地放下杯子，生氣地壓低聲音說︰「你不是在說笑話就是神經失常了。十一年前，你沒有避孕就邀我跟你一起睡覺，等懷孕以後你來投奔我，把麻煩丟到我身上。現在你又告訴我說，你傻得雇了一個冒牌律師辦離婚，所以我們還是已婚。你可以經營一家百貨公司，怎麼還這麼笨？」