²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

²^®ð«N¨Î¤H ²Ä2­¶

§@ªÌ¡J¯ü¸¦¡E¼w¦ò¶ø

»y²¦¡A¤p¸Ê´N°²¸Ë±ö®aªº¤kÄ~©Ó¤H¦]¤@¨­¯]Ä_­«±oµLªk°Ê¼u¦a¯¸µÛ¡Aµ¥­Ô©sªN©ú©è¹F¡C

¤p¸Ê¹B¥Î¤f§Þ¡Aµo¥X¥Íùתºªù¥´¶}®Éªº¹Ç§sÁn¡C¡u®Ú¾Ú¥i¾aªº®ø®§¨Ó·½¡A¡v¦o¹ï²³¤H°µ®Ç¥Õ¡C¡uª÷»ÇÃì³£·|µo¥X°Q¹½ªº¹Ç§sÁn¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¸Ëª÷»ÇÃì¡C¡v

±µµÛ¡A¤p¸ÊÅS¥X¾_Å媺ªí±¡¡J¦o±i¤j¤F¼L¡A¨â²´¤j¸C¡AµM«áÁ|°_¤@¥u¤â¾B¦í²´´Ø¡A¥é¦ò·Q¾×¦í±j¥ú¥H§K²´´Ø³Q§Ë½M¡C¡u§A¤Ó«T¬ü¤F¡I¡v

¨º¥y¸Ü¨ÏªN©úµÈ¬õ¤FÁy¡A¥Lªº¨â­Ó¤â¤U¯º±o«e­Á«á¥õ¡A¥L­Ì¦­´N¹ï¤k¤H³QªN©úªº«T¬ü°g±o¯«»îÄA­Ëªº¼Ò¼Ë·P¨ì¹½·Ð¡C

¡u¥@¤Wªº¥ô¦ó¯]Ä_³£¤ñ¤£¤W§Aªº«T¬ü¡A¡v¤p¸Ê¥Î°ª¹L²³¤H¯ºÁnªº­µ¶q³Û¹D¡C¡u³á¡A§Ú¥²¶·±o¨ì§A¡A«D±o¨ì§A¤£¥i¡I¡v®³¥h¡I¡v¦o°µ¥X¨ú¤U¯]Ä_ªº°Ê§@¡A§â¤âÁu¡B²ä¤l¡B¦Õ¦·¤Wªº¨C¥ó¯]Ä_³£¥áµ¹ªN©ú¡C

¡u§A¥²¶·¸ò§Úµ²±B¡A¡v¤p¸Ê³Û¹D¡C¡u¨S¦³§A§Ú¬¡¤£¤U¥h¡I§A¥¿¬O§Ú³o¤@¥Í©Ò°l¨Dªº¡C¡v©ñ¦b§Aªº®ÇÃä¡A»B»A´NÅã±oÅfµM¥¢¦â¡A¥¦­Ì»·¤£¤Î§Aªº²´´Ø©ú«G°Ê¤H¡C¬Ã¯]ªº¥ú¿A¤ñ¤£¤W§Aªº¥Ö½§¡AÆp¥ÛµLªk¡Ð¡Ð¡v

¦oªº¸Ü³QªN©ú´Â¦o¥á¥hªº®y¹Ô¥´Â_¡A¥¦¨Ã¥B¥´¤¤¦o¥­©Zªº¯Ý³¡¡C

¤p¸Êºòºò¾ÖµÛ®y¹Ô¡C¡v³o¬O§Ú³Ì¿Ë·Rªº¨k¤Hµ¹§Úªº¡A¥L¡K¡K³á¡A¤Ñ§r¡I¡v¥L¦b³o¤W­±§¤¹L¡A¥L³Ì¬X³nªº¨º­Ó³¡¦ì½í¹L¥¦¡C­Y¬O§Úªº²´´Ø©M¼L®B¯à»P³o§C½âªº®y¹Ô¤À¨É¨º¡Ð¡Ð¡v

³o¦¸¦o°±¤U¨Ó¬O¦]¬°ªN©úÅD¹L®à¤l¡A¤@¤â®¸¦í¦oªº¼L¡C¦o«r¤F¥Lªº¤p«ü¤@¤U¡A¨Ï¥LÀ~¤F¤@¸õ¦Ó©ñ¶}¦o¡C

¡u¥Lªº¤âÁu°é¦í¤F§Ú¡A¡v¤p¸Ê¤jÁn»¡¹D¡C¡u§Ú´Nºâ¦º¡Ð¡Ð¤]¤FµL¿ò¾Ñ¡I¡v

¡u§A­Y¤£³¬¼L´N·|¦º±o«ÜÃø¬Ý¡A¡vªN©ú»¡¹D¡C¡u§A±q­þ¨½¾Ç¨Ó³o¨Ç¤£¤T¤£¥|ªº¸Ü¡H¤£¡A§O§i¶D§Ú¡A´Nºâ§A¤£¦b¥G§Úªº·P¨ü¡A¦n¤ï¤]­n·Q·Q§A§â»p¬ÂÀ~Ãa¤F¡C¡v

¤p¸Ê°¾­ÓÀY¡A¬Ý¨ì©n©n¨º¬üÄRªºÁy¦]¶}¤ß¦ÓÅã±o¬õ¼í¡C¤j®a³£¥H¬°»p¬Â¥¿¦p¦oªº¥~ªí¨º¼Ë³æ¯ÂµL¨¸¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤p¸Ê¹ï©n©n«D±`©Z¥Õ¡A±`±`§â¦Û¤vªº­J§@«D¬°§i¶D¦o¡C

¡u¥X¥h¡Ð¡Ð¡vªN©ú´§¤â¥Ü·N«Î¤ºªº¨C­Ó¤H¡C¡u¤£·Ç¦A½Õ¨Ô§Ú¤F¡C§i¶D§Ú¡A¤p©f¡A·í§Ú¨S¦b³o¨½Åý§A®ø»º®É¡A§A³£°µ¤°»ò¼Ëªº®T¼Ö¡H¡v

¤p¸Ê¤£°²«ä¯Á´N»¡¡J¡u®a¨½´e¦º¤F¡A¥u¦³¤÷¿Ë©M¦ã¼w¡Ð¡Ð¡v¦oªº¤â­¸§Ö¦a®¸¦í¤F¦Û¤vªº¼L¡C

¦n¤@®Î¡A¯}ªº«Î¤l¨½¤@¤ùÀRÀq¡A¦n¹³¨C­Ó¤H´¿¸g§Ñ¤F¨â¤Ñ«e¤~¿ì¹L¨â­Ó¸®Â§¡CÄY®æ»¡¨Ó¡A³o¤á¤H®a¥¿¦b«s±¥©s®aªº¤j®aªø¤Îªø¤lªºÆJ³u¡C¦ýªø¤l¦ã¼w§Î¦P¥~¤H¡A¦Ó¤÷¿Ëªø´Á§â¦Û¤vÃö¦b³»¼Óªº©Ð¶¡¡A­n¥L­Ì«s±¥«Ü¤Ö¨£¨ì­±©Î¬O¨Ã¤£Ãh©Àªº¤HµÛ¹ê¤£©ö¡A

¡u¬Oªº¡A¡vªN©ú§NÀR¦a»¡¹D¡C¡u§Ú­Ì¸Ó°O°_¥¿¨Æ¡C¡v¥L¶¹L®à¤l¡A°e»p¬Â¦^©Ð¶¡¡C

´X¤ÀÄÁ«á¡AªN©ú©M»p¬Â³æ¿W¦b©Ð¶¡¨½¡C

¡u¬°¤°»ò¨S¦³¤H§i¶D§Ú¡H¡vªN©ú¯¸¦b¯¶¤pªºµ¡¤á«e°Ý¹D¡A¦ù¤â¼·¸¨¤F¤@¶ô¥ÛÀY¡C´X¦~«e¡Ð¡Ð·í¥LÂ÷®a®É¡Ð¡Ð¥Û¾À¨½ªº¹]ºÞ³Q©â¥X½æ±¼¡A¦]¦¹¤ôª½±µº¯¤J¥Û¾À¡A¨Ï±o¥Û¾À§e²{´³»éªº²{¶H¡C

¥LÂà¹L¨­¡A¬Ý¨ì©f©f¥­ÀR¦a§¤¦b´È¤l¤W¡A¨º±i´È¤l¤ñ¸û¾A¦X©ñ¦b¦ú¹Aªº­TªÙ¨½¡A¦Ó«D®a¹D¤¤¸¨ªº±æ±Ú¡C¡u¬°¤°»ò¨S¦³¤H§i¶D§Ú¡H¡vªN©ú¦A¦¸°Ý¹D¡C

»p¬Â¨Ã¨S¦³»¡¥X¦o¹w¥ýÀÀ§´ªº¸ÑÄÀ¡A¦Ó¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡C¡u¦]¬°¦Û´L¤ß¡C¡v¦o¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AµM«á·L¯º»¡¡J¡u´N¬O²{¦b¨Ï§Aªº­G½ÅÍ¡B¥O§AÃBÀY«_¦½ªº¦Û´L¤ß¡A§i¶D§Ú¡A§A¥¿¦b§âª±¤÷¿Ëµ¹§Aªº¤P­º¶Ü¡H¡v

°_ªìªN©ú¤£ª¾¹D»p¬Â¦bÁ¿¤°»ò¡A¦ýÀH§Y´Nµoı¦Û¤v½T¹ê´¤µÛ¤÷¿Ë«Ü¤[¥H«e°eµ¹¥Lªº¤P­º¡C¤M¬`Äì´OªºÄ_¥Û¦­¦b¼Æ¦~«e´N¥Î¬Á¼þ¨ú¥N¡A¦ý¬O¦pªG§â¤P­º©ñ¦b¶§¥ú¤U¡A´N·|µo²{§â¤â¤W¤´Âеۤ@¼h¶Àª÷¡C

ªN©ú¯º¯º¡C¡u§Ú©~µM§Ñ¤F§A¬O¦h»ò¤F¸Ñ§Ú¡C¡v¥L¦b»p¬Â¸}Ã䪺®y¹Ô§¤¤U¨Ó¡A§âÀY¾a¦b¦oªº½¥¤W¡A´r®®¦a³¬¤W²´´Ø¡AÅý¦o¼¾¼Ò¥LªºÀYµo¡C

¡u§Ú±q¥¼¨£¹L¤ñ§A¬üÄRªº¤k¤H¡C¡vªN©ú¬XÁn»¡¹D¡C

¡u§Ú­Ì¬OÂù­M­L¡A§A¨º¼Ë»¡°Z¤£¬O¦bÃÙ¬ü¦Û¤v¡H¡v

¥L¿Ë§k¦oªº¤â¡C¡u§Ú¤S¦Ñ¤S¤¡¡A¦Ó§Aªº¬ü«o±q¥¼³Q·³¤ë½í¹L¡C¡v

¡u¨S³Q½í¹L­Ë¬O¯uªº¡C¡v¦o®³¦Û¤vªº³B¤k¤§¨­¶}ª±¯º¡C

¦ýªN©ú¨Ã¨S¦³¯º¡A¥u§â¤âÁ|¨ì¦oªº­±«e¡C

¡u¨S¦³¥Îªº¡A¡v¦o¯ºµÛ»¡¹D¡A§ì¦í¥Lªº¤â¡C¡u§Ú¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡A¨S¦³¤H·|°ù¤@­Ó½M¤l·í¦Ñ±C¡C§Ú¹ï³o­Ó¥@¬É¤@ÂI°^Äm¤]¨S¦³¡A­Ë¤£¦p·í¦~¥X¥Í®É´N¤Ô§é¡C¡v

ªN©ú²rµM¯¸°_ªº¿E¯P¤ÏÀ³¥O»p¬Â¤j¦Y¤@Åå¡C¡u³á¡AªN©ú¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡Ð¡Ð§Ú»¡¸Ü¤Ó¤í¦Ò¼{¤F¡C¨D¨D§A¡A¦A§¤¤U¨Ó¡AÅý§Ú½í¨ì§A¡A¨D¨D§A¡C¡v

ªN©ú§¤¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O¥Lªº¤ß¦]¸o´c·P¦Ó¼@¯P¦a¸õµÛ¡C¥L©M»p¬Â¬OÂù­M­L¡A¦ý¬O¥L¤ñ¦o¥¨¤j¡A¦]¦¹ªá¤F¦n´X­Ó¤p®É¤~¥Í¥X¨Ó¡C·í»p¬Â¦n¤£®e©ö±o¥H²£¤U®É¡AÂÀ±aÄñ¦í¦oªºÀV³¡¡A¨Ã¥B«Ü§Ö´N³Qµo²{¥¢©ú¡C±µ¥Í±C»¡³o³£¬OªN©úªº¿ù¡A¦]¬°¥Lªá¨º»ò¤[ªº®É¶¡¤~¥Í¤U¨Ó¡A¦]¦¹ªN©ú©l²×·P¨ì¤ºª¹¤£¤w¡C

ªN©ú©M¥L³o¦ìº}«Gªº©f©f¤@ª½«Ü¿Ëªñ¡A±q¥¼¹ï¦o¥¢¥h­@©Ê©Î¹½­Â»P¦o¬°¦ñ¡C¥L¦b¦U¤è­±¨ó§U¦o¡A¹ªÀy¦oª¦¾ð¡Bª¦¤s¡A¬Æ¦ÜÁÙÅý¦o³æ¿WÃM°¨¡C

¥u¦³¤j­ô¦ã¼w¹ïªN©ú³o¼Ë·RÅ@»p¬Âªº¦æ¬°¤£¥H¬°µM¡C¨C·í¦³¤HºÙÃÙªN©ú¦h»òÅé¶K¡AÄ@·N©ñ±ó©MªB¤Íª±­Aªº®É¶¡¨Ó±a¥L¥¢©úªº©f©f¥hªö²ùªG®É¡A¦ã¼wÁ`¬O»¡¡J¡u¥L°½¨«¦oªºµø¤O¡A¤£¬O¶Ü¡H¥L¬°¤°»ò¤£ºÜºÉ©Ò¯à¡A§âµø¤OÁÙµ¹¦o¡H¡v

ªN©ú²`§l¤f®ð¡A¬°¤°»ò¨S¦³¤H§i¶D§Ú¡A¦]¬°¦Û´L¡C¡u¦ã¼w°µ¤F¤°»ò¡H¡v¥L§â«äºü±a¦^²{¤µ¡A¦ý¸o´c·P¤´À£¦b¥Lªº¤ßÀY¤W¡C

¡u§A¥²¶·°±¤î¦Û³d¡C¡v»p¬Â»¡¹D¡AÂù¤â©ÔµÛªN©ú¿@±Kªº¶Âµo¡A¨Ï¥L©ï°_ÀY¬ÝµÛ¦o¡AªN©ú«ÜÃø¬Û«H¨ºÂù¬üÄRªºÂŲ¶©~µM¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¡C

¡u¦pªG§A¥Î¼¦¼§ªºªí±¡¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú·|¨Ï§AÅܦ¨¨rÀY¡C¡v»p¬Â»¡¹D¡A§ó¥Î¤O©Ô¥LªºÀYµo¡C

¡u«u³é¡I¡v»p¬Â©ñ¶}¥LªºÀYµo®É¡A¥L¯º¤F°_¨Ó¡AµM«á°õ°_¦oªº¤â¿Ë§kµÛ¡C¡u§Ú§Ô¤£¦í·|¦³¸o´c·P¡A¦]¬°§Ú¤Ó¤F¸Ñ¤÷¿Ë©M¦ã¼wªº¬°¤H¡C¡v

¡u¬Oªº¡A¡v»p¬ÂÅfµM¦a»¡¹D¡C¡u¤÷¿ËªºÀY±q¨Ó¤£·|±q®Ñ°ï¨½©ï°_¡A¦Ó¦ã¼w¬O¥u½ÞÅz¡A§ø¨½¨S¦³¤@¦ì¤Ö¤k¯à§K¨ü¨ä®`¡C¥L¤§©Ò¥H¦­¦º¬O¦]¬°´cÅ]¤Ó³ßÅw¥L¡A·Q§â¥L¥Ã»·¯d¦b¨­Ãä¡C¡v

ªN©ú§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C¡u³o´X­Ó¤ë¨Ó¡A§Ú¦n·Q©À§A¡C¡v

¡u¬O¦n´X¦~¡A¿Ë·Rªº­ô­ô¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¤k¤HÁ`¬O°O±o³Ì¤£­«­nªº²Ó¸`©O¡H¡v

»p¬ÂÀ¾¥Lªº¦Õ¦·¡A¨Ï¥Lµh±o¤j¥s¡C¡u²{¦b¡A¤£·Ç¦A»¡§A­Ì¤k¤H«ç¼Ë¡A¦Ó¬O§â§A©Ò±µ¤Uªº¤u§@§i¶D§Ú¡C¡v

¡u§Aªº¤ß¸z¦h¦n§r¡I¨ÏÅ@°e´I¦³Ä~©Ó¤Hªº¤u§@Åܦ¨ÃM¤hªº¯«¸t¥ô°È¡C¡v

¡u¦]¬°¨º¬O§Aªº¤u§@¡C©_©Ç¡A§A©M¦ã¼w«ç·|¬O¥S§Ì©O¡H¡v

¡u¥L¬O¦bª¨¶ýµ²±B¤­­Ó¤ë«á¥X¥Íªº¡A¥O§Ú¦³®É¤£¸T²q·Q¥Lªº¥Í¤÷¬O½Ö¡C¡vªN©úÃտئa»¡¹D¡C

­Y´«§@¬O§O¤H³o¼Ë»¡¡A»p¬Â¤@©w·|¬°¦­¤wºë¯««é±«ªº¥À¿ËÅGÅ@¡C¡u§Ú´¿°Ý¹L¥À¿Ë¨º­Ó°ÝÃD¡C¡v

ªN©ú¤j¦Y¤@Åå¡C¡u¦o«ç»ò¦^µª¡H¡v

¡u¦o´§´§¤â¡A»¡¡J¡¥¨º¦~®L¤Ñ¦³¨º»ò¦h­^«Tªº¨k¤h°l§Ú¡A§Ú®Ú¥»°O¤£±o¬O­þ¤@­Ó¡C¡vªN©úªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O¼««ã¡A¦ý¥L¤Ó¤F¸Ñ¥À¿Ë¤F¡A¥H¦Ü¤_µLªk¹ï¦oµo«ã¡A¥L©ñªQ¤F¦Û¤v¡A·L·L¤@¯º¡C¡u¦pªG¥À¿Ëªº®Q®aµo²{¦oÃh¥¥¤F¡AÁÙ¦³½Ö·|¤ñ¤÷¿Ë§ó¾A¦X°ù¦o¡H§Ú¥i¥H·Q¹³¯ª¥À¹ï¥L»¡¡J¡¥¨à¤l¡A§â®Ñ©ñ¤U¡A§A¸Ó¥hµ²±B¤F¡C¡¦¡v

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶