艾雅的樂意幫忙，使得每個人的生活都輕松很多。第一天扎營時，他發現三個僕人沉默而且很有效率地做他們分內的事。在他的經驗里，新來的僕人通常會不知所措，除非有人告訴他們該做什麼事。一經詢問，杰明才發現艾雅早在扎營之前就給了他們清楚的指示。
罷開始，杰明怨恨她的「好管閑事」，他發誓絕不會讓艾雅控制他，就像她控制可憐的芙嵐。但是當他發現炖免肉的湯因為添加野生的麝香草(那是艾雅在中途休息時采集的)而變得更加美味，而且晚餐總是有新鮮的面包可吃時，他忘了「控制」一事。
最奇怪的是她把芙嵐照顧得無微不至。杰明原本擔心艾雅會在半夜爬進芙嵐的馬車傷害她，結果正好相反，艾雅指導芙嵐的女慵如何服恃芙嵐。若非她總是對芙嵐語帶諷刺，杰明會認為她是絕佳的侍女。
總之，三天下來，杰明很難斷定艾雅究竟是什麼樣的人，而「去問艾雅」已經成為營地里最常听到的話。她似乎知道馬車里的每件東西擺在哪里，知道萊斯喜歡吃紅肉而湯姆喜歡白肉。買面包時，她堅持買葛縷于面包給芙嵐。還有陶德！恐怕連王子都沒有得到如此多的照顧。
艾雅唯一忽略的人就是杰明。她會指示車夫替萊斯和湯姆搭好帳篷，而杰明卻－－每天晚上－－都得親自搭帳篷。每天早上艾雅會刷每個人的衣服，唯獨杰明的衣服還留有前一天的灰塵。艾雅為每個人畫像，甚至包括芙嵐，但她就是不理杰明。
可是，偏偏愈是這樣，杰明愈無法不去注意艾雅。雖然很不理性，但他還是很注意艾雅為別人所做的每件事，並且怨恨艾雅不為他做。
有生以來第一次，杰明發現自己很想得到女人的注意。杰明的嘴角泛起一絲笑意，對芙嵐獻殷惑肯定能得到艾雅的注意。
一個小時後，眾人圍坐在營火前，杰明微笑地轉向芙嵐，開玩笑地對她說︰「不知梅家的繼承人是否跟梅柏肯長得很像？」
芙嵐只顧著想事情，沒注意到自己說了什麼，她的聲音充滿諷刺。「她怎會知道他長什麼樣子？她從未見過她父親。」
所有的人立刻安靜下來，芙嵐慌亂地試圖掩飾她的錯誤。「我是指，我從未見過我父親。」
「從未見過你父親？」萊斯問道。「一次也沒有？」
芙嵐低頭看她的盤子，以免被看見閃爍不定的眼神。這個叫萊斯的只注意艾雅已經使她很生氣了。前兩天早上他給她一些啜心的餅干，仿佛她是小孩子，從那時候起他就再也沒有正眼看她。
芙嵐抬起頭時，眼底有一抹悲傷。「是的，他只寫信給我，從未親自來看過我。」
杰明蹙著眉，同情地看著芙嵐－－其他人也一樣。
「我一直很嫉妒別人有許多家人，因為我沒有母親也沒有父親，」芙嵐望著營火說道。「我唯一有的親人是艾雅。當然，還有陶德。」
艾雅張嘴想反駁，但陶德伸手按住她，示意艾雅是她要玩這個游戲的。
艾雅不喜歡有人詆毀她的父親。不論他做了什麼，她相信一定有他的理由。如果她不知道，那是她的問題，不是父親的錯。「梅家繼承人得到了別的東西做為補償。」艾雅說道。
「譬如愛嗎？」芙嵐予以反駁，然後轉向杰明，眼底泛著淚光。「我不要求同情，但是繼承人的表親甚至沒有送過聖誕禮物給她，而繼承人總是送禮物給她的表親，對不對，艾雅？陶德，你可以發誓我說的都是實話，對不對？」她直視陶德。
「你說的真對，芙嵐，」陶德冷冷地答道。「繼承人的表親從沒有送過任何東西給繼承人，也沒有對繼承人表達感謝之意。」
艾雅感覺到所有的目光都落在她的身上，她發覺她必須為自己辯護－－或是為芙嵐辯護？「也許是因為繼承人的表親買不起禮物，她能夠買什麼東西給全英國最有錢的人呢？」那是芙嵐對艾雅說了上千遍的話。
令艾雅不敢置信的是，芙嵐笑了起來。「沒有錢！艾雅，你是家里最有錢的人！」
艾雅困惑得說不出話來，難道芙嵐要現在說出實情嗎？
芙嵐轉向杰明，臉上仍掛著笑。「你絕對沒有見過像她這樣的人，你知道她如何處理果園里的隻果和莓子嗎？她把它們運到村里賣掉！」芙嵐故意停頓一下以制造效果。「艾雅把花園里的每一朵花剪下來做香水，我告訴你，她是個貪心的小奸商，完全不是淑女！」
艾雅鎮定地把盤于放到地上，然後站起來。「芙嵐，我寧可吃下滿嘴的針，也不願意繼續坐在這里陪你。」艾雅轉身離開。
當芙嵐勝利地回頭看著眾人時，，她發現沒有人對她微笑。怎麼回事？孟杰明是個伯爵，他不是曾厭惡地說出商人這個詞嗎？他很討厭地位低下的商人，不是嗎？
湯姆首先站起來，說他想去睡了，畢竟明天一早就得出發。幾分鐘後，萊斯也說了相同的話。
當最後只剩下芙嵐和杰明時，她用手捂住臉，輕聲地說︰「他們不喜歡我，我知道他們不喜歡我。」
杰明跪在她的面前；他討厭看到女人哭。「他們當然喜歡你，我相信他們很喜歡你。」
「不，他們喜歡艾雅。從我十三歲起，每個人都比較喜歡艾雅，而不喜歡我！」你無法想像我過的是什麼生活，父親把我和外界隔離，而人們只在乎我的錢！」
「像我嗎？」杰明低聲說道。「你知道我一心一意想娶你父親的黃金。」
芙嵐輕輕地把手放在他的頸背，靠近他的臉。「你真的只在乎我父親的黃金嗎？難道你不覺得我很迷人？」
「你當然很迷人。」杰明靠近她的唇，準備吻她。
但是他並沒有吻到她，因為艾雅把燃燒的樹枝踢到杰明腿邊的地上，立刻使他的緊身背心著火。
那驚動了眾人，陶德和其中一名車夫趕緊把火撲滅，而萊斯和湯姆則持劍從帳篷里跳出來。
杰明沒有受傷，但是他氣得全身發抖。
「很抱歉，」艾雅對他微笑地說道。「我可能踢得太用力了，希望沒有打擾到你追求我有錢的堂姊。」
「艾雅，」芙嵐氣憤地說道。「我會報仇的！」
杰明開始恢復言語的能力。「今晚你睡在我的帳篷，我要看著你，以免危害別人。」
艾雅對他微笑。「我寧可把臉埋在馬糞里，也不願意和你睡同一個帳蓬。」
杰明向她走去，但陶德站到他的面前。「我會看著她，保護她。」
「保護她？」杰明驚喘出聲。「那誰來保護我們免于她的傷害？」
「我沒有受傷，」萊斯說道。「你受傷了嗎，湯姆？」
湯姆微微一笑，他父親正是芙嵐鄙視的商人，所以他站在艾雅這一邊。「我也沒有受傷，看來這里只有一個人被這商人的女兒傷害。」
艾雅感動地看著湯姆和萊斯。
杰明舉起雙手。「全部去睡覺，你們要睡哪里我都不管！」
于是，這一夜他們分睡在兩個帳篷和兩輛馬車。
「醒醒。」艾雅對陶德耳語。他和洛杰睡在繪了圖案的馬車底下，而馬車的內部則留給艾雅。
陶德半睡半醒。「艾雅，天還沒亮，回去睡吧！」
「那些馬車要去哪里？」
陶德用半閉的眼楮看到數碼外的路上有許多馬車經過，「不知道，我以前沒來過這里，回去睡吧！」
「如果你不告訴我，我就去問他們。」意指她將吵醒所有的人，讓每個人都不得好眠。