「爸爸說昨天有人去他們總部搗亂，害他沒辦法來我的生日派對，所以給我對不起。」小鐵口條清晰地對母親說。「我知道是那個壞蛋——媽媽以前的老板，爸爸說他愛著別人還強娶羅煌哥哥喜歡的姐姐，真的壞蛋——」
「小渾蛋，你以為你在說誰？」祭廣澤拐過矮牆，進入柵門里，現身他們母子眼前。
「啊！我揍飛你！」小鐵掄起雙拳朝祭廣澤揮揮。「揍飛你！」踢腿，再踢腿，努力踢腿。
祭廣澤一下也沒被小鐵打中踢中。他的掌罩抵小男的頭，像在抓一顆小皮球。
之前，他就曾這麼對小鐵，那是他母親不在的時候，他喝醉，帶著他的新作品試看片，想到他心愛的潘娜洛碧，自然而然走回這兒。他在客廳放片子，叫她的名字，說他已經爆好女乃油焦糖口味的爆米花。結果跑出來的是她兒子，小家伙滿口「爸爸說、爸爸說」，胡亂對他揮拳踢腿。後來，酒力發作，他躺倒，在街頭醒來，衣服磨破，頭還有好幾個腫包。
「我還沒跟你算帳，你囂張什麼，渾小子。」祭廣澤一把拎起小鐵。
「放開我！壞蛋！」小鐵踢擺著雙腳。
「別這樣，廣澤先生。」倪霏碧開口，柔荑抓住祭廣澤手臂。
那柔細溫澤透著皮膚傳過來，他渾身一顫，回頭看她。
她居然說︰「回來了，就進屋吧。」
他這次強烈一震，身體不知哪兒松了，意識過來時，她已一手牽著他，一手牽著小男孩，帶他們一起進入橄欖樹宮殿。
他听到小男孩說︰「媽媽，我的新誕生樹還沒種好。」
女人回道︰「等會兒吃完點心，跟爹地一起種。」
祭廣澤坐在樓中樓小餐廳里的國王椅，手搭靠餐桌，長指點著桌面，審凝著對座小男孩的臉。
「看什麼看？挖掉你的眼楮！」小男孩拿起他母親擺好的點心叉，暴力威脅地道。
「說到眼楮——」祭廣澤眯細眸，習慣性的神經質詭笑浮現他唇角。「你如果是你爸爸的孩子，為什麼你沒有一雙藍眼？」
小鐵一愣，俊氣小臉垮下，好像這個問題困擾她小小心靈許久了。
祭廣澤繼續打擊。「你一定是撿來的，不是你爸爸的孩子，你爸爸那麼愛說，難道沒告訴你，他在海上探險，常常撿到孤兒？你一定是孤兒，才沒有你爸爸的藍眼棕金發——」
「我像媽媽！你亂說！」小鐵大叫，帶著哭嗓。「我像媽媽——」
「一點也不像。」祭廣澤涼涼說了句，神情愉快至極。「你一點也不像你媽媽。」
「哇——」小鐵大哭，爬上桌，咚咚咚趨向祭廣澤，小手直往他頭上捶。
祭廣澤沒預料這小表野蠻至此，毫無防備，終于讓他得逞，打得臉上墨鏡都掉了。
「揍飛你、揍飛你！壞蛋——」
「住手！」真是招架不住。
「小鐵！」倪霏碧端著茶點進門，趕緊把托盤往門邊餐具櫃擺放，繞過餐桌，抱住兒子。
「媽媽、媽媽……」小鐵哭得好傷心。
「他跟景上竟一樣野蠻。」祭廣澤戴回墨鏡。他臉上的瘀青不是小表打出來的，是昨天跟景上竟互毆的結果。「不愧是父子——」
「小鐵不是大爵士的孩子。」倪霏碧望著祭廣澤，一手拉下他調整墨鏡的手，連同墨鏡也拉下。「等會兒，我幫你搽藥。」
祭廣澤渾身僵凝，嗓音一字一字凍住似地說︰「他不是景上竟的孩子，是誰的孩子？」
「鐵雷馬科斯是潘娜洛碧和尤里西斯的小孩……」她說︰「你之前不是坐艇出去度蜜月了嗎？」
「我已經離婚了！」他神情激動中隱藏震驚。「你看到我的結婚記者會，心里沒有任何感受？」玩把戲，他也會！這些年，他被景上竟耍得團團轉，最後發現她生了小孩，孩子叫景上竟爸爸，他還是想要她，可她傷害他，他也要傷害她。為了讓女孩配合他結婚，他甚至捏造女孩一定想要的夸張合約，女孩接受了。但這爛戲碼遇到天兵女奴，演不下去，演得他都煩了，她還不來哭求他回心轉意。
他出海一趟，與暴風雨搏斗，決定回來使強。昨天去搶鑰匙，今天他要來攻陷城門。
結果，她說︰「我一直在等你回來，我得問你我到底要去哪兒，如果這屋子真的變成大爵士的……可是他說，我可以一直住在這兒。我就當是幫他看家——」
「這兒不是他的家！」祭廣澤吼了起來。
「嗯，他今天有來跟我說他請藍獲律師辦了一點手續，以後這個房子是我的。」
「可惡的渾蛋。」祭廣澤罵了句。
「不準罵我爸爸！」以為哭得不省人事的小家伙竟大膽偷听他們講話！
「你爸爸、你爸爸……我今天就來教教你誰是你爸爸！」祭廣澤猛地抱過小家伙，把他時常使暴力的小身軀箍得牢緊。
「媽媽！」小鐵掙扎了一下。
祭廣澤單臂伸展，也把倪霏碧攬進懷里，湊唇吻她的嘴。
「不準欺負我媽媽！」小家伙夾在大人中間，小手推他的臉。「我爸爸從來不會這樣欺負我媽媽……」
祭廣澤撇嘴。這是他听過小家伙說的最中听的好話。他繼續、深深地，欺負小家伙的媽媽。
尾聲
把那棵被他挖走的小橄欖樹從潘娜洛碧旅店載回，祭廣澤和鐵維——祭鐵維——一起將樹種回家里庭園。
「爸爸說，因為樹被你偷走，以後他一年都給我種一棵，就不怕你再偷……」
小家伙鏟著上土，開口閉口離不開他的「爸爸」。
祭廣澤皺眉。「喂！臭小表——」
小家伙抬頭，草帽下的臉龐——祭廣澤總算知道不對勁在哪兒——簡直是他每天在鏡子里看到的那張的幼稚版。
「臭小表——」
「我不是臭小表。」祭鐵維回道，不理臭大人，繼續鏟自己的土。他以前听很多爸爸講這個臭大人的事，每次他有問題提出，爸爸就會說大人世界很復雜，他現在不要知道太多比較好。爸爸說他已經在寫自傳了，所有細節會在自傳里交代清楚。等爸爸的自傳寫好，他已經長大了，就可以看爸爸的自傳，理解大人之間的糾葛。
「你不是臭小表，那你是什麼？」臭大人笨得要命。
「我已經說過很多次了，我是小鐵——」
「本名——」臭大人擺出一張驕傲臉。
他也不甘示弱，把下巴昂高高。「祭、鐵、維，听清楚，我叫祭鐵維！媽媽說——」
這次不是爸爸說？祭廣澤挑眉，听小家伙羅唆——
「我的名字是外曾祖父取的，姓是伯父說的。」
「伯父？」祭廣澤蹲低身，眯眼平視小家伙的臉。「誰是伯父？」
「伯父就是伯父，我怎麼會知道，他又不住在這里，我也沒看過——」嗯，不對，伯父在媽媽生他時有來過！祭鐵維眸子一轉，呼嚕嚕地跑開。
祭廣澤看著小家伙丟下鏟子進屋，沒一會兒，小家伙沖出來。他站起。小家伙立定雙腳，仰頭望著他。
「媽媽說這是伯父和外曾祖父送我的出生禮物。」獻寶地捧高一只——
炳欠虎！
祭廣澤以為自己看走眼了。他的哈欠虎怎會在小家伙手上？「我看。」拿起小家伙雙手捧寶藏似的鑄金虎。
「還我啦、還我啦！」小家伙急呼呼，拉扯他的袍衫。臭大人穿媽媽做的衣服。他家有一間裁縫室，他听爸爸說媽媽很會做衣服。可是他以前沒看過媽媽做衣服，連他的衣服都用買的，這個臭大人竟然穿媽媽做的衣服！而且，自從這個臭大人住進他們家，媽媽真的開始做起衣服了。現在，他身上就穿了一件跟臭大人一樣的袍衫。