他彎身迅速跑過林間，地面一層厚厚的松葉使他的腳步悄然無聲。在完全黑暗的地道里待了那麼多小時後，清晨耀眼的陽光使他完全看不見，有時他還得暫時閉上眼楮，但是他知道他確實看到有人影閃過，他正設法追到那個人。
他撲上前，抓住了對方，但隨即就發現被他壓在底下的人是個小孩。他覺得很慶幸，因為那可以省下和大人纏斗的力氣。
「嗨，哥哥，」小裘抬起頭開心地說道。「你又在豬舍里打滾了呀？」
杰明如釋重負地放開小裘，然後坐起來揉揉眼楮。他已經好幾天沒吃過東西了，而且又花了一整夜的時間在地道里模索，早已體力不繼了。
「走吧，」他說道。「去叫其他的人出來。」他痛苦地站起來，看到小裘肩上背的麻袋。「那不會是食物吧？」
「兩只雞、四塊草莓餅和一些胡蘿！」小裘微笑地拍拍麻袋，使得袋子里的雞咕咕叫著。
「生的？」杰明揚起眉毛問道。
「新鮮的。」小裘更正他，不想讓他看出她的難過。杰明不僅髒兮兮，而且渾身是傷。
「誰教你偷東西的？」他瞄了麻袋一眼。「希望你沒有把雞和餡餅放在一起。」
「啊，如果沒有雞，那麼餡餅……」她看了杰明一眼，決定還是別開玩笑為妙。「裴玲和另外兩個人呢？」
杰明並沒有答腔；僅轉身走向地道的出口。「走吧！」是他僅對小裘說的話，于是小裘跟著他走。
第十八章
太陽西沉，森林里又冷又靜，五個人打著瞌睡等待夜幕來臨以便逃走。有兩次他們听到遠處傳來馬蹄聲，因為在前往歐家之前，他曾經派人送信給他的親戚，所以他知道他們應該很快就會抵達。
但是當其他人在日光下看到杰明遍體鱗傷的模樣時，所有人都反對繼續走。艾雅拿出事先預備的軟膏，強迫杰明趴下來讓她涂抹背部的傷口。
現在，從地道里爬出來的幾個小時後，所有人開始從睡夢中醒來而且感到煩躁不安。離天黑還有一、兩個小時，艾雅愈來愈擔心杰明會逞英雄地回去找歐亨利算帳。她知道是疲倦才使他在下午時睡著，而現在他正毛躁地環顧四周，
「你真的聞得出任何東西嗎？」她問裴玲，極欲使自己轉移注意力。「你知道那是很珍貴的天賦嗎？我常常學法國人試圖制造香水，但問題是壓干紫羅蘭未必能提煉出紫羅蘭香味的香水，你必須把某些植物混合在一起才能制造出你想要的味道。」
「就像馬鞭草的味道比檸檬聞起來更像檸檬，對不對？」裴玲說道。
「對，我做過一些實驗，但是混合了四、五種植物後，我就分辨不出臭襪子和玫瑰的差別了。如果有人能夠幫我……
「我姊姊能夠在同時區分一百種植物的差別。」小裘說道，仍對裴玲的背叛感到難過，地道里發生了什麼事，使得裴玲坐得如此靠近艾雅，並且對她說的每句話都笑得如此開心？
艾雅拔了幾種植物，放在裴玲的鼻子下方，並且很快就發現小裘說的話是真的︰裴玲甚至能夠區分不同的樹皮。
「太厲害了，真的太厲害了！你和我聯手做生意一定賺錢！」
「我們絕不會讓裴玲坐在店里面，讓別人盯著她瞧。」小裘不客氣地說道。
「盯著她瞧？因為她很漂亮嗎？」
「不，因為她是瞎子！」
「有她那樣的好鼻子，誰會在乎她看不看得見？」
「什麼？」小裘驚喘出聲。
艾雅立刻察覺到自己失言︰「對不起，我並沒有任何不尊敬的意思，我只是突然忘記裴玲是個瞎子。」
小裘正要開口時，裴玲冷靜地說︰「我希望每個人都不要記得我是瞎子，我不想成為家人的負擔。」
「負擔？」艾雅微笑地說。「憑你的天分，你和我絕對可以賺大錢。」艾雅站起來，發現每個人都在看她。她心想也許她能夠使他們暫時忘卻煩惱。
「你們三個人居然還記得我在這里，那真是令我備感榮幸。在我沒有發表任何意見的情況下，我的行為和人格已被各位評估，而現在你們決定問我一個問題。終于，我的榮譽得以恢復了。」她對她們微笑。「我無意參與你們的任何提議，我不要把我的下半輩子用來親吻女人的手，告訴她們……她們是什麼味道。」
艾雅扮個鬼臉，接著她靈機一動。「也許叫裴玲去會更好！」
「我？」裴玲問道。「在宮廷里？」
艾雅興奮地說︰「你可以坐在天鵝絨座墊的椅子上，讓每個仕女走到你的面前。你握著她們的手、跟她們講話，然後決定哪一種香味最適合她們。」
「裴玲不可以－－」
「那男人呢？」小裘打斷了杰明。「別忘了那些想要擁有自己味道的男人。你覺得理察會是什麼味道？淡雅或是濃郁？」
裴玲吃吃地笑著。「名叫‘歐亨利’的香水聞起來會是什麼味道？」
「馬的汗臭味！」小裘說道，令所有的人都笑了，甚至連杰明也揚起嘴角，于是小裘站起來，挺起胸膛，拇指插在腰帶里，像個趾高氣昂的男人大搖大擺地走著。「我是男人廠她自夸著。「我要有男人味的東西，給真正的男人使用的東西！」
艾雅假裝手捧著香水瓶走向小裘。「喔，偉大的英雄，我這里有世上最有男人味的東西。」
「我不要花！」杰明用低沉粗啞的聲音說道。「我必須保護我的男子氣概，小泵娘。」
「喔，是的，先生，」艾雅眨著眼睫毛，賣弄風騷地說道。「我看得出你的男子氣概無人能比，但是你會發現我們使用了世上最有男人味的材料。」
「花嗎？」小裘咆哮道。
「喔，不，完全沒有。呃……也許用了一朵。」
「我不要花！你沒弄懂嗎，小泵娘？我是男人！我要離開這里了！」
「可是，先生，」艾雅對背向她的小裘喊道。「這是由臭鼬咬過的甘藍呀！」
那句話使每個人－－包括杰明一一放聲大笑，于是小裘蜇回來。「里面還有什麼？」她狐疑地問道。
「鋸子的刀刃。」
一听到那句話，甚至連小裘都差點忘了她的角色而笑出來。以前小裘擁有舞台的中央，逗人開心，但現在艾雅和她勢均力敵。
「生銹老舊的鋸刃，還有斷掉的劍和死人躺過的泥土－－當然是死于戰場的人。」
小裘並沒有微笑。「那當然。」
「而且，跟平常一樣，用馬糞當混合劑。」
「正是我需要的東西。」
「可是……」艾雅環顧四周，仿佛在看是否有人注視她。「我們為你添加了一種很特別的材料。」
「什麼材料？」
「趾膠，從一個高大的士耳其男人的腳趾采集出來的。他這輩子從來沒有洗過澡。」
「買了！」小裘用高過眾人笑聲的音量喊道。「我給你六座城堡和兩百畝的土地，那樣夠了嗎？」
「我要三百畝的土地。」
「全是你的了！」
「那我就－－」
「安靜！」杰叨突然命令道，然後站起來走到營地的另一側，用手勢示意每個人趴下並保持安靜，他的目光搜索著樹林。陶德出于保護地摟著裴玲，把她藏在連杰明都看不到的地方。
餅了好一會兒，杰明露出微笑，然後轉向趴在地上的艾雅。「是你堂姊，」他的聲音充滿了驚嘆。「我在任何地方都認得出那件耀眼的衣服。」
艾雅不敢置信地抬起頭，她的目光越過陶德和裴玲躲避的落木，看到芙嵐悠閑地朝他們走來，仿佛她擁有全世界的時間。