²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

´x¼p¤ý¦m ²Ä21­¶

§@ªÌ¡J¶§¥ú´¸¤l

¡u§Ú¤£«á®¬¡A¦^¨Ê¤]¾á¤ß·|¦A¹J¤W¥L­Ì¡A´N©È­Þ®a¸ô¯¶¡C¥»¥H¬°©t¥ßµL´©¡A³o¤~¤£±o¤£µw°_¨Ó·í­Ó¼â»¶¤k¤l¡AÅý§A¬Ý¯º¸Ü¤F¡C¡v

¡u»¡¤°»ò¶Ì¸Ü¡A§A°µªº«Ü¦n¡C¡v¥L¬O¯u¤ß¸Ü¡A¤]¬O¤ß¯k¡C

¡uÁÙ¬O¦³¨­¤À¦a¦ìªº¦n¡A¦pªG§A¦b¡A§Ú¬Û«H§A¥u­n°Ê°Ê¤â¡K¡K¤£¡A°Ê°Ê¼L¡A¥|¨â¼·¤d¤ç¡A´N¯à»´©öÂ\¥­«Ü¦h¨Æ¡C¡v¦o¥b»{¯u¥b¶}ª±¯ºªº¹D¡C

¥L¥u¬O¬ÝµÛ¦o¡A«o¨S¦^µª¡C

¦o³Q¬Ý±o¦³¨Ç¤ßµê¡A¤p¤ßºû«ù¦b¥~ªº·Å¬X¼_ÀRªº§Î¶H¡A¥Í¥Í¦b¥L²´«e¤Û·À¤F¡A»¡¤£¾Ò´o¬OÄF¤Hªº¡A¥À¿Ë´¿¹ï¦o®ï®ï§i»|¡A¤k¤H´N¸Ó¦³¤k¤Hªº¼Ë¤l¡A¤_¬O¡A¦o±q¤@­Ó¬¡¼â¦n°Ê¡B­Ó©Ê¬Æ¦Ü¹³¨k«Äªº¤p¤k«Äµw¬O³Q±Ð¦¨½å¼z·Å¬X¼Ò¼Ë¡C

¡u­n¨­¤À¦a¦ì¤£Ãø¡A¦¨¬°¯³¤ý©²ªº¤k¥D¤H´N¦³¡C¡v¥L»{¯uªº»¡¡C

«x¡H¦o§v¨ì¤°»ò¡H»¯²ïµØ¶Ì¶ÌªºÀüµÛ¥L¡Aª½¨ì¥L¨ºÂù²¶¤l¬Õº¡¯º·N¡A¦o¤~ÅZµM¦^¯«¡A¯»Áyº¦¬õ¡A¡u»¡¤°»òª±¯º¸Ü¡K¡K§A³o»ò¦­¦^¨Ó¡A®b®u¨S¶}©l¡AªÖ©wÁÙ¨S¦Y¡A§Ú²{¦b´N¥h¼p©Ð¡C¡v¦o°_¨­¤@ºÖ¡A¸}¨B«æ«æªº¥X¥h¡C

¥LÀRÀq¤F¤@·|¨à¡A±N¨â­ÓÀH¨Í³ê¶i¨Ó¡A¤£¯e¤£®}ªº»¡µÛ¡A¡u¦³Áx´±¦YµØ¨àªº¨§»G¡AµØ¨à¥u¥´¨º¤@®±¤Ó«K©y¤F¡C¡v

¨â¤H¬Ûµø¤@²´¡A³£©ú¥Õ¥D¤l­n±Ð°V¤H¤F¡C

¡u©Ò¿×¤l¤£±Ð¡A¤÷¤§¹L¡A¬JµM·¨°ê¤½¨º»ò¦b¥G·¨¤T¤Ö·Ý¨º±iÁy¡A¥»¤ýÁ`¸ÓÅý¥L¤Ñ¤Ñ±}°OµÛ¤£¬O¡H¡v

¥L§CÁn¥æ¥N¡A¨â¤H²´´Ø¤@«G¡A¤Ó¦n¤F¡A¥L­Ì¤Ó¤[¨S¤zÃa¨Æ¡A°©ÀY³£¦³¨Ç¥ÍùפF©O¡C

³o¤@±ß¡A¨â¤H¼ç¤J·¨°ê¤½©²¡AÂI¤F·¨¤T¤Ö·ÝªººÎ¥Þ¡A³Þ¥L¦Y¤F­ÓÃĤY¤l«KÂ÷¥h¡C

¤é¤l¬y³u¡A®É¶¡¨Ó¨ì²`¬î¡A¬\¶Àªº¸­¤l¦b¬î­·§j©Ø¤U¨÷°_¡A¤S¤@¤ù¤ù¸¨¤U¡C

²`©]®É¤À¡A¯³¤ý©²®Ñ©Ðªº¿O¤´«GµÛ¡A¦¶º~«Â­±µLªí±¡ªº§¤¦b®à«e¡A«e¤è¯¸µÛ¤@¦W­è­è¸[³ø§¹®ø®§ªº¶Â¦ç¤H¡Aù­^¸ò§f«iÀRÀRªº¦î¥ß¦b¥t¤@Ãä¡C

¥L©ï²´¿h¦V¶Â¦ç¤H¡A¦AÂIÀY¡A¶Â¦ç¤H«ý¤âÂ÷¶}¡A«Ç¤ºÀR®¨®¨ªº¡C

¡u¦bµØ¨à¨­Ãä¦A¼W·t½Ã¡A°È¥²¤£Åý¥ô¦ó¤H¶Ë¦oµ·²@¡C¡v¦¶º~«Â§N§Nªº¶}¤f¡C

¡u¬O¡C¡v¨â¤H«ý¤â¤@´¥¡C

¦¶º~«Â¶Â²´Ö©¤FÖ©¡A¥LÁÙ¬O§C¦ô¬Y¨Ç¤Hªº»êż¤ßºA¡A¹³¬O¬Ó«Ç¤@¬£¡A¦ý¥L¤]¿ù¦ô·¨¬fºa¹ï¤T¨à¤lªºÃd·R¡A·¨¤T¤Ö·Ý¨º±iÁy¥b·´¡AÂå¦Ó¤£±o¡A¥L³ºµM¨p¤U¬£¤H¥|³B´M§ä·íªº¼p®Q¡AÃhºÃ¦o¹ï¥LªºÄ_¨©¨à¤l¤U¤F¤°»ò³±©Û¡A»}¤£§ì¨ì¦o¤£½}¥ð¡A³o¬O¥L©l®Æ¥¼¤Îªº¡C

¬°¦¹¡A³o¬q¤é¤l¥L¨S¦³¤Ö¦b¦o¨­Ãä¦w±Æ¤H¡A·Q¦­¤@¨B¥ý¸Ñ¨M·¨¬f¼Öªº¤H¡A¨S·Q¨ì«O¬Ó¬£ªº¤H¤Ñ¤Ñ¬£¤H¨nµÛ¥L¤£»¡¡A¦p¤µ¬Æ¦Ü±N¸£µ¬°Ê¨ì¦o¨­¤W¡C

¬O¥i§Ô¡A±E¤£¥i§Ô¡C

²Ý¤é¡A¦¶º~«Â¨Ã¨S¦³­u®bªº¦w±Æ¡A»¯²ïµØ¥Î§¹¦­¿¯«á´NÁ¿±ö¤ß³Æ¤F¤å©Ð¥|Ä_¡A±N³o¨Ç¤é¤l¦b´X®a¼p©Ð¨½§v¨ìªº®ø®§¤@¼Î¼Î¼g¥X¨Ó¡A¬Ý¾ã¦X«á·|¤£·|¦³¤°»òµo²{¡C

ÁöµM³£¬O«á¦v¨Æ¨à¡A­ì¥»§v°_¨Ó¤ÓÂø¨S¤°»ò¤Ó¦h·Pı¡A¦ý§v¤[¤F¤~µo²{·¨°ê¤½©²ªº¥¿©d©~µM¬O¥þ¨Ê«°³ÌÅý¤H¸r¼}ªº¤k¤H¡C

«Ü¤£¥i«äij¡A³o¤k¤H«o¥Í¤F­Ó³Ì´íªº¨à¤l¡A§v»¡·¨¤T¤Ö·Ý¦]±q¤p·S¨Æ¡A¤p¤p¦~¬ö´N³Q°e¦^¥~¯ª®a¡A³o¤T¦~¤~¦^¨Ê¡A«o¤w²V¦¨¤pÅQ¤ý¡C

¦n¦b¤W¦^¨º¨ÆÅý¦Û¤v°k¹L¤F¡A¦ý³Ìªñ·¨¤T¤Ö·Ý¤£ª¾±o¤F¤°»ò¯f¡AÁÙ¬Oª±¤k¤Hª±¤Ó¤¿¡A¨º±iÅý¥þ¨Ê¨k¤k³£¬Û·í¸r¼}ªº¬ü¤HÁy³Jªøµk¥ÍÁw¡A½Ð¤F¤ÓÂå¤Î¨Ê¨½¸ê²`¦WÂåªv¤F¤]¨S¦n¡C

¡u¤ý·Ý¹L¨Ó¤F¡C¡v

¦o­ì¥»¥H¤â¨y¼µ¦b®à¤W¡A§¤¨S§¤¬Û¡A»D¨¥³s¦£°_¨­¡A¶¶¶¶·L½Kªº¸ÈªA¡C

¤@®Ç¨Í­Ôªº±ö¤ß¡B®ç«B³£¦båx¯º¡A¦b¥D¤l¨­Ãä¨Í­Ô¤[¤F´N¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥D¤lªº­Ó©Ê¯u¤£¬O¨ººØªí²{¦b¥~ªº·Å¬X¼_²Q¡A¦o¤]¦³°g½k¬Æ¦ÜºHÃiªº¤@­±¡C

¦¶º~«Â¤@ŧ¶Â¦âº÷½v³TªAªº¨«¤F¶i¨Ó¡A¥L¥»´Nªø±o¦n¡A­±¦p«a¥É¡A´Â¦o¤@¯º¡A¥uıº¡«Ç¥Í½÷¡C

»¯²ïµØ«Ü¤£ª§®ðªºµo²{¦Û¤vªº¤ß¸õ¶Ã«¡A¥u¯àÂǵ۶¶¶¶¦ÕÃäµoµ·ªº°Ê§@¡A·t·t½w©M¤ß¸õ¡C

¥u¬O¤@§v¥L­n±a¦o¦b¨Ê«°¨ì³B³}³}¡A¦o´N·nÀY¤F¡A¦o¹ê¦b¨S¦³¤ß±¡¡A±þÀ¦®×¿ð¿ð¨S¦³¶i®i¡A¥Lªº¤H¤]§ä¤£¨ì»¯®Ê¤¸ªº¦æÂÜ¡A¦o¯uªº«Ü¾á¤ß¡CÁÙ¦³¤÷¿ËªºÂ¤͡B»¯®aªº¿Ë±­¬Æ¦Ü«e¤Ò¨º¤@®a¤l¡A¦o­Y¬O¹J¤W¤F¡A¦oÁÙ¤£ª¾¸Ó¦p¦ó­±¹ï¡C

¦ý¦¶º~«Â¤@ÂI³£¤£¾á¤ß¡A°ó°ó¯³¤ýÁÙÅ@¤£¤F¦o¡H¦A»¡¤F¡A»¯®a¤H²{¦b³£ºÛ¦b®a¨½¡A¦o¤÷¿ËªºÂ¤̹ͭﻯ®a¬I´©¤âªº¦³¡A¦ý«O«ù¶ZÂ÷©È¾D¦À³½¤§¬oªº¤]¦³¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¨º¨Ç¤H³£¤ñ¤£¤W¥L¤@®Ú¤â«üÀY¡A»¯²ïµØ»P¨ä¹ï¥L­Ì¦³¤°»ò´Á«Ý¡A­Ë¤£¦p¦n¦n¨Í­Ô¥Lªº­G¡C

³Ì²×¡A»¯²ïµØÁÙ¬O³Q¥L±a¤W¨®¡C

°¨¨®¦æ¸g³Ì¼ö¾xªº¤jµó¡A¦¶º~«Â«K»P¦o¤U°¨¨®³}³}¡A§f«i¡Bù­^¸ò±ö¤ß¡B®ç«B¥|¤HÀH¨Í¦b«á¡C

»{¯u»¡¨Ó¡A¦o¹ï¨Ê«°µó§{¨Ã¤£¼ô¡A¤÷¿Ë©x³~¤£ºâ¶¶¹E¡A¦bÃQ«°«Ý¤F¦n´X¦~¤~¶i¨Ê¾á¥ô¤C«~¤pÅP¡A·í¦~¦o¤w¤Q·³¡C¤Q¤­·³¤÷¥À¥X¤F·N¥~¡A¤÷¿ËÁ{²×«e±N¦o³\°tµ¹ªù¥Í¡A¦¨¿Ë¨â¦~«á¡A¦o´N©MÂ÷±a§Ì©fÂ÷¨Ê¡C

¦¨¿Ë«e«á¤£¹Lµuµu´X¦~¡A¥À¿Ë©ë±oºò¡A®a³W´ËÄY¡A¦o®a¤]«D¤W¬y¡A¨Ó©¹ªº¤H®a¤£¦h¡A¥X¥~ªº¾÷·|ÁÙ¯u¤£¦h¡C

¥L±a¦o¨«ªº³o¤@±øµó«ê¬O³Ì¦h°Ó®aªº¦a¤è¡A°s¼Ó¡B¯ùÀ]¡Bº÷Áë¾Q¤l¡B¯]Ä_§{¡Bª÷¹¢©±¡B¥j¸³¾Qµ¥µ¥¡A³Ì¤j¯S¦â´N¬O¶Q¡C

¦Ñ¦Ê©m­Ì¤£Ãѯ³¤ý¡A¦ý¦b³oµó¤W¯à¶i©±¾Qªº³£¬O¦³¨­¤À¦a¦ìªº¤H¡A¥[¤Wªñ¤é¨Ó¯³¤ý¥X®u¤£¤Ö®b·|¡A¦]¦¹¥L¨C¨«¶i¤@®a©±¡AÁ`¬O¦³¤£¤Öª¾¹D¥L¨­¤Àªº¤H³ò¹L¨Ó»P¥L¥æ½Í¡A­±±aÅå³ß©Î·q¬È¡C

¨C·í¦¹®É¡A»¯²ïµØÁ`¬O§»ªªº°h¨ì¤@®Ç¡A¦ý¯àÅý¯³¤ý±a¦b¨­Ãä¨Ã³­µÛ³}µóªº«ç»ò¥i¯à¬Oªxªx¤§½ú¡H¤£¤Ö¤H¦n©_ªº²q´ú¦oªº¨­¤À¡A°¾°¾¯³¤ý¤]¨S¥´ºâ¤Þ¨£¡A¨º¨Ç¤H¥u¯à§»ª´H·y«KÂ÷¶}¡C

¤@³s¨«¤F´X®a©±¡A¦¶º~«Â¤£ÅU¦o·NÄ@¡A°õ·N±Ç¸y¥]¬°¦o¶R¤F¥¬®Æ¡Bµô¨î¥V¦ç¡A¶R¤F¯]Ä_ÀY­±­º¹¢µ¥µ¥¡A¦p¦¹¤j¤âµ§¡AÂ÷¥h«e¡A©±®aÁ`¬O¦C¶¤«¢¸y§t¯ºÅw°e¡A¤Þ¨Ó§ó¦h¦Ñ¦Ê©m¦n©_ªºµø½u¡C

»¯²ïµØ±Ó¾Uªºµo²{¤@¥ó¨Æ¡A©ïÀY¬Ý¥L¡A¡u§A¬G·N¦p¦¹°ª½Õ¡A¬°¤°»ò¡H¡v

¡u¨S¦³¬°¤°»ò¡AÅý¥~¬Éª¾¹D§A¬O§Ú¯³¤ýªº¤H¡A´±°Ê§A¡A±o¦Û¤v¥ýÕi¶qÕi¶q¡C¡v¥L¥b»{¯u¥b¶}ª±¯ºªº»¡µÛ¡A¤S²v¥ý¨«¶i¤@®a­º¹¢©±¡C

¦o«o¦³¨Ç§x´b¡A¤°»ò·N«ä¡H¦³¤H·Q°Ê¦o¡H

¦A¥X¨Ó®É¡A±ö¤ß¸ò®ç«Bªº¤â¤W¤S¦h¤F¨â¥uºë­Pªº­º¹¢²°¤l¡A»¯²ïµØ¤@ÁyªºµL©`¡C

¡u¤Ñ©³¤U¡A¤j·§¥u¦³§A³o­Ó¤k¤H¶û±ó¯]Ä_­º¹¢¡C¡v¥L¤]»áµL©`ªºòó¦o¤@²´¡C

¡u§Ú¨S¶û±ó¡A¦ý·Ý»¡¤F¡A¨º¨Ç¬O¹w¥IªºÀ\­¹¶O¡A§Ú±o·í§Aªº¼p®Q¦h¤[¡H¡v

¡u·ÓµÛ¦X¬ù¨«¡A¨º¨Ç­º¹¢­È¦h¤Ö¡A¤@¤Ñ¤Q¨â´«ºâ¡A§A´N·í¦h¤[¡C¡v¥L¯º¤F¡C

»¯²ïµØÀY«Ü¯k¡A¨º®Éñ¬ù«ç»ò¨S¦h¯d­Ó¤ß²´¡A¦Ü¤Ö¼g­Ó´Á­­¡H³o¼Ë¤U¥h°Z¤£¬O¨S§¹¨S¤F¡H¦o¤£¦Ü¤_³Q§x¦b¥L¨­Ãä¤@½ú¤l§a¡H

³o¤@±øªøµó³}¤U¨Ó¡A¸}¤]»Ä¤F¡A¤@¦æ¤H¨ì©ú¤ë¯ù¼Ó¥ð®§¡C

¦¶º~«ÂÂI¤F¤@®àÂI¤ß¤Î¯ù¤ô¡A»¯²ïµØ¨£¯ù¼Ó«á¤è¦³¤@¤p¤ù·¬ªL¡A·¬¬õ¼h¼h¡A¸­¤ù³º¤ñ¦oªºÁyÁÙ¤j¡A¸¨¤Fº¡¦a¡AÝõ¨È«Ü·R³oºØ¬õÆAÆAªº·¬¸­¡AÁ`¾ß¤F§¨®Ñ­¶¡C

¦o¦Y¤F¨ÇÂI¤ß¡A¸ò¦¶º~«Â»¡¤F¨Æ¥Ñ¡A´N¿³­P«k«kªº±aµÛ¨â¦W¤XøU¥h¾ß·¬¸­¡C

§Y¨Ï¸¨¦a¡A¤@¤ù¤ù¬õ¸­ªº§Îª¬¨ÌµM§¹¦n¡A¬õ±o³q³z¡A¥D¹²¤T¤H¾ß¤Fº¡¤â¡A¯º±o¶}¤ß¡A§¹¥þ¤£ª¾¦³¼Æ¹D¶Â¼vµLÁn±µªñ¡C

¡u§r¡A±Ï©R°Ú¡X¡X¡v

¶Â¦ç¤H¬ðµM²{¨­¡A±ö¤ßºG¥ÕµÛÁyÀ~±o¤j¥s¡A®ç«B«æµÛ­n¥hªý¾×¥t¤@¦W¶Â¦ç¤H¡A¦]¬°»¯²ïµØ¤w³Q¤H¦b«áÀV¬å¤@°O¤â¤M¡A©ü³Ö¹L¥h¡A³Q¤@¦W¶Â¦ç¤H¦ª°_ÀÁ¦bªÓÀY¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶