²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¨ä¹ê§Ú¤£Ãa ²Ä25­¶

§@ªÌ¡J«G¦Ð

±q¦oÀ´¨Æ¥H¨Ó¡Aªº½T¦]¬°¦Û¤v¥X¦âªº¥~ªí¡A«Ü¨ü²§©ÊÅwªï°l¨D¡AµM¦Ó¡A©l²×¨S¦³¤@­Ó¨k¤H¬O¦]¬°¦oªº­Ó©Ê¦Ó·R¤W¦oªº¡C¨º¨Ç¥u¬Ý¥~ªíªº¡u¥~»ª¨ó·|¡z¡A®Ú¥»§l¤Þ¤£¤F¦oªºª`·N¡A§ó¹N½×Åý¦o¥I¥X·P±¡¤F¡C°ß¤@¤@¬qÅý¹p¤p§Í»{¯u¥I¥Xªº·P±¡¡A¤]¦]¬°¹ï¤èı±o¦oªÅ¦³¥~ªí¦ÓµL¤º¦b¡A´dºG¦a¹º¤U¥yÂI¡A§ó¦]¦¹§ïÅܤF¦oªº¤H¥Í¡C¦Û§Ú©ñ±ó¦a¹L¤F³o»ò¦h¦~¡A¦o¦­´N²ßºD¥Î¤u§@¥h¶ñ¸É·P±¡¤¤ªºªÅµê¤F¡C

¡u¤p§Í¡A©p¬O¤£¬O·Q½ÍÅÊ·R°Õ¡H¡v¤p©¯ªY³ß¦a§¤¦b§ÉÃä¡C

¡u§A¤@©w­n³o¼Ë¸ÑŪ§Úªº¸Ü¶Ü¡H¡v¹p¤p§ÍÀü¤F¥L¤@²´¡C

³ÁªL¦bªù¥~§vµÛ¡A¤ß¤]¬ðµM¦Q±o¥b¤Ñ°ª¡K¡K

¡u©p¦Û¤v­è­è»¡°Õ¡A§Æ±æ¦³­Ó¥¿±`ªº¦n¨k¤H¨Ó·R©p¡K¡K¡v¤p©¯¤£¦º¤ß¦a°l°Ý¡C

¹p¤p§Í·m¹L¤p©¯¤â¤¤ªº®Þ¤l¡A¬½¬½¦aºV¤FºV¥LªºÀY¡C¡u§Ú»¡³o¸Ü¡A¥¼¥²¬O²{¦b¦¡¡A¦³¥i¯à¥¼¨Ó¦¡°Ú¡I·í§Ú¤H¦Ñ¯]¶À¥H«e¡A·íµM¤]·|´÷±æ¦³­Ó¤H¯à¦@«×¤@¥Í°Ú¡I¡v

¡u¾¾¡I¨º¬O§Ú·Q¤Ó¦h¡H¡v¤p©¯¼Ò¼ÒÃBÀY¡A¤F¸Ñ¦a»¡µÛ¡C

¡u§A¤°»ò®É­Ô¤£·Q¤Ó¦h¡H¹³¬O³ÁªL¡A§A¤£¤]ı±o¥L¡K¡K¡v

¡u§Ú¥i¤£Ä±±o¦Û¤v·Q¤Ó¦h¡I§Ú¥i¬O¥HÆ[¹î¤O±Ó¾U¥X¦Wªº©O¡I©pÃø¹D¤£Ä±¡K¡K¡v

¡u«y¡K¡K¡v³ÁªL¦b¦¹®É²M²M³ïÄV¡A´£¿ô¥L­Ì¦Û¤vªº¦s¦b¡C

§v¨ì¥LªºÁn­µ¡A¹p¤p§ÍÀª§¼¦a¦í¼L¡A¦Ó¤p©¯«hÅã±o¶}¤ß²§±`¡C¡u¤pªL¤l¡I§A¨Ó³­¤p§Í°Ú¡H¡v

¡u§Ú±a¤F´X¥»®Ñ¹L¨Ó¡C¤£¹L¡A§Ú­è­è°Ý¹L¥DªvÂå¥Í¡A¥L»¡¡A¤p§Í¦A¹L¨â¤Ñ´N¥i¥H¥X°|¤F¡A³o¨Ç®Ñ®£©È¥Î¤£¤W¡K¡K¡v¥L°ªÁ|¤â¤¤ªº¯È³U¡C

¡u­üËç¡I¤H¨Ó´N¦n¤F¹À¡I§a¹ÀÁÙ±a®Ñ¡H¦³§A³­¦o»¡¸Ü´N°÷°Õ¡I¡v¤p©¯¤@§â±µ¹L¯È³U¡A«Ü¨è·N¦a³o»ò»¡¡C

¡u­þ¡B­þ¦³³o»ò¦h¸Ü¦nÁ¿°Ú¡H¡v¹p¤p§Í¬õµÛÁy¥¸³d¤p©¯¡C

¡u©p¤µ¤Ñ¬Ý°_¨Ó¡K¡K¡v³ÁªL·L¯º¦a¨nµÛ¦oÁ@¡A®`¦oºò±i¦a©ÔµÛ¯Ý«eªºÄ|¤l¡C

¡u«Ü©Ç°Ú¡H³£¬O¤p©¯°Õ¡Iµw­nÀ°§Ú¾ã²zÀYµo¡C§Ú©î±¼¦n¤F¡K¡K¡v

³ÁªL³s¦£ªý¤î¡C¡u¤£¡A§O©î¡C§Úªº·N«ä¬O©p¤µ¤Ñ¯S§Oºë¯«¡A¯S§O¦n¬Ý¡C¡v

¡u¬Ý§a¡I§v§Úªº´N¹ï¤F¡C¡v¤p©¯±o·N©ï°_ÀY¡C

¡u¬O¶Ü¡H¡v¹p¤p§Í¤£ª¾¹D¦b®`²Û¤°»ò¡A³ºµMÁy¬õ¤F¡C

³ÁªL¬Ý¹p¤p§ÍÁy¬õ¡Aı±o¦³½ì¡A´ê¤W«e¥h§ó¥J²Ó¦aºÝ¸Ô¦o¡C¡u©p¬Ý°_¨Ó«Ü¤£¤@¼Ë­C¡I­c¥­±`ªº©p³£¤£¤@¼Ë¡K¡K¡v

¡u­þ¡K¡K­þ¨½¤£¤@¼Ë¡H¡v¹p¤p§Í¤£¸Ñ¦a¬ÝµÛ¥L¡C

³ÁªL·k·kÀYµo·Q¤F·Q¡A«Ü»{¯u¦a»¡¡J¡u¨è·N¤Æ§©¥´§ê¹Lªº©p¡A¬Ý°_¨Ó°£¤F¼a´A¤§¥~¡A¤]«Üºë©ú¯à¤z¡A¹³­Ó¤k±j¤H¡A°¸º¸¤]¹³­Ó¤d¼b¦Ê´Aªºª°¯Wºë¡K¡K¡v

¤p©¯»D¨¥²v¥ý¯º¤F¥X¨Ó¡C¡u«¢«¢«¢¡I­^¶¯©Ò¨£²¤¦P¡K¡K¡v

¡uª°¯Wºë¡H§A¡K¡K¡v¹p¤p§Í®ð±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A³o¨k¤H¯u¬Oª¯¼L¦R¤£¥X¶H¤ú¡C

¡u§Ú¬O¤£¬O»¡¿ù¸Ü¤F¡H©p«ç»ò¬ðµMÅܦ¨´c±C®Qªº¼Ë¤l°Õ¡H­è­è¨º¼Ë¼b²Û¥i·Rªº¼Ë¤l¤ñ¸û°Q³ß®@¡I¡v³ÁªLªºª½²v¡A¯uªº«Ü©Z¥Õ¡C

¹p¤p§Í®ð±oº¡Áy³q¬õ¡A±NÄ|¤l©Ô§è¶}¨Ó¡A¹ï³ÁªL¸ò¤p©¯ÂY¥XªEÀY¤j§q¡J¡u§A­Ì³£¨«°Õ¡I¤£­n¥X²{¦b§Úªº­±«e¡I¡v

¡u«ç»ò°Õ¡H©p«ç»ò³o»ò¥Í®ð¡H¡v³ÁªL¯Ç´e¦a¬ÝµÛ¼É«ãªº¹p¤p§Í¡C

¡u¤Ï¥¿§Ú´N¬OÃa¡I§Ú¬O­ÓÃa¤k¤H¡A§A­Ì²Î²Î³£¨«¡A¤£­n²z§Ú¡I¡v¹p¤p§Í©Ô°_³Q¤l»X¦í¦Û¤vªº¨­Åé¡A®ð±o¤@¥y¸Ü³£¤£·Q¸ò¥L­Ì¦h»¡¡C

¤p©¯¨£±¡ªp¤£¹ï¡A³s¦£©ÔµÛ³ÁªL©¹¥~¨«¡C¡u§Ú­ÌÅý¦o¥ýÀR¤@ÀR¡A§Aª¾¹Dªº¡A¯f¤H¹À¡IÃø§K±¡ºü¦³¨Ç¤£Ã­¡A«Ý·|¨à¦A¦^¨Ó³­¦o¦n¤F¡C¡v

¡u§Ú¡K¡K§Ú¬O¤£¬O»¡¿ù¸Ü¤F¡H§Ú­è­è¬O¦b¦j¼ú¦o­C¡K¡K¡v

³ÁªL¤@°Æ¤V¤Gª÷­è¼Ò¤£µÛÀYºüªº²Â¼Ò¼Ë¡A±Ð¤H¬Ý¤F¤S¦n¯º¤S¦n®ð¡C

¡u¨S·Q¨ì¤p§Í³ºµM³o»ò¥Í®ð¡K¡K¡v³ÁªL¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C

¤p©¯»¼¨ÓªM¼ö©@°Ø¡C¡u§Ú·Q¦o¤£³ßÅw¦Û¤v¡A¦]¬°¥~ªí¬üÄR¦Ó³Q»~¸Ñ§a¡I¡v

¡u¤]±o¬üÄR±o°÷®æªº¤k¤H¡A¤~ºÙ±o¤Wª°¯Wºë°Ú¡A³o¤£¤]¬O¥t¤@ºØ¦jÃٶܡI³QºÙ¬°ª°¯Wºë¦³Ô£¤£¦n¡H¦h¤Ö¤k¤H·Q·íª°¯Wºë¦Ó¤£¥i±o°Ú¡I¡v

¡u§Ú·Q¡A¨S¦³¤@­Ó¤k¤H¡A·|¯uªº³ßÅw§v¤H®a¥Îª°¯Wºë¨ÓºÙÃÙ¦o¡I¡v¤p©¯µL©`¦a·n·nÀY¡A¤ß©³¤£¸TÀWÀW·nÀY¡C¡u¬Û«H§Ú¡A¤k¤H´N¬O³o»ò³Â·Ð¤S¥Ù¬Þ¡C¡v

³Ü¤F¤f©@°Ø¡A¤p©¯«Ü»{¯u¦a°Ý¹D¡J¡u§A·|¤£·|ı±o¤p§Í¬O­ÓÃa¤k¤H¡H¡v

¡u«ç»ò·|¡H¡v³ÁªL®tÂI±N©@°Ø¼Q¥X¤f¡C¡u¦o°£¤FµÊ®ð¼ÉļÂI¡A¨¥¦æÁ|¤î©Ç²§¤FÂI¡A§Ú¬Ý¤£¥X¨Ó¦o­þ¤@ÂI¹³­ÓÃa¤k¤H­C¡I¡v

¡u¨º§A¬°¤°»ò¤£°l¦o¡H¡v¤p©¯»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð¡C

³ÁªL³o¦^§ó¬O®tÂI³Q©@°Øµ¹¶æ¦º¡A¥L²r«y¤F¤@°}¤l¡A¦n¤£®e©ö¤~³ÝµÛ®ð»¡¡J¡u§A¦b»¡¤°»ò°Ú¡H¡v

¤p©¯¹GµøµÛ³ÁªL¡C¡u§A´±µo»}§A¤@ÂI³£¤£³ßÅw¤p§Í¡H¡v

¡u§Ú¡K¡K§Ú³ßÅw¦o°Ú¡I¦P¡K¡K¦P¼Ëªº¡A§Ú¤]³ßÅw§A°Ú¡I³o¦³¤°»ò¤£¦P¡H¤j®a³£¬OªB¤Í¡K¡K¡v³ÁªLµ²µ²¤Ú¤Úªº»y®ð¤¤¡A¥Rº¡µÛ¤£½T©w¡C

¡u§A½T©w¡H¡v¤p©¯¤@ÂI¤]¤£¬Û«H¦a½èºÃ¡A¨Ã¥B§ó¹Gªñ³ÁªL¤@¨B¡C

¡u¦pªG¤µ¤Ñ¬O§Ú¦í°|¡A§A·|¹³·ÓÅU¤p§Í¨º¼Ë·ÓÅU§Ú¶Ü¡H·|¦]¬°§Ú¨ü¶Ë¦Ó½Ð°²¡H·|¾á¤ß§Úªº¯fªp¦Ó¸ß°Ý¥DªvÂå¥Í¡H·|³o¼Ë¤@¤Ñ¨â¦¸¦a±´µø³­¦ñ¡H§A½T©w¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¡K¡K¡v³ÁªL³Q°Ý±o°×¤fµL¨¥¡C

¤p©¯·L¯ºµÛ©ç©ç³ÁªLªºªÓ»H¡C¡u¯uªº¦³·Pı¡A´N¤£­n¥h§Ü©Ú¡A¤ß°Ê¤F¡A±µ¤U¨Ó´N¸Ó¦æ°Ê°Ú¡I§A­ÌÁÙ­nÅý©¼¦¹µ¥«Ý¦h¤[©O¡H¡v

¡u§Ú¨S¦³¡K¡K¡v³ÁªLÁÙ¦b§Ü©ÚµÛ¤ß©³ªº·Pı¡C

¡u¦n¦n·Q¤@·Q§a¡I·ö¨à¡C½t¤À³o¦^¨Æ¨à¡A¤@¦V«ÜÃø»¡­Ó·Çªº¡I·R±¡»¡¨Ó´N¨Ó¡A½Ö³£¤£¯à§Ü©Úªº¡I¡v¤p©¯¯«¯µ¤¼¤¼¦a»¡§¹¸Ü«á¡AÃtÅx¦a¨«¤H¡C

³ÁªL©Ã·«¦a§¤¦b´È¤l¤W¡A¬ÝµÛ¤p©¯¶V¨Ó¶V»·ªº­I¼v¡A¤£¦í¦aµo§b¡C¯u¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H­ì¨Ó¡A¦Û¤v¹ï¹p¤p§Í©Ò¦³ªº¦b·N¡A³£¬O¦]¬°·R¶Ü¡H¦pªG¤£¬O¡A¤S¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¥L¤ß¨½¤@¤Áªº·Pı¡H

¹p¤p§Í§¹¥þ±d´_«áªº²Ä¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O§ä³ÁªL¨ì²y³õ¤W¥´Äx²y¡C

¤@¦V·R¦n¹B°Êªº¦o¡A¦í¤F±Nªñ¤@­Ó¤ëªºÂå°|¡A¥[¤W¦b®aÀø¾i¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A´X¥G­n§â¦oµ¹´eÃa¤F¡AÁ`ı±o´ý¨­ªº°©ÀY³£­n¥Íùצüªº¡C

¡u©p½T©w©pªºªÓ»H¨S¨Æ¨à¡H¥i¥H¥´²y¡H¡v³ÁªLÃhºÃ¦a¬ÝµÛ¦o¡C

¹p¤p§ÍÂà°ÊµÛªÓ»H¡J¡u§A¬Ý¡I¦nªº«Ü­þ¡I¤@ÂI¨Æ¤]¨S¦³¡C¦n°Õ¡I§A´N³­§Ú¥h¥´²y¹À¡I¤p©¯¤@¦V¤£·R¬y¦½¤£·R¹B°Ê¡A¥u¦³§A¯à³­§Ú¥h¥´²y¤F¡C¡v

³ÁªL©Ò°»¿ìªº¹ú®×¡A¥Ø«e¤w¸g¤j­P©³©w¡Aµ¥µÛ¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡C

³Í¤l©ÒÄݪº¶ÂÀ°²Õ´¡AÁöµM¤]¦]¬°¯A®×¦Ó¤@¨Ã¾D¨ü°»¹î¡A©¯¦n³Í¤l¨S¦³¯A¤J¾ã¥ó¨Æ±¡¡A¦bºj¾Ô¤¤¤]¨S¦³³Q¬d¥X¥Ç¸oªº¨ãÅé¨ÆÃÒ¡A«Ü©¯¹B¦a°kÂ÷¾ã­Ó¥qªk®×¥ó¡C

¥L§v±q¤p©¯ªº¸Ü¡A¶XµÛ²Õ´¦]¬°¬d®×¦Ó³QÀ»¼ì¸Ñ´²®É¡A­¼¾÷¤ë§IÂ÷¶Â¹D¥Í²P¡A¸òµÛ¤p©¯±q¨Æ­µ¼Ö¤è­±ªº¤u§@¡AºÙ±o¤W¬O¡u°ü°Û¤ÒÀH¡v¡C

¤p©¯ÁٷdzƸò³Í¤lÁ|¿ì¤@³õ¦P©Ê±B§¡A¤j¤è¦a«Å§i¦Û¤vªº©¯ºÖ­þ¡I

¡u­n¤£­nµ¥³Í¤l¹L¨Ó¤@¶ô¨à¥´²y¡H¡v³ÁªL´£Ä³¡C

¡u§O¾x¤F¡A³Í¤l¤@¦V¥u¦³´z²yªº¥÷¨à¡I¡v¹p¤p§Í¶á¤§¥H»ó¦a®¢¯º³Í¤l¡C

³ÁªL¬D°_¬Ü¤ò¬Ý¦o¡A¡u¨¥¤U¤§·N¡A©p¦n¹³¥´±o¤£¿ù¡H¡v

¡u¨«µÛÁ@¡I¡v¹p¤p§Í®³°_Äx²y©¹ªù¥~¨«¡C

¨Ó¨ì²y³õ¡A³ÁªL²³æ¦a¦b³õÃä°µ¤F´X­Ó¼ö¨­¾Þ¡C¹p¤p§Í«h¬Oµo¯«¸g¦ü¦a¶µÛ²y³õ¶]¤F¦n´X°é¡Aª½¨ìº¡¨­¤j¦½¤~°±¤U¨Ó¥ð®§¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶