簡體版登入注冊
夜間

惡棍侯爵 第13頁

作者︰羅莉塔•雀斯

潔絲一點也不介意被一群衣冠不整、醉醺醺、正要縱欲狂歡的男女包圍。她看過小男生為了引起家中女性尖叫而故意光著身體跑來跑去。她也經常看到青春期的堂表弟露出光,那是機智問答的輸家經常付出的賭注。

眼前的處境絲毫沒有令她困窘或激動。連丹恩手中的手槍也沒有令她驚慌,因為它已經發射了,即使要用也必須重新裝填彈藥。

唯一令她心煩的是,她有一股極不理性的沖動,想要拔光那兩個妓女的頭發和指甲。她告訴自己別傻了,她們只是拿錢辦事、做生意的女人。她告訴自己她是替他們難過,所以她覺得很不高興。

她幾乎信以為真。無論如何,她都是自己的主人,應能控制情況。

「我以為他死了。」潔絲朝弟弟的方向點點頭。「但他只是醉得不省人事,是我誤會了。」她走向房門。「請繼續,各位先生——各位小姐。」

她走出門去。

☆☆☆

在一定程度上,丹恩侯爵認為一切都很順利。他終于想出辦法解決無法嫖妓的問題。如果他受不了上妓院或找流鶯,那麼何妨把她們召到家里來。

那不會是第一次。

九年前,在父親的葬禮,他看上當地一個名叫葛巧蒂的放蕩女孩,幾個小時後在祖宅的大床上佔有了她。她是個令人愉快的伴,但仍遠不及想到不久前過世的父親已在祖墳里與祖先共舞,更令他愉快。

一個惱人的結果在九個月後出現,但相當容易就解決了。丹恩的律師以每年五十英鎊解決了那個問題。從那時起,丹恩只跟妓女上床,因為妓女按規矩做生意,不會笨到懷孕生子,更不會試圖用嚎啕大哭的嬰兒來操弄和勒索他。

丹妮和瑪格很上道,他總算打算好好地辦那檔事。

但,他得先解決崔小姐。

雖然十分肯定她遲早會找上他,但丹恩沒有料到她會直接闖進他的客廳。但那大致上還算符合他的計劃。在丹恩化被動為主動後,她的弟弟正迅速崩潰中。

崔小姐當然知道原因何在。聰明如她,她很快就會被迫承認,不該企圖耍弄丹恩侯爵。他決定逼她下跪認錯求饒。

但事情發展到這時似乎全走了樣。

她只不過厭煩地看她弟弟和其他客人一眼,微感好笑地瞥丹恩一眼。然後,那個可惡的女人就從容不迫地、轉身走了出去。

六天來,丹恩清醒時幾乎都和她討厭的弟弟在一起,假裝是那個笨蛋的知心好友。六天來,崔博迪一直在丹恩耳邊瞎嚷嚷,緊緊地跟在他身後,巴結奉承地渴望得到注意,被他自己或不幸擋到他的人或物絆得東倒西歪。飽受她沒腦袋的弟弟折磨將近一星期後,丹恩發現自己竟然只落得成為崔小姐覺得好笑的對象。

「走開。(法語)」他低聲說。丹妮和瑪格立刻跳起來,沖向房間對面的角落。

「嘿,丹恩。」方洛朗安撫地開口。

丹恩瞪他一眼,方洛朗連忙拿起酒瓶往自己杯子里倒。

丹恩放下手槍,大步走向房門,走出房間,甩上房門。

然後他開始加快腳步。抵達樓梯平台時,正好看到博迪的姐姐停在大門前四下張望地尋找東西。

「崔小姐。」他沒有提高嗓門。他不需要,因為充滿怒氣的低沉嗓音像悶雷一樣傳遍走廊。

她猛地拉開門,迅速沖了出去。

他看到大門關上,告訴自己回客廳再去射天花板上石膏天使的鼻子,因為如果他追上她,他一定會宰了她。那是不能接受的,因為丹恩無論如何都不容許自己沉淪到被次一等的女性激怒。

但就在規勸自己的同時,他跑下樓梯,穿過長長的走廊,來到大門前。他拉開大門,怒氣沖沖地走出去,砰地一聲帶上門。

第五章

他差點把崔小姐踩扁,因為不知何故,她沒有沿著街道逃跑,而是回頭走向他的屋子。

「該死的傲慢東西!」她嚷嚷著走向大門。「我要打斷他的鼻梁。先是門房,現在是我的女僕——和出租馬車。太過分了!」

丹恩擋住她的去路,龐大的身軀擋在門前。「你休想,我不知道也不在乎你在玩什麼把戲——」

「把戲?」她退後一步,雙手插腰瞪著他。至少她看起來像在瞪眼;由于天色漸暗和帽沿寬大,他無法確定。

太陽還沒有完全落下,但厚厚的烏雲籠罩在巴黎上空,低沉的雷聲從遠方傳來。

「把戲?」她重復。「是你的惡棍男僕效法他的主人,拿無辜的人出氣。他一定覺得很好玩,先偷了我的雨傘,接著嚇跑出租馬車和我那坐在車里的女僕,使我進退兩難。」

她轉身走開。

如果丹恩沒有听錯,她的意思是赫勃嚇跑了她的女僕,以及載她來這里的出租馬車。

雷雨即將來臨,赫勃拿走她的傘,而在這個時辰和這種壞天氣,找到空的出租馬車的機率幾乎等于零。

丹恩露出微笑。「那麼再會了,崔小姐,」他說。「祝你散步回家愉快。」

「再會,丹恩侯爵,」她頭也不回地說。「祝你和你的兩頭乳牛有個愉快的夜晚。」

乳牛?

她可悲地試圖用那句斥責激怒他,丹恩告訴自己。生氣等于承認她的話刺傷了他,他命令自己大笑、轉身回去找他的……乳牛。

結果卻是幾個氣憤的大步把他帶到她的身旁。「那是故作正經,還是羨慕?」他問。「惹你不高興的是她們從事的行業,還是她們天生比較豐滿?」

她繼續往前走。「博迪告訴我你付多少錢時,我還以為是她們的服務貴得驚人,」她說。「但現在我明白我弄錯了,你顯然是按體積來付錢的。」

「價錢也許高得過分。」他很想抓住她的肩膀用力搖晃。「但話說回來,我不像你那麼會討價還價,也許將來你願意替我交涉。既然如此,我應該事先說明我的要求。我喜歡她們——」

「胸大無貌。」她說。

「有沒有頭腦根本沒有關系。」他努力壓住扯下她的帽子踩爛的強烈沖動。「我又不是雇用她們來討論玄學。但既然你已經了解我喜歡的長相,那麼我應該趕快說明我喜歡她們做什麼。」

「我知道你喜歡她們月兌掉你的衣服,」她說。「或者是替你穿好衣服,當時很難分辨她們正要開始或正要結束。」

「兩樣我都喜歡。」他的下顎繃緊。「在穿月兌之間,我喜歡她們——」

「我勸你先自行扣好鈕扣,」她說。「你的褲子快要不雅地掉到靴子上了。」

丹恩這才想起自己衣衫不整。他的襯衫袖口拍打著手腕,襯衫則在強風中翻騰。

丹恩的字典里雖然有「羞怯」兩個字,卻和他本身從來沒有關聯。但不同于他的性格,他的服裝向來適當且得體。更不用說他正處在世上最講究服裝的城市。

他的脖子熱了起來。「謝謝你促使我注意到這件事,崔小姐。」他鎮定地說,然後同樣鎮定地一邊與她並肩而行,一邊解開長褲所有的鈕扣,把襯衫塞進去後,再從容不迫地一一扣好。

崔小姐輕輕地倒抽一口氣。

丹恩銳利地瞥她一眼。帽子和迅速變暗的天色使他無法確定,但他認為她臉紅了。

「崔小姐,你是不是感到頭昏眼花?」他問。「不然為什麼該轉彎了卻直接走過去?」

她停下腳步。「我直接走過去,是因為我不知道應該轉彎了。」她含糊地說。

他露出微笑。「啊,你不認得回家的路。」

她再度舉步,走向他指示的那條街。「我會找到的。」

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁