²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¤jµo·O´d ²Ä19­¶

§@ªÌ¡JµÎ®æ

¡u¬ß¨à¯uÁo©ú¡C¡v¥À¿Ë©¼®É·|¤â¤W¤@­±¦£µÛ¬¡­p¤@¼L¸Ì¤@­±ºÙÆg¤k¨à¡AµM«á«Õ«Õ¹Ä®ð¡A¡u³o»ò§D«W¡A¥H«á¥i±o¿ï°F¦n¤Ò§g¶ù¡A§Ö§Ö¬¡¬¡¹L¤@½ú¤l¡C¤£¹³§A®Q¡A³o»ò²Â¡X¡X¡v

¤£ºÞ¬O·M²Â©ÎÁo©ú¡Aµ²§½«o³£¬Û¥é¡C©Ò·R«D¤H¡C

¦o«H¤â½µÛ¨º¤@¤Ç¤S¤@¤Çªº»X¹Ð¬ü¥¬¡A²Ó¬Ý¤WÀY¸ªºªá¼Ë¡C³Ì«á¿ï¤F¤@¤Ç¬Ý°_¨Ó³Ì°í©Tªºµ·®Æ¡A½w½w®i¶}¡A¤â«ù¦³¨Ç¥Íùתº»Ç°Å¡AºC§]§]¦a°Å°Ú°Å¡A°Å¥X¤F¤@ªø±ø¡C¹Ï®×³£µ¹°Å¶}¤F¡A¬Ý¤£¥X­ì¨Ó¸ªº¬OÀpÀmÀ¸¤ô¡AÁÙ¬OªQ¦Ëªø«C¡C

µM«á¡A¦o¥õ­º¡A´¤µÛµ·¥¬±øªº¤@ºÝ¡A±N¥t¤@ºÝ©ß¹L¤FÀY³»ªº¾î¼Ù¡C´£¸È½ò¤W¤F°ª¦Ë¹¹¡AÁd¤â¨Ï«l¡A±N¥¬±ø¨âºÝ¥´¦¨¤@­Ó¦ºµ²¡C

´N³o¼Ë§a¡C´NÀH¥L¥h¡C§â³o¤@©RÁÙ¥L¡A¤]´N¬O¤F¡C

¶­¨Ì¬ß§jº¶¤F¿O¡A¥|¤U³´¤J¦o³Ì®£Äߪº¶Â·t¡C¦A¹L¤@¨è¡A¦o´N¦A¤]¤£·|®£ÄߤF¡A¤]¤£·|¥Í®ð¡B¶Ë¤ß¡Bµh­W¡B¦Û³d¡B¥Ù¬Þ¡A§ó¤£¥Î¨ü¨è°©¬Û«äªº§é¿i¡C

¥¬µ²©¹¼ä¥ÕªºÀV¤l¤@®M¡A²D²Dªºµ·®Æ¶K¤W¦o³ïÀY¡C¥u­n§â¹¹¤lÃÞ¶}¡A¥u­n¥Î¤O¤@½ð¡K¡K

¡uºCµÛ¡I¡v¦ü¥G¦³¤H¦b¨g§q¡Aªù¤]³Q²r¦a¼²¶}

¦ý¶­¨Ì¬ß¤w¸g³¬¤W¤F²´¡C

¦o³Ì«á¤@­Ó²M´·ªº©ÀÀY¬O¡A¦ýÄ@¦b¦a©²¯à»P´º¥|ºÝ¦­ÂI¬Û¨£¡X¡X

²Ä9³¹(1)

¶­¨Ì¬ß¨S¦³¦º¦¨¡C³s´Mµu³£¥¢±Ñ¡A¦o¯u¬O³Ú¯º¬Ò«D¡C

±Ï¦oªº¡A³ºµM¬O¦o¦Û¤vªº¥À¿Ë¡C

¶­¥À·m¶i©Ð¥h¡A²Ä¤@¥ó¨Æ«K¬O²´©ú¤â§Ö¦a§Û°_°Å¤l¡Aª¦¤W®à­±¡C¦ù°ª¤â»ÇÂ_¤Fµ·¥¬±ø¡CÄǬO¦p¦¹¡A¶­¨Ì¬ß¥ÕÞÕªºÀV¤l¤w¸gµ¹°Ç¥X¤F²`²`ªº²ª¸ñ¡C

¶­¨Ì¬ß­«ºL¨ì¦a­±¡A·w¤F¹L¥h¡Cµ¥¿ô¨Ó¤§»Ú¡A¦o¤w¸g¦^¨ì¤F¦Û¤v§É¤W¡A¥À¿Ë¡B¤XÀY¸òºÞ®a³£¦b¦o§É«e¡A¤j·§¬O¦X¤O§â¦o§ß¦^¨Óªº¡C

°Ú¡C©Ò¥H¨S¦º¶Ü¦o¶O¤O¸C¶}²´¡A«é±«¦a±æµÛ²´«e¤T¤H¡JºÞ®a«Ü¦Ñ¤F¡AÆK¾v¬Ò¥Õ¡F¤XÀYÀ~±o­±µL¦å¦â¡A²´²µ¬õ³q³q¡F¦Ó¼¬±|»a¦Ñªº¶­¥À¡A«h¨ÌµMÁÙ¬O¤p¦Ñ¹«ªº¼Ò¼Ë¡A·L§CµÛÀY¡A¤£´±¥¿µø¤k¨à¡C

¡u¿ô¡B¿ô¤F´N¦n¡Aºy³ß¡A¥hªw¼ö¯ùµ¹¤p©j³Ü¡C¡v

¡u­n¤£­n½Ð¤j¤Ò¨Ó¬Ý¬ÝÁÙ¬OµNÂI¹ç¯«´ö¡X¡X¡v

¡u³o®É­Ô¤W­þ¨à½Ð¤j¤Ò¤T§ó¥b©]ªº¡A©ú¤Ñ¤@¤j¦­¡K¡K¡v¶­¨Ì¬ß¥´Â_§CÁn¥æ½Íªº¤T¤H¡A¡u³£¤£¥Î¡A§ÚºÎ¤@ı´N¦n¤F¡C¡v¦]¬°¶Ë¤F³ïÄV¡A»¡¸Ü³»¦Y¤O¡AÁÙ¨F°×µÛ¡A¶­¨Ì¬ß¦³ÂI¤£»{±o¦Û¤vÁn­µ¤F¡A

¡u¬ß¨à¡K¡v¶­¥À©¹«e¤@¨B¡A¦ù¤â·Q¼Ò¼Ò¤k¨à¡A«o¤S¦b¶­¨Ì¬ßªº²´¥ú¤¤Áx©Ä¦a¦¬¦^¡C

¡u§Ú¯uªº¨S¨Æ¡AÅý§ÚºÎ¤@¤U§a¡C¡v

»¡§¹¡A¦o½¹L¨­¡A¤£¦A¦hÁ¿¡C¦]¬°¦o¤£­n¥À¿Ë¥Î¨º»ò´d¶Ëªº²´²¶¬Ý¦o¡D¤]¤£­n¦o¦XµÛ²\°Ý¶­¨Ì¬ß¬°¤F¤°»ò³o»ò¶Ì¡C¦o¸Ó¦p¦ó¦^µª»¡¬O¬°¤F¤@­Ó¤£­È±o·Rªº¨k¤H¡A´N¸ò¥À¿Ë¤@¼Ë

¦oªº«|³ïµh¡BÃBÀYµh¡B¥þ¨­³£µh¤@¦ý³o¨Çµhµ´¤ñ¤£¤W¤ß¤f¤@¤M¤@¤M¯ë³ÎµÛªº¦y¾U¶Ë¯k¡FÃø¨ü¨ì³Ý¤£¹L®ð¤@¥s¤£¥XÁn¡A«o¤S±o¤£¨ì¸Ñ¤ë§I¡C

¼õ¤F¤@©]¡A¤ÑÁ`ºâ«G¤F¡CÀÛÀÛ±á¥ú¤¤¡AÅãµM¤]¤@©]¨SºÎªº¶­¥À±aµÛ¤XÀY®¨®¨ªº¶i¨Ó¡C¶­¨Ì¬ß¬O»D¨ìÂû´ö¨ý¹D¤~°g°g½k½k¿ôı¡A¤@½¨­¡A¥À¿Ë´N¦b²´«e¡A¾á¼~¦ÓÅåÄߦa±æµÛ¦o¡C

¡u§Ú¡B§ÚÅýºy³ß¿L¤F¸É´ö¤@§A¦h¤Ö³Ü¡B³Ü¤@ÂI¡C¡v¬Ý¤k¨àÀRÀR¦^±æµÛ¦o­Ìªº¼Ò¼Ë¡A¶­¥À»°§Ö¥[¤F¤@¥y¡J¡u§A­Y¤£©ñ¤ß¤@§Ú¥ý³Üµ¹§A¬Ý¡C¡v¬Ý¥À¿Ë·mµÛ³Ü¤F¤@¤fÁÙ«_µÛ·ÏªºÂû´ö¡A¿S±o²´²\®tÂI±¼¤U¨Ó¡DÁÙµw§ÔµÛ§âºu¿Sªº´ö§]¤U¥h¡A¥u¬°¤F¨ú«H¤k¨àªº±¡´º¡A¶­¨Ì¬ßªº¤ß¦n»Ä¦n»Ä¡C

¥À¤k«ç»ò·|§Ë¨ì³o¨B¥Ð¦a¦oªº¥À¿Ë«Ü¶Ì¡B«Ü²Â¡B«Ü³n®z¡A¤Ö®ÉµÊ®ð³±´¸¤£©w¡A¤¤¦~¤§«á¦Õ®Ú¤l·¥³n¡A¤]³\°µ¹L«Ü¹L¤Àªº¨Æ¡A¦ý¥i«ëªº¬O¡A¦A«ç»ò¼ËÃa¡A¨ÌµM¬O¦oªº¥À¿Ë¡C

´N¹³¦o«ë´º¥|ºÝ¡A«oµLªk¨MµMÂ÷¶}¥L¡C¤@ª½¦ÛàH°í±jªº¶­¨Ì¬ß¡A¨ä¹ê¡A¤]¥u­Ó´M±`¤k¤l¡C

¬Ý¤k¨à¨ÌµM¤£¥XÁn¡A¥uÀRÀR±æµÛ¦Û¤v¤@¶­¥À¤S°hÁY¤F¡C¦o³Q¿S±o¤f¾¦¦³ÂI¤£²M¡A­J¶Ã»¡¹D¡J¡u¨SÃö«Y¡A§A­Y¤£·Q³Ü´N¡B´Nºâ¤F¡C§Ú¡K¡K¨º§Ú¥h¡K¡K§Ú´N¥X¥h¤F¡C¡v

¡u®Q¡Aµ¥µ¥¡C¡v¶­¨Ì¬ß²×©ó¶}¤f¡A¥s¦í¥À¿Ë¡A¡u§Ú­n³Ü¡C¡v¶­¥À¥ý¬O»ø¤F¤@¤U¤@µM«á½w½w¦^¨­¡C¥Ñ¤XÀY¤â¤W±µ¹LÂû´ö¡A§ÝµÛ¤âºÝ¤F¹L¨Ó¡CµM«á¦b§Éªu§¤¤U¡A¤@¤f¤@¤f§j²D¤F¡D³Þ¦Û¤vªº¤k¨à³Ü¤U¡C

¯uªºµL©Ò¿×¤F¡C°­ªùÃö¸Ì¶¤B¤@°é¦^¨Ó¡A´Nºâ¥À¿Ë¯uªº¤S­n¤UÃÄ¡A¦o¤]µL©Ò¿×¤F¡C¦pªG¶ùµ¹¦³¿ú¤H¯àÅý¥À¿Ë¶}¤ß¤@ÂIªº¸Ü¤@¦³¦ó¤£¥i

¨ºÂû´ö¸Ì¦ü¥G¯uªº¦³¤UÃÄ¡A¶­¨Ì¬ß³Ü§¹¡A©ü©ü¨I¨Iªº¤SºÎµÛ¼t¡C¦ý¦o¤@ÂI¤]¤£±¾¤ß¡CºÎµÛ¤]¦n¤@¿ô¤£¹L¨Ó§ó¦n¡A¦pªG°µ¹Ú¯à¹Ú¨ì¨º­Ó¥i´cªº­Þ®a¡A¨º¦o¥i¥H¤@ª½ºÎ¡A¤@ª½¹Ú¤U¥h¡K

©]¸Ì¡A´º¥|ºÝ¯uªº¨Ó¤H¹Ú¤F¡C

¥LÁÙ¬O¤@¨­ÃtÅxªø­m¡AÐ×Ål¨Ì¡A«T¬ü¦p©õ¡C·L·L¬DµÛ¬Ü¡A®B»Ú±¾µÛ­Y¦³¦üµLªº¼J릯º·N¡A¦ü¥G¦b»¡¡JÁ@Á@¡A¨S¤F§Ú¦b¨­Ãä¡A§A´N§â¦Û¤v·d¦¨³o°Æ¸¨¾z¼Ò¼Ë¡H

¡u§Ú¥H¬°§A·|¬O­ÓµLÀY°­¡C¡v¶­¨Ì¬ß¼µ°_¨­¤l¡A¤ë§I¤f¦Ó¥X¡C

´º¥|ºÝ²´¤¤¯º·N§ó¿@¡C¡u§Ú­n¬O¦¨¤FµLÀY°­¡A¥þ³£¬O«ô§A©Ò½ç¡C°Ñ¥»¼g±o®¼¦n¡A§â§Úªº´c¦æ¥þ¼g±o²M²M·¡·¡¡A¬Ó¤W¬Ý¤F¡A¤£±Ù§Ú³£¤£¦æ¡C¡v´X¦~¤F©O²ßºD¥Î°²¯º¥N´À²´²\ªº¤é¤l¡A¤w¸g¹L¤F´X¦~¦o¬Æ¦Ü¥H¬°¦Û¤v¤£·|­ú¤F¡A¤£¹L¦¹¨è¡A²´²µ¼ö¤F°_¨Ó¡A²\¯]¦b¦oÁÙ¨S¿ô®©¤§»Ú¡A´N¤w¸gºu¸¨ÁyÀU¡A¶^¸H¦b¦çÃÌ¡C

´º¥|ºÝ¨«ªñ¡A¦b¦o§Éªu§¤¤U¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C¡u­ú¤°»ò©O§A¤£¬O«Ü§Æ±æ§Ú³Q±Ù­º¡A±q¦¹¦A¤]¤£¯à³½¦×¶m¥Á¡B§@«Â§@ºÖ¶Ü¡H¡v¦oÂIÀY¡A¦ý²´²\«o¸¨±o§ó«æ¡C

¡uÁÙ¬O¨S¬Ý¨ìµLÀY°­¡A¤ß©³¤£¥ÌÄ@¡B³»¥¢±æ¡H¡v¥L¦ù¤âÀ°¦o«ø²\¤@¼L¸ÌÁÙ¬O¤£ÄǤH¦a½Õ¨ÔµÛ¡A¡u§Ú¥ý§i¶D§A¡AµLÀY°­®¼¥i©È¡A§A¬Ý¤F·|À~Ãaªº¡C¡v¥Lªº¤â«Ü·Å·x¡A»´»´±·°_¦oªºÁy³J¡CµM«á¡A¥L­×¹L¨­»´§k¦í¨ºÅ¸§ÝµÛ¡B²@µL¦å¦âªº¬X³n¤p¼L¡C

¨â¤H³£¹Á¨ì²´²\ªº«wÀß¡A´º¥|ºÝ¤£¦b·N¡A·Å¬X¦ý°í«ù¦a§k¦o¡A¦Þ¦y¤Ä»¤µÛ¦oªº¡AÄñºø¨è°©¤@Ãø¤ÀÃøªÙ¡C

«é±«¤§¶¡¡A¶­¨Ì¬ß«oÁô¬ùı±o¤£¹ï¡C­Y¥L¯u¬O°­¡A«ç·|¦p¦¹·Å·x¼ô±x¥L¼¾µÛ¦oÂ¥³Jªº¤j¤â¡B¥Lªº®B¡B¥Lªº§k¡B¥Lªº¯Ý½£¡K¡K³£¼öÄËÄ˪º¡A¶§®ð¥i­«¡A­þ¦³¤@µ·¤@²@°­®ð

¬X®zµL¤Oªº¤p¤âºCºCÃk¤W¤F¥LªºÀV¤@»´»´¼¾¼ÒµÛ¡C¦Ù½§¥ú·Æ°í¹ê¡A§O»¡¬åÀY¤F¡A³s¤@ÂI¨ü¶Ëªº²ª¸ñ³£¨S¦³¡C

´º¥|ºÝªº¤â¤]¦b¼¾¼Ò¦oªº¥ÉÀV¡A¨º¨à³Q°Ç¥X¤F¤@¹D²`²`²J²ª¡C¥L¼¦±¤¦a»´¼¾µÛ¡AµM«á¤S·Å¬X¦a¥H®B¥N«ü¡A§k¤F¤S§k¡A¦Ê¯ë¤£ªÙ¡C

¡u¯u¬O­Ó¶Ì©h®Q¡C¡v¥L§C§C»¡¡A¤£¦A¦³½Õ¨Ô¨ú¯º¤§·N¡A¦Ó¬O²`¨I¥B»{¯u¦a»¡¡J¡u­n¬O¨S¤H±Ï§A¡A§Ú­Ì³o·|¨à³s­±³£¨£¤£µÛ¤@¤F¡C§AÁo©ú¤F¤@½ú¤l¡A«ç»ò³o·|¨à¶Ì¦¨³o¼Ë¡H¡v

¡u¶â¡K¡Kµ¥¤@µ¥¡K¡K¡v¶­¨Ì¬ß±q°gÃú¤¤ºCºC¿ô¨Ó¡A²r¤O¤@±À¡F¥i±¤¨­¤lµê®z¡A¦³¤Hªº¯Ý½£¤S¦³¦p»ÉÀðÅK¾À¤@¼Ë¡Aµw±o±À¤£°Ê¡A¤Ï­ËÅý¦o²Ö±oª½³Ý¡C

¦ý³ÝÂk³Ý¡A¦o¤´´£®ð¼b¥¸¹D¡J¡u´º¥|ºÝ§A¡B§Aµ¹§Ú»¡²M·¡¡A¨ì©³¬O¤H¬O°­§A¤£¬O¸Ó³Q±Ù­º¤F¶Ü¡H¡v

³o°ÝÃD³r±o´º¥|ºÝ¤j¯º¡A¥L§âÃBÀY¾a¦b¦oÁd²ÓªÓÀY¡A¯º±o¥þ¨­µo§Ý¡C

¡u§A³s¦Û¤v¬Û¤½³£¤£ª¾¹D¬O¤H¬O°­Á«§A¥Í±o¡vÁyÁo©ú¬Û¡A¨{¤l¸Ì¬O­Ó¯ó¥]­þ¡C¡v¥L¤S¨g¯º¤F¦n¥b®Î¡A¤~³Ý®§µÛ»¡¡J¡u§Úªº¶µ¤W¤HÀY¦wí±o«Ü¤@¥i¥H¸ò§A¦AªÈÄñ­Ó´X¤Q¦~¨S°ÝÃD¡A§A§O·Q´N³o¼ËÂ\¤ë§I§Ú¡C¡v

¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v¶­¨Ì¬ß¾_Åå¨ì»¡¤£¥X¸Ü¤@Àü¤j¤@Âù¯Q¶Âªº¸ò¡A¯w¤]¤£¯w¦a¡A´N¹³¤¤¨¸¤F¤@¼Ë¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶