簡體版登入注冊
夜間

烽火中的情挑 第18頁

作者︰茱蒂•德佛奧

溫柔,她想,如果他真是溫柔的活,就不會給他造成這麼多的麻煩和苦惱。

當她月兌衣服上床時,她決心明天拼命搏斗。如果需要的話,她會戰勝西麗安。但是她並不想贏西麗安。明天她和西麗安要用棍棒博斗,當西麗安舉起她的棒棍,她會被打敗,倒下,成為一個失敗者。如果那樣,西麗安還是她的朋友,達勒將是他的丈夫,人們對她再也不會懷疑和嫉恨。

第六章

早晨,西麗安感到很疲勞,她不想和朱拉說話。朱拉打算保持她們的友誼,但西麗安轉身走了。

熬女們列隊向比賽場地前進,朱拉覺得她周身是勁,象用氣筒打足了氣,她是不會輸的。她不能忍辱離開比賽場。

抽簽的結果使西麗安大為吃驚︰她要和米拉進行摔跤比賽。其余選手明顯地放了心,米拉深知比賽的勝負決定著每個婦女的婚姻,因此她是打賭要贏的。

朱拉也為西麗安擔心,她小聲鼓勵她的朋友,但西麗安瞪她一眼,說︰「這下你高興了!我被打敗,你將是王後。你是把王位給你哥哥?或者你是想要羅恩?」

朱拉挺直腰脊。「如果你不打敗澤納斯人,你就不能當王後!」她離開一籌莫展的西麗安。

在這天的比賽中,朱拉贏了三次。西麗安和米拉摔跤不管誰輸誰贏,最後還必須和一個優勝的選手進行比賽。但朱拉不喜歡事情發展的結果,無論是她或米拉是羅恩的妻子,她都不高興。

西麗安必須贏。她希望這樣。

朱拉很容易贏了一個艾里阿爾的新隊員,接著她射出大支箭,全部命中靶心,又擊敗了一個費倫斯姑娘;第三局代賽比較艱苦,是進行撐桿跳,她好不容易才跳過去,而身體笨重的澤納斯婦女踫掉了橫桿,結果輸了。朱拉高興得幾乎要哭。

西麗安和米拉的比賽已經開始,群眾都認為這是一次最重大的比賽。從這對選手的容貌來看,很像一只老鷹捕捉一只小鳥。米拉的體重超過西麗安起碼五十磅,西麗安主要是靠智能、速度和敏捷進行防御……米拉象一株大橡樹的樹枝包圍著她,幾乎要把她壓扁。

朱拉擠進了沿木柵牆站著的選手行列,觀看這場比賽。她不象別人那樣大喊大叫,但卻誠心誠意為西麗安祈禱。

米拉用她肥胖的肌肉發達的手臂抱著西麗安的肋骨,用全部力量擠壓她。

「摳住她的脖子!」朱拉小聲說,「要找她的弱點,不要讓她打中你!」她希望她的聲音能傳到她朋友的耳朵里。西麗安似乎听到了,她用拇指死死摳住米拉的脖子,使對方疼痛難忍,米拉不得不松手。

朱拉松了一口氣。兩個選手暫時分開互相兜圈子。朱拉不自覺地向看台里去,看見羅恩正低頭看她,他的表情是關注的。在羅恩身後的達勒也注視她。她趕快避開,重又回頭觀看比賽。

米拉終于把西麗安摔倒在地,接著用拳頭朝她猛擊,但西麗安敏捷地滾開,米拉撲空,拳頭落在硬地上。西麗安迂回到米拉身後,扭住了她的手臂。

米拉缺乏速度對抗西麗安,無法把西麗安推開,她被捕捉住並摔倒了。

西麗安壓下米拉很久,圍觀的群眾拚命喊叫︰「西麗安!西麗安!」米拉自覺輸了這場比賽,感到非常痛苦。

西麗安站起身來,但她的表情毫無得意之色,由于疲憊和傷疼,她的臉色蒼白。為了祝賀勝利,應該舉起雙手,但她卻只能舉起一只手,另一只手僵直地垂在身旁。

朱拉知道她的朋友受傷,迅速跑到她的身邊,想替她包扎。當西麗安要反抗時,朱拉說聲︰「安靜!靠著我,不要讓人們看見你身體傾斜。你的傷勢嚴重嗎?」

「起碼有三條肋骨斷了,」,西麗安平靜地說,她的聲音極富感染力,「我會輸給你嗎?」

「不會!我們倆要立即開始比賽,我很快就會輸的。你如果不能站穩,你就休息。」接著朱拉轉身,微笑著向群眾揮手,高聲喊叫︰「不久她就會好了。」

當朱拉拿起她的棒桿,準備和西麗安「戰斗」時,她的心髒劇烈地跳動。她沒有想贏的意思,她所需要的只是比賽快點結束,宣布她的朋友是勝利者,她就可以最後逃月兌那個英國人了。

她和西麗安走到賽場中心,各自站在一邊。

「比賽一開始,你舉起棒桿打我的頭,」朱拉低聲說,「我就倒下。你就是勝利者。動作不要太快,當心不要被肋骨刺穿你的肺部。你理解我的用意嗎?」

西麗安點點頭。但由于傷勢的劇痛,她的臉幾乎已完全失色。

兩個婦女面對面地站在賽場中心。群眾都沉默著,屏聲斂氣,緊張地注視著這場決定性的比賽。

樂隊吹奏起嗩吶,比賽開始了。

朱拉立即走到西麗安左邊。「打我。」她低聲說。

西麗安被打傷的皮膚變成了紫色,她的眼楮象蒙了一層白翳。由于傷痛,她艱難地站立著。

「打我!」朱拉邊說邊開始繞圈子,「想想你的寶貝--羅恩!你想要得到他就立刻打我一棒,或者你想要我得到他嗎?你想要我在他的床上接觸他?撫模他?」

西麗安果然舉起她的棒桿向朱拉右邊進攻,而朱拉出于本能和多年訓練習慣,用棒桿擋住以保護自己。當當的踫撞震疼了西麗安,棒桿稍微扎上她的太陽穴。對于負了重傷的西麗安棒桿的力量太重了,她立即覺得頭昏眼花,暈倒在朱拉的腳上。

賽場里一片寧靜。朱拉和群眾都傻頭使腦地凝視著西麗安僵直的身體。接著,朱拉跪下去,伏在她朋友的身旁。群眾開始高呼︰「朱拉!朱拉!朱拉!」

「西麗安!」朱拉尖聲高喊,聲音超過了賽場上的噪音。「西麗安,快醒醒,你一定要贏,必須要贏!」她輕輕拍打地朋友的面頰,但西麗安好象死去了,一動不動。「西麗安!」朱拉不顧死活地大聲喊叫,喊聲反反復復接連不斷。

群眾一齊擁集到她倆跟前,從西麗安身上強拉開朱拉的手。

「沒有,沒有,」朱拉仍在叫喊,「她只是暈過去了,還沒有比賽,西麗安沒有輸,我沒有贏。西麗安應該是勝利者。西麗安,快醒醒,告訴他們!」

沒有人听她的話,她被抬到男人們的肩膀上。艾里阿爾警衛隊的新隊員忙跑過來,保護西麗安不致被人們的腳踏著。朱拉被抬走了。群情激奮,歡欣鼓舞,艾里阿爾人勝利了。

朱拉繼續叫喊和懇求,力圖從抬她的男人肩膀上跳下來。但她象是一袋糧食,一點不能動,人們也根本沒有留意。歡樂的呼聲使她感到太強烈,簡直震耳欲聾。

他們到達城牆時,她幾乎要發狂了!她不能使任何人理解,贏者應該是西麗安而不該是她,西麗安應是王後。

在城門內,騎在馬上的是達勒和索爾的女兒洛拉,他們倆怒容滿面地瞪著眼看朱拉。

「我沒有贏!」她對著達勒喊叫,因為噪音太嘈雜,她听不到她自己的聲音。她竭力要跳下來,跑到達勒面前去,但人們的手緊緊抓住她不放。

此刻,人們已進入了內城和索爾的城堡,朱拉幾乎昏厥過去,不作一聲。對她來說,這確實是一個沒有想到的惡夢!

索爾站在門口,贊蒂扶著他。他舉起瘦骨嶙峋的手擺一下,群眾漸漸安靜下來。「歡迎,女兒!」他對朱拉說,「你的新郎正在屋內等待你!」

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁