「別擔心刑警隊的案子了，媽媽已經把它撤銷了。」
「是嗎？」康南問，凝視著江雁容︰「怎麼這樣簡單就撤銷了？」「媽媽總是媽媽，她不會傷害我的。」她輕輕的說，望著面前的咖啡杯子出神。她不能告訴他，今天早上，她們母女曾經談了一個上午，哭了說，說了哭，又吻又抱。然後，江太太答應了撤銷告訴，她答應了放棄康南。她咽下了喉嚨口堵塞著的硬塊，端起咖啡，既不加牛女乃也不放糖，對著嘴灌了下去。「好苦，」她笑笑說︰「但沒有我的心苦！」
「雁容，」康南握緊了她的手︰「我要告訴你一件事，」他沉吟的看著她，終于說了出來︰「我們要分離了！」
她迅速的抬起頭來，直視著他。這話應該由她來說，不是由他！她囁嚅的問︰「怎麼？」
「省中已經把我解聘了，教育廳知道了我們的事，有不錄用的諭令下來，台北已經不能容我了！」
「哦！康南！」江雁容喊。多年以來，康南是各校爭取的目標，學生崇拜的對象，而現在，教育廳竟革了他的職！教書是他終生的職業，學生是他生活上的快樂，這以後，叫他怎麼做人呢？她惶然的喊︰「康南，我害了你！」
康南握住了她的小手。「不要難過，雁容，在這世界上，只要能夠得到一個你，其他還有什麼關系呢！」「可是，你連我也得不到哦！」江雁容心中在喊，她已經做了允諾，想想看，經過這麼久的掙扎和努力，她還是只得放棄他，她不忍將這事告訴他，淚水涌進了她的眼眶。
「不要愁，」康南繼續說︰「羅亞文在Ａ鎮一個小小的初級中學里教書，我可以去投靠他，或者，可在那中學里謀一個教員的位置，吃飯總是沒問題的。我會隱居在那里，等著你滿二十歲，只是，以後的日子會很困苦，你過得慣嗎？」
江雁容用手蒙住臉，心中在劇烈的絞痛，她無法壓抑的哭了起來。「別哭，」康南安慰的拍著她的肩膀。「只是短暫的別離而已，以後的日子還長著呢！是嗎？雁容，等你滿了二十歲，你可以給我一封信，我們一起到台南去結婚，然後在鄉間隱居起來，過你所希望的茅屋三間，清茶一盞，與世無爭的生活。到那時候，你為我所受的一切的苦，讓我慢慢的報償你。」
江雁容哭得更厲害，她用手抓住他，把臉埋在他的胸前。
「康南，一年太長了，康南……」她絕望的搖頭。
「只要有信心，是不是？」康南拍著她的手。「我對你有信心，你難道對我還沒有信心嗎？」
「不！不！不！」江雁容心里在叫著︰「我已經答應過了，我怎麼辦呢？」但她嘴里一個字都說不出來，只緊緊的抓著康南的衣服，小小的身子在發抖。
「雁容，相信我，並且答應我，」他用手托起江雁容的下巴，深深的注視著她的眼楮︰「一年之後，到台南車站來，我等你！不要讓我等得太久。雁容，記住，一年之後，你已經到了法定年齡，你可以自己做主了，那時候，我會守在台南火車站！」「哦！康南！」江雁容深吸了口氣，恍恍惚惚的看著面前這張臉，她對江太太所做的允諾在她心中動搖。她閉上眼楮，語無倫次的說︰「是的，一年後，或者我會去，沒有法律可以限制我了，我要去！是的，你等我，我會來的。但是，但是，但是……我怎麼辦呢？我會去嗎？我真會去嗎？我……」她痛苦的把頭從康南手上轉開。康南感到他握的那只小手變得冰一樣冷，並且寒顫著。他抓住了她的肩膀，凝視著她︰
「雁容，你一定會去，是不是？」
「我不知道，我，我……」她咬咬牙，顫抖的端起咖啡杯，喝了一口。「假如我沒有去……」
康南捏緊了她的肩膀。
「你是什麼意思？」他問。
「我對未來沒有信心！你知道！」她叫著說，然後，痛哭了起來。「康南，」她泣不成聲的說︰「我簡直不知道要怎麼辦？我是要去的，我會去的，你等我吧！只是，假若……假若……到時候我沒有去，你不要以為我變了心，我的心永遠不變，只怕情勢不允許我去。」康南把手從她肩膀上放下來，燃起了一支煙，猛烈的吸了兩口。在煙霧和黑暗之中，他覺得江雁容的臉是那麼模糊，那麼遙遠，好像已被隔在另一個星球里。一陣寒顫通過了他的全身，他望著她，她那淚汪汪的眼楮哀怨而無助的注視著他。他感到心中猛然掠過一陣尖銳的刺痛，拿起那支煙，他把有火的那一端撳在自己的手背上，讓那個燒灼的痛苦來平定內心的情緒。江雁容撲了過來，奪去了他手里的煙，丟在地下，喊著說︰「你干什麼？」「這樣可以舒服一些。」他悶悶的說。
江雁容拿起他那只手來，撫模著那個灼傷的痕跡，然後用嘴唇在那個傷口上輕輕摩擦，把那只手貼在自己的面頰上。她的淚水弄痛了他的傷口，他反而覺得內心平靜了一些。她輕聲說︰「康南，你不要走，你守住我，好嗎？」
「小容，」他用手指踫著她耳邊細細的茸毛。「我不能不走，但，我把我的心留在你這兒。」
「我可能會傷害你的心。」
「你永遠不會，你太善良了，太美，太好了。」
「是嗎？」江雁容仰視著他，「你相信我不會傷你的心嗎？」
「我相信！」康南說︰「雁容，拿出信心來，我馬上就要離開你了，我要你有信心！」
「康南，」她拚命搖頭。「康南！我沒有辦法，沒有信心，命運支配著我，不是我在支配命運！」她把手握著拳。「我的力量太小了，我只是個無用的小女孩。康南，假若到時候我沒有去，你就忘了我吧！忘了我！」
康南狠狠的盯著她。「你好像已經算定你不會去！」
「我不知道，」江雁容無助的說。「可是，康南，我永遠愛你，永遠愛你。不管我在那兒，我的心永遠跟著你，相信我，康南，我永不負心！我會永遠懷念你，想你！那怕我做了別人的妻子，我的心還是你的！」
康南捧起了她的臉，注視著她的眼楮。
「為什麼要說這種話？說起來像訣別似的！」
「康南，」她閉上了眼楮︰「吻我！」
他的嘴唇才踫到她的，她就用手死命的勾住了他的脖子，她的嘴唇火熱的壓著他的，身子緊緊的靠著他。他感到她的淚水正流到嘴邊，他可以嘗出那淚水的咸味。然後，她的身子蜷伏進他的懷里，她小小的頭倚在他的胸口，她輕輕的啜泣著，一遍又一遍的低喊︰
「康南哦！康南哦！康南哦！」
「容容！」他的鼻子發酸，眼楮潮濕了。「相信我，我等著你。」江雁容閉上眼楮，一串眼淚滴在他的衣服上。就這樣，她一語不發的靠著。唱機里又播放起夢幻曲來，她依戀的靠緊了他。曲子完了，她的夢也該醒了。但她不想移動，生怕一移動他就永遠消失了。好半天，她才顫抖著問︰
「幾點了？」康南把打火機打亮，用來看表︰
「快六點了！」江雁容在打火機的光亮下注視著康南，臉上有種奇異的表情。「不要滅掉打火機，讓我就這樣看著你！」她說。康南讓打火機亮著，也在火焰下注視江雁容，她的黑眼楮像水霧里的寒星，亮得奇異。臉上淚痕猶在，肅穆莊嚴，有種悲壯的、犧牲的表情，看起來淒美動人。許久許久，他們就這樣彼此注視，默然不語。然後，火光微弱了，機油將盡，最後，終于熄滅了。江雁容長長的吐出一口氣。