²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¥¿©v«Â·G¥j³ù ²Ä1­¶

§@ªÌ¡Jº¿¼wµY

·¤¤l

­·¡A´­°_²H²Hªºªá­»¡A·n¦²ªºªá¦·»ã»ã§@ÅT¡A«°ªº¤@¶¨©¿µMµo¥X¥¨ÅT¡A±µµÛÀ³Án­Ë¶ò¡AµL¼Æ¬[ª½¤É¾÷¨í¹LÁü­·¯ëªº®ð¬y¡AÁ³±Û¼Õ¾_¦Õ±ýŤªº¾¸­µ¨Ï¤H¦Õ»ï¡C

©]¡A§ó²`¡B§ó¨I¡A§Ï¦ò±N¤@¤Áªº«G¥ú³£±»»\¡AªÅ®ð¤¤²VÂøµÛ¾÷±ñªº®ð¨ý¡A¥O¤H§@´c¡Aº¡«°ªºÄ¼°Ê¶V¨£ÀWÁc¡A§¨ÂøµÛ­^¤å»P¨ä¥L»y¨¥ªº³Ü¥¸Án±»»\¤F¦ÕÃä©I©Iªº­·Án¡C

¤@©Ù¬È·æ¦b¬Y³B±Y¶òÂ_«®¨¤¸¨ªº¶Â¼v¦]Åé¤O¤£¤ä¦Ó­ÊµÛÀð³Ý®§¡A³æÁ¡µê®zªº¨­§Î»´¬Õ±o§ÖÅý¨g­·¨÷¨«¡A¤Q«üºòÃk¦íÂ_·´ªºÀ𭱡A¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C

­·§j±o¦o´ý¨­µo§N¡A¤ß¤]¦P¼ËÁôÁôµoŸ¡A¥i¬O¦oªº·N§Ó«o¯qµo°í©w¡C

¦o­nÂ÷¶}³o¨½¡A¤@©w­nÂ÷¶}³o¨½¡K¡K

ÅZ¦a¡A¤@¹D°ª¤jªº¨­¼v¦Û¦o«á¤è§Ö¨B¨«¨Ó¡A¦o·Pı¨ì¤F¡A·í¤U¬½¬½­Ë©â¤f®ð¡A²rµM¦^²¶¡A¿@¿@ªºÅ屪¥¬º¡¦o°{Ã{µÛ²\¥úªºÂù²´¡C

¨º¤H²@¤£«È®ð¦a©Ô¦í¦oªº«á¦ç»â¡A¤@§â±N¦o°ª°ª´£°_¡A»þ¨æªº»y¥y¦b´H­·¤¤ÄÆ¿º¡A¡u¬°¤°»ò¤£¨ì¬ù©w¦nªº¦a¤è«ÝµÛ¡H¡v

¡u§Ú¡K¡K§Ú¥H¬°§A­Ì¤£·|¨Ó¤F¡C¡v¦o«|¤F¤f³èªj¡A¬M¦b¤ë¥ú¤UªºÁy»a¥Õ±o²@µL¥bµ·¦å¦â¡C

¨º¤H¹³¬O¦­¤w¨­¸g¦Ê¾Ô¡A¹ï»·³Bªº²l¤õ»P¤£´¿¶¡Â_¹Lªººj¬¶Án§¹¥þ³ÂÞÍ¡A³s¬ÜÀY³£¤£´¿½K¹L¤@¤U¡C

¥LÄY®mªº¥Ø¥ú±ô¨µ¹L·íªì¬ù©w¦nªº¬ïµÛ¡C­n¦o±N¤@ÀY¤Î¸yªøµo°Å¥h¡A´«¤U¶Â¦â¬v¸Ë¡A§ï¬ï¶Â¦âŨ­m»P¶Â¿Ç¡A¥~ÀY¦A¸n¤W¤@¥ó¥þ¶ÂÂù±Æ¦©¥~®M¡AµL½×¬O±q­I¼v©Î¬O±q¥¿­±¬Ý¥h¡A®Ú¥»¬ÆÃø¤À¿ë¥X¬O¨k¬O¤k¡A¤£¶È¥i¥H²V²cµø§v¡A§ó¬O³Ì¨Îªº°°¸Ë¡C

¡u·QÂ÷¶}³o¨½ªº¨M¤ß°÷°í©w¶Ü¡H¡v

¦oÃø±»®£Äߦý¤´¬O­«­«¦aÂI¤FÀY¡AŸ§ÝµÛ¶Ú­µ»¡¡J¡u§Ú¡K¡K­nÂ÷¶}³o¨½¡K¡K¡v

¡u¤jÁn¤@ÂI¡C¡v

¡u§Ú­nÂ÷¶}³o¨½¡I¡vŸ§Ýªº­µ¶q´£°ª¡A¦o¤£ªÖ»{¿é¦aÀü¤jÂù²´¡C

´©§LÁ`ºâ´Â¦oÅS¥X¤@µ·²L¯º¡C¡u«Ü¦n¡AÄ~Äò¥Î³o¼Ëªº¨M¤ß¤ä¼µµÛ¡A§Ú«OÃÒ§A¤@©w¥i¥H¶¶§QÂ÷¶}³o¨½¡C¡v

ÀN¦a¡A¤£ªø²´ªº¤l¼u¦Û«á¤èºÆ¨g¦a±½®g¡AÀ~±o¦oºò®¸µÛÂù¦Õ­wª×¦b¦a¤W¡A®`©Èªº²\¤ô·¸Åx¤@¦a¡C

´©§L­¸§Ö¦a©Ô°_¦o¡A±Çºj¤ÏÀ»¡A¤@¸ô¯e¨«¦Ü­°¸¨¦bÁô°Îªá¥Ð¤¤¥¡ªºª½¤É¾÷¡C

»·³B¡A­·Án¤¤¶Ç¨Ó°}°}©H­ý¡A¡u§A³o­Ó³Q¶A©Gªº¼»¥¹¤§¤k¡A§A¥Ã»·°k¤£¶}ªº¡A§A±N¥Ã»·Äݤ_³o¨½¢w¢w¡v

¾Ô®ßªº³Â¤ì¦ÛÀY³»¤@¸ô½¯©µ¨ì¥|ªÏ¡A¦o»ø§N¦aÀôºO¦í¦Û¤v¡A¥b±»ªº¬P²¶¾®Ú»µÛ¤£Â_ÁY¤pªº«°Âí¡A±m¦âªºªá¥Ð»P½L±ÛµI¿Uªº²l¤õ¡AÀHµÛª½¤É¾÷³vº¥¾pÂ÷¦ÓÅã±o¹³¤@³õ¤£¯u¹ê¤S»»»·ªº´c¹Ú¡C

©¿µMÂЭ±»\¨Ó¤@±ø¯ù¦âªº¤ò´à¡A¦o«é±«¦a§ì¤U´à¤l¡A±æµÛ¤è¤~±N¦o±q¤@³õ´c¹Ú¤¤©ÔÂ÷ªº±Ï¬P¡C

¥L¥pµÛ·Ï¡A­±µLªí±¡¦a¥b¸EµÛ¦o¡A¯«¦â±q®e¦Û­Y¡A¤@ÂI¤]¤£¹³­è¦¨¥\ªº±q¤@³õ²V¾Ô¤¤°k¤ë§I¡C

¡u§Ú¡K¡K¡v¦o®C«|µÛ·Q¹DÁ¡C

¡u¹DÁªº¸Ü¥i¥H¬Ù²¤¡A§Ú¤£¹L¬O±µ¨ü¤@¼Î¥æ©ö¡A±a§AÂ÷¶}¥u¬O¥æ©öªº¤@³¡¤À¡C¡v

¦o±£±¦¦aÂIÀY¡A¡u§Ú©ú¥Õ¡C¡v

¥L¸E¤F¦o¤ù¨è¡AºC±ø´µ²z¦a±q¤f³U¨½±Ç¥X¤@±i¯È¡A¦b¦o°g±¦ªº¥Ø¥ú¤U¶ë¶i¦o¤â¨½¡C

¡u±µ¤U¨Ó¡A¨S¦³¤H¯àÀ°§U§A¡A§Ú°ß¤@¯à´£¨Ñªº±Ï§U´N¥u¦³³o­Ó¡C¡v

ªgµÛªd¦Çªº¤Q«ü±N¯È±iÅu¥­¡A¦o´q´b¦a±æµÛ¯È¤Wªº¤º®e¡C

«Â·G¥j³ù¡AÁ¥Á¨¸ô¤»¦Ê¤»¤Q¤»¸¹¡C

«Î¥D¨f«Â·G¡AùÄõ®a±ÚÄ~©Ó¤H¡A©Ê¦V¥¼©ú¡C

©Ð«È¤@¸¹¥Õ³·¡A¥Õ¤ó®a±Ú¶È¦sªº¨îºj¤Ñ¤~¡A°t°¸¡J§Æª÷¡EùÄõ¡C

©Ð«È¤G¸¹±ö§ù²ï¡A¥q¦U¯S®a±Ú«e¥ôÄ~©ÓªÌ¡A°t°¸¡J®u¤Z¡E¥q¦U¯S¡C

©Ð«È¤T¸¹®L«B¼é¡A¥­¤ZªºTW¤k«Ä¡A°t°¸¡J¨f®ü¯I¡C

¦o´h´h¦a©ï²¶¡A¡u³o¬O¡K¡K¡v

¡u§A¥i¥H¿ï¾Ü­n©Î¤£­n¡C¡v¥L§N²H¦a»¡¡A¤w²¾¶}¥Ø¥ú¡C

¡uÁÂÁ§A¡K¡K¡v©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä¡A®ººò¯Èªu¡A¦o±æµÛ¯È¤W¼Ò½kªº¦a¹Ï¡A²´²\¤£§v¨Ï³êªº·Æ¸¨²´¨¤¡A¨º¬O³ß®®¤]¬O´d¶Ëªº²\¤ô¡C

¦o²×¤_¥i¥H¹L¦Û¤v·Q¹Lªº¤H¥Í¡A¹ñ·sªº¤@¤Á´N±qTW¶}©l¡C

´N¦b«Â·G¥j³ù¡C

²Ä1³¹(1)

ª¢¼öªºªì®L¡Aªá­»À±º©¡AÁ¥Á¨ªá¶}±oÀéÄêÃLÄÉ¡AÆAÄRªºªá¦·¬Û¤¬½÷¬M¡A­»®ð¤@¸ô½¯©µ¡A¦Û«e°|¨ì«á°|¡A¼h¼h¥]³ò·¶µÛ¾ã®y²×¦~©ü·tªº¼Ú¦¡«Ø¿vª«¡C

Ãk¶µÛÅKÀJªºÁ¥Á¨¡A·LùתºªùµP¤WÃó¨èµÛ¡u«Â·G¥j³ù¡v¡C

Á½¾Ú²z½×¡A·í¤÷¥À¦~ÁڦӫĤlªø¤j¥B¾Ö¦³¦Û¤vªº®a®x«á¡A¤÷¥À´N­±Á{©Ò¿×ªºªÅ±_´Á¡A·N§Y«Ä¤l¥þ¼ÆÂ÷¶}¤÷¥Àªº¦ÐÁl¤U¡A¦¹¶¥¬q¡A¤÷¥Àªº¤ß±¡¬O³ÌÃø¾AÀ³ªº¡A¬O»Ý­n¦Û§Ú½Õ¾A¡A¥t¥~´M§ä¤H¥Í­«¤ßªºÂàÅÜ´Á¡K¡K

¥i´c¡I¥LºÆ¤F¤£¦¨¡I¬°¤°»ò³o´X¤Ñ¤£Â_¯B²{³oºØ±£µM­Y¥¢ªº·P¨ü¡H

¥L¤£¬O¦Ñ¶ý¤l¡A¨º¨Ç©Ç©@¤]¤£¬O¥Lªº«Ä¤l¡I

°_¨­ÀôµøªÅ¿º¿ºªº«Â·G¥j³ù¤@°é¡A«Â·G§Ô¤£¦í¦A«×«±¤U¥ÕÞÕ¨q­Pªº«TÁy¡A¤SÃi¬v¬v¦aÅõ¦^¨Fµo¤W¡AÃß°_­×ªøªº»L¡A¶¶¤â§ì¹L®à¤Wªº­»Âb²rÄé¡C

³o¬O­Ó¬üÄR¤SÀu¶~ªº°²´Á¡A¥j³ù¨½¦¨Âù¦¨¹ïªº®a¥ë­Ì³£«Ü´ê¥©¦a¤@¶ô¨àºu¦^ªk°ê¦Ñ®a¡A²×¤_¥u³Ñ¥L¤@¤H¯d¦u¡A¥i¥H¹L¹L²M¶~ªº¤é¤l¡AµM¦Ó°ÝÃD¨Ó¤F¡A¦b¤@­Ó¤H³p»»¦Û¦b¹LµÛ¾K¥Í¹Ú¦ºªº¤é¤lªø¹F¤@©P«á¡K¡K

¤~¤@©P¡I¥L³ºµM´N¶}©l´ý¨­¤£µÎªA¡A®a¨½¨S¦³¤@­Ó¯à©M¥L¤æ¼Lªº¤H¡A¼L¤Ú¦V¨Ó¶~¤£¤U¨Óªº¥L®tÂIÅܦ¨¦Û¨¥¦Û»yªººÆ¤l¡A§ó¦Û­hªº¬O¡A¥L³ºµM¶}©l·Q©À°_¦Ñ·R®ø»º¥L¡B¸ò¥L§@¹ïªº¥Õ³·©M±ö§ù²ï¡A¯u¬OÅý¤H¤£´±¬Û«H¡I

¨S¿ù¡A³o¨½¬O«Â·G¥j³ù¡A³o¤@±a¶Ç»D¾x°­ªº°­«Î¡C

³o¨½¦íµÛ¤T­Ó±o¤FÄY­«¤Û·QÄpªº©Ç©@¡A¤@­Ó¬O·í¦Û¤v¬O§l¦å°­¤ý¤l¡A¤@­Ó¬O¤k§Å¡A¥t¤@­Ó«h¬O¸¹ºÙ¥»¥@¬ö³Ì«á¤@­ÓÅ]¤k¡C

¤£¹L¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A«o¹³¦b¼g·R±¡¥v¤@¼Ë¡A±µ¦Ó³s¤T¦aµo¥Í¤F³\¦h±Ð¤H­ê¦i©Ò«äªº®öº©·R±¡¬G¨Æ¡A®tÂI´N·´¤F«Â·G¥j³ù¦s¦bªº©v¦®¡C

¤C¤Q¤G¤oªº²G´¹¿Ã¹õ°{°ÊÅÜ´«µÛ¹qµø¸`¥Ø¡A«Â·Gªº¥Ø¥ú«oµA´²µL¯«¡Aª½ÀüµÛ¥¦µo´h¡C­ì¨Ó¤é¤l¹L±o¤Ó±y«v¤]·|¥Í¯f°Ú¡K¡K

«Â·GÅZ¦a§C©G¤@Án¡A¥Ï¶}»»±±¾¹¡A§¤¥¿¨­¤l¡AÂùÁuÀô¯Ý¡A«D±`»{¯u«ä¯ÁµÛ¬Y¥ó¨Æ¡C

©Ð¶¡ªÅµÛ¤]¬OªÅµÛ¡A¦ó¤£¤z¯Ü¦A§ä­Ó©Ð«È¡H

¡u¹ï¡A¨S¿ù¡C¡v«Â·GÃä³ä³ä¦Û»yÃä°­¯©¦a·L¯º¡A«T¨qªº¤­©x¹y®É¥Rº¡¥ú±m¡C¡u¨kªº³Ì¦n¬O«T¨k¡A¤k¥Íªº¸Ü´N¤@©w­n¬O¬ü¤k¡K¡K¯u¨ü°÷¤F®L«B¼é¨º±i´¶´¶³q³qªºÁy¡A¹É¡A¤@©w­n¤ñ¥Õ³·©M±ö§ù²ïÁÙ­n¦³¬ÝÀY¤~¦æ¡C¡v

±qÂø¶ÃµL³¹¡Bº¡¬OµL¼Æ¥»Ãö¤_§l¦å°­¡B¤k§Å¡BÅ]¤kªº®ÑÄy¤¤©â¥X¤[¥¼¨Ï¥Îªº¶Â¦â¼s§i¯È¡A¥L°õµ§¦b¯È¤WÀs­¸»ñ»Rªº¼g¤U³o¦¸©º©Ð«Èªº±ø¥ó¡C

±ø¦C§¹²¦¡A«Â·G¿³­P«k«k¦a§ì°_¼s§i¯È´Âªù¥~²¾°Ê¨B¥ï¡C³o¦¸¥L¤£·|¦A¶K¦b¯ä¤ô·¾®Ç¤F¡A´«­Ó¦ì¸m¤]³\¯à´«­Ó¹B®ð¡A³Ì¦n¨Ó­Ó«lÃz¤@ÂIªº©Ð«È¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤~¦³¼Ö¤l¥i´M¡A«¢¡C

¦¹®É¤£¹L¬O¥|¤ë¤Ñ¡A«ô·Å«Ç®ÄÀ³¤§½ç¡ATW¤w³´¤J¤@ºØ´e¿NÁ窺®ð­Ô«¬ºA¡C

±Æ°£¤F¯ä¤ô·¾®Ç¡A§ï´«¦Ü©U§£¶°¤¤°Ï®Ç´³»éªºÀð¤W¡A¥u¨£¤j¤Ó¶§©³¤U¡A³»µÛ¤W¤è·Ó®g¦Ó¨Óªº¯PµK¡A¤T¤Q¤T«×ªº®ð·Å¤¤¡A¤@­Ó´ý¨­¥´§ê±o±qÀY¶Â¨ì§À¡A¨­§Î½Gªøªº­I¼v¡A¥ª¤â§ìµÛ¼s§i¯È¡A¥k¤â¥¿®³µÛ©Ù¦³ÂH½¦ªº¨ê¤l¡A¨Ó¦^Ò\©ÙµÛ§|¬Í¤£¥­ªºÀ𭱡C

«Â·G¨ê¦n½¦¡A¥¿±ý±N¯ÈÂH¤W¥h®É¡A¤@®ÚÁd¥Õªº¤â«üÅZµMÂI¤W¥Lªº­I¡A»´¦p½¹½ºµu¼È°±¾n¯ë¡A´X¥G¥O¤HµL©Òı¡C

«Â·G½T¹ê²@µL©Òı¡AÄ~Äò¹Hªk±i¶K¥Lªº©º©Ð«È¼s§i³æ¡A¼L¨½Ãä­óµÛ¼w¥¬¦èªº¡u¤ë¥ú¡v¡C¥L©ú©ú¬ïµÛ§l¼öªº¶Â¦â¦ç¸Ë¡A«oÅã±o©ÉµM¦Û±o¡A¬Æ¦Ü³s¤@ÂI¦½¸ñ³£´M¤£µÛ¡A¯u¥O¤HÃhºÃ¥L­@¼öªº¥\¤O¦³¦h»ò°ª²`¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶