²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¾®²¶²`³B ²Ä20­¶

§@ªÌ¡J¯ÇÄõ¯u

¡u§A¥b©]¤T§óª¦¤W§Úªº§É´N©M§Ú¦³Ãö¤F¡I­n¬O¥òªNµo²{¤F·|«ç»ò·Q¡A¶â¡H¡v

¡u¥Lµo²{¤F¤S«ç»ò¼Ë¡H§Ú°µ¤F¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¤F¡H¦óªp¥L¹ï§Ú¤@ÂIÅv¤O¤]¨S¦³¡I¡v

¥Lªº²´´ØÖ©¤F°_¨Ó¡C¡u¥L¹ï§A¤@ÂIÅv¤O¤]¨S¦³¡H¡v

³·´P¿ðºÃ¤F¡C¦o·Q¨ì¥òªN«e¤£¤[«e¤~´£¥Xªº¨D±B¡A·Q¨ì¥L¤@¦A«ÅºÙªº·R¡C¦ý¨º¥u¬O¥L¤ù­±ªº·Pı¡A¦o¨Ã¨S¦³³\¤U¥ô¦ó©Ó¿Õ¡A¤£¬O»ò¡H¡u·íµM¨S¦³¡C¡v¦o²×¤_»¡¡C¦ý¦o¦^µª«eªº¯ÔÀÁ¨Ã¨S¯à°k¹L¥Lªº¼fµø¡C¥Lªº²´´Ø¨½«_¥X¤F¤õªá¡C

¡uÄF¤l¡I¡v¥L¿E¯P¦a¥s¤F¥X¨Ó¡A²rµM¶¡±N¦o±À­Ë¦b§É¤W¡C³·´PÖ`¤£¤Î¨¾¡A¥ß®ÉºL¤F­Óµ²µ²¹ê¹ê¡A¦oªº¶ÂµoÂr¥¬¯ë¾Q´²¦b§É³æ¤W¡C¦oÅå³Ý¡A¸ÕµÛª¦°_¨­¨Ó¡A¦ý§B²W¤wµM¼³¤F¹L¨Ó¡A±N¦o¨c¨c°v¦b§É¤W¡C¥Lªº¼L®BµL±¡¦aÂл\¤F¤U¨Ó¡AÅ̦í¤F¦oªº¡C³o­Ó§k¤@ÂI¤]¤£·Å¬X¡A¥Rº¡¤FÅQ®ð¤Î¦û¦³¡C³·´Pı±o¦Û¤v¤£¯à©I§l¤F¡C¦oªº¤ßż¨g¶Ã¦a¼²À»µÛ¦oªº¯ÝµÄ¡X¡X

¦Ó«á¥L¬ðµM¶¡©ñ¶}¤F¦o¡C¥LÁy¦â³±­§¡A©I§l¨I­«¡C¡u¥X¥h¡I¡v¥LªºÁn­µ·¥¨ä¤£Ã­¡C

³·´P¤â³n¸}³nªº¥b¼µ°_¨­¤l¡C¦oªº¯«´¼¤´¦]¤è¤~©Òµo¥Íªº¤@¤Á¦Ó·w¯t¡A¦oªº·P±¡¦]¥Lªº¼É¯P¦Ó¨ü¶Ë¡F¦oªº©I§l¯¿¶Ã¡A¦oªº¨¥»y¯}¸H¡J¡u§A¡X¡X§A³o­Ó³¥ÆZ¤H¡I§AÀ³¸Ó¥h¸ò¥òªN¤W¤@ÂI§»öªº½Ò¡X¡X¡f

¥L¬Ý°_¨Ó¤@°Æ·Q§â¦o§ì°_¨ÓºL¥X¥hªº¼Ë¤l¡A¦ý¥LªºÁn­µ§v¨Ó«o¬O¤@ºØ·¥¤OÀ£§íªº§NÀR¡J¡uºu¡X¡X¥X¡X¡X¥h¡I¡v

³·´P¶^¶^¼²¼²¦a¤U¤F§É¡AÀY¤]¤£¦^¦a°k¶i¤F¦Û¤v©Ð¶¡¡C

ùÛÃ訽¬M¥X¦o¯È¼Ë»a¥Õªº­±¤Õ¡C³·´Pµ¬¯h¤OºÜ¦a­Ë¶i¤F¦Û¤vªº§É¾Q¡A¤£©ú¥Õ¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C³o­Ó¤H´N¹³¼É­·«B¤@¯ëªºÃø´ú¡A¦o²ª½·d¤£²M¥Lªº¤ß´¼©M±¡·P¬O¦p¦ó¹B§@ªº¡C¥L´¿¸g¹ï¦o¨º¼Ë·Å¬X¡A¥i¬O³ºµM¤]¯à¹ï¦o¦p¦¹§N»Å©M²Ê¼É¡A²ª½´N¹³¡K¡K²ª½´N¹³¥L¦b¶ú§ª¥òªN¤@¼Ë¡I

³·´P²`«ä¦a½K°_¤F¬ÜÀY¡C¶ú§ª¥òªN¡H¥L·|»ò¡H¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¥L¥i¤£¥i¯à¤]¡X¡X³ßÅw¦Û¤v¡H¥i¬O­YªG¯u¬O¦p¦¹¡A¥L¤S¬°¤°»ò¤£¤z¯Üªí¥Ü¥X¨Ó©O¡H¥LÁ`¤£·|¬O¤£¦n·N«ä¡A©Î¦³¥ô¦ó©_©ÇªºÅU§Ò§a¡H¦ý¦o¤£¯à·Q¹³§B²W·|¦]¬°¥ô¦ó©_©Çªº­ì¦]¦Ó¤£¥h°l¨D¥L©Ò·Q­nªºªF¦è¡C¤£¡A³·´P¹Ä¤F¤f®ð¡C¥L¤£·|¬O¦b¶ú§ª¡A¤£¥i¯à¦³¨º»ò²³æ¡C

¦Ó«á¦o·Q°_³o«B¥S§Ì¶¡ªº¨ººØ·t¬y¡C¥L­Ì¤¬¤£³ßÅw¡A³o¬O«Ü©úÅ㪺¡J¦Ó¡u¤¬¤£³ßÅw¡f¥|¦r¥u©ÈÁ٧ήe±o¤Ó«È®ð¤F¡C¨º»ò¡X¡X³·´P¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡C¨º»ò¡A¦o·|¤£·|¥¿¦n¦¨¬°¥L­Ì¥S§Ì¤§¶¡ªºÄvª§«~©O¡H´N¹³¨â±øª¯ª§¤@®Ú¦×°©ÀY¤@¼Ë¡H

¦o¯h­Â¦a©Ù¤F§âÁy¡Aª¾¹D¦o©Ò¦³ªº²q´ú¡AµL½×§v¨Ó¦³¦h»ò¦X²z¡A²¦³º¤£¹L¬O²q´ú¦Ó¤w¡C¦Ó²q´ú¬O¤£·|¦³¥Îªº¡X¡X¤£ºÞ¬O¥Î¨Ó¸ÑÄÀ¦oªº°ÝÃD¡AÁÙ¬O¥Î¨Ó¼¾¥­¦o¦¹¨è©Ò·Pı¨ìªº³Ð¶Ë¡C

µM¦Ó¡AµL½×¦o¦³¦h¥Í§B²Wªº®ð¡A©ÎµÛ»¡¡AµL½×¦o¹ï§B²Wªº·Pı¦³¦h§x´b¡A¦o¤´µMı±o¦Û¤v¹ï¥L¦³³d¥ô¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦o³£µªÀ³¹LªL¤j¤Ò­n·ÓÅU¥Lªº§r¡I¦]¦¹¡Aµ¥ªL¤j¤Ò¨Ó¬Ý¹L§B²W¥H«á¡A¦o¤´µMºÉ¾¦a¨ì¼Ó¤U¥h©MªL¤j¤Ò½Í½×¥Lªº¯f±¡¡C

¡u¥L´_­ì±o«Ü§Ö¡A¡vªL¤j¤Ò¯º¨þ¨þ¦a»¡¡J¡u¤£·|¦³°ÝÃDªº°Õ¡I¨º¤p¤l§§±o¸ò¤û¤@¼Ë¡C¤£¹L¥LÁÙ±o¦A¥ð®§¨â¤T¤Ñ¡C§A·|¦n¦n¬ÝµÛ¥L§a¡H¡v

¡u¦pªG¥L©Úµ´«Ý¦b§É¤Wªº¸Ü¡A§Ú«ÜÃhºÃ¦³¤H¯à¤ä¨Ï±o¤F¥L¡C¡v³·´P¤z¤z¦a»¡¡C

ªL¤j¤Ò§Ô¤£¦í¯º¤F¡C¡u¨º­Ë¬O¯uªº¡C¤£¹L¥L²{¦b¤w¸gºÎµÛ¤F¡A¼È®ÉÁ٥Τ£µÛ¾Þ³o­Ó¤ß¡C§Ú¥u§Æ±æ¥L¤µ¤ÑÁ٪֨ĨĦaºÎ¤W¤@¤Ñ´N¦n¤F¡C¦n°Õ¡A¬Ý¨Ó¥Lªº±¡ªp¤w¸gí©w¤U¨Ó¤F¡C°£«D¦A¦³¨ä¥LªºÅܬG¡A§_«h§Ú¬Ý§Ú¬O¤£¥Î¦A¨Ó¤F¡C¡v

¬O¤£¬O¨Ä¨Ä¦a§b¦b§É¤W¡A³·´P¤£±o¦Óª¾¡J¦ý¬O§B²W½T¹ê¾ã¤Ñ³£Ãö¦b¥L¦Û¤v©Ð¨½¡A¤@¨B³£¤£´¿½ñ¥X©Ðªù¡C¦Ü¤_³·´P¦Û¤v¡A«h¬OºÉ¥i¯à¦a»·Â÷¥Lªº¡u¶Õ¤O½d³ò¡v¡A¯àÁ׶}¥L´NÁ׶}¥L¡C

±ßÀ\¹L«á¡A¦o»l¦b¹Ï®Ñ«Ç¤@¨¤ªº¨Fµo¨½¬Ý®Ñ¡A¤w¸g¬Ý±o§Ö­nºÎµÛ¤F¡C¦o¾ã¤Ñ³£Ä±±o«Ü²Ö¡C

»P¨ä»¡¬O¨­¤W²Ö¡A¤£¦p»¡¬O¤ß¤W²Ö¡C¦Ó³o¤@¾ã¤Ñªº¤ß¨Æ¨ì±o±ß¨Ó¡A¯u¯u¯ÓºÉ¤F¦o©Ò¦³ªºÅé¤O¡C¦oµø¦Ó¤£¨£ªº¨nµÛ®Ñ¬Ý¡Aª½¨ì¦Ñ¤ý²M³ïÄVªºÁn­µ¦Ûªù¤f¶Ç¨Ó¡A¤~±N¦o³ê¿ô¡C

¡u¬ö¤p©j¡H¡v¥L¿ðºÃ¦a¥s¦o¡C

¡u¶â¡H¡v¦o©ï°_ÀY¨Ó¡A²M¿ô¤F¤@¨Ç¡C

¡u¹ï¤£°_¥´ÂZ¡A¦ý¬O¦³§Aªº¹q¸Ü¡X¡Xªø³~¹q¸Ü¡C¡v

¡u¾¾¡AÁÂÁ§A¡C¦o«æ¦£¯¸°_¨­¨Ó¡A´Â¹q¸Ü¨«¥h¡C·|¤£¬O¬O¶ý¶ý¥´¨Óªº¡H¡u³Þ¡H¡v§v¨ì¨º­Ó¼ô±xªºÁn­µ¡A¦oªº²´´ØÅå³Y¦aÀü¤j¤F¡J¡u¥òªN¡H¡f

¡u¶Ù¡A¡v¥LªºÁn­µ»´§Ö¦Ó©ú®Ô¡J¡u§Ú¤ß·Rªº©h®Q¤µ¤Ñ¹L±o¦n¶Ü¡H¡v

¡u§Ú«Ü¦n¡C¡v¦o±¡¤£¦Û¸T¦a¯º¤F¡C¦b§B²W¤Þ°_ªº¨ººØ­·¼É¤§«á¡A¯à·Pı¨ì¤@­Ó¤H¹ï¦Û¤vªºÃöÃh¡BªÖ©w©MÃÙ¬ü¡A¹ê¦b¬O¤@¥óºÛ¤ßªº¨Æ¡C¡u§A©O¡H§A«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u«Ü¦£°Ú¡C¡v¥L¯ºµÛ»¡¡A¦ý¬OÁn­µ¨½¦³µÛ±»¤£¦íªºÅº¶Æ©M±o·N¡C¥L¶}©l»¡¤Î¥L¨£¤F¨º¨Ç¤H¡A½Í¤F¦h¤Ö¥Í·Nµ¥µ¥¡C³o´N¬O¥òªNªº¥@¬É¡C¸gÀÙ©Mª÷¿úªº¥@¬É¡A¥Rº¡¤Fºâ­pªº¥@¬É¡A§N»Å¥BµL±¡ªº¥@¬É¡K¡K¤@­Ó¹ï³·´P¦Ó¨¥«Ü¤£¯u¹êªº¥@¬É¡C¦o¤ß¤£¦b²j¦a§vµÛ¡A«äºü¦A¤@¦¸¦a´å¶}¡Aª½¨ì¥òªNªº¸Ü±N¦o³ê¦^¤F²{¹ê¡J¡u§A¤@©wı±o³o¨Ç¸Ü«ÜµL²á¤F¡H¹ï¤£°_¡C¡v

¡u§c¡A¤£¡A§Ú¥u¬O¦b·Q¡A³o³q¹q¸Ü¥i­n®`§A¯}²£¤F¡C¡v¦o»´§Ö¦a»¡¡A§â¸ÜÃD§Ã¶}¤F¥h¡C

¡u¯à§v¨ì§AªºÁn­µ¡A¯}²£¤]­È±o¡C¡v¥L¯º¡J¡uª¨¶ý¦^¨Ó¤F¨S¡H¡v

¡u¨S¡C¥L­ÌÁÙ­n¦b·ËÀY«Ý¦n´X¤Ñ©O¡C¡v

¡u¨º§Ú¨«¤F¥H«á§A³£°µ¤F¨Ç¤°»ò¡H¡v

³·´P¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¡u§c¡X¡X¦³¥ó¨Æ§A¸Óª¾¹D¡K¡K¡v¦o«r¤F«r¤U®B¡A¤£©ú©Ò¥H¦aºò±i°_¨Ó¡J¡u§B²W¦^¨Ó¤F¡C¬Q¤Ñ¨ìªº¡C¡v

¹q¸Ü¨ºÀY¨IÀq¤F¥b®Î¡AµM«á¶Ç¨Ó¥òªN§N²HÃÕ¼JªºÁn­µ¡J¡u¥L¦^¨Ó§@¤°»ò¡H¨S¦³³³¤ù¥i¥H«õ¤F¬O¤£¬O¡H¡v

¡u¤£¬Oªº¡A¥òªN¡A¥L¯f¤F¡C¡v³·´P«æ¤Á¦a»¡¡A«Ü§Ö¦a¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¨º³õ·N¥~¡J¡u¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¡CªL¤j¤Ò¬Q¤Ñ¨ì®a¨½¨Ó¬Ý¹L¥L¡C¤µ¦­¥L¨Ó¤F¥H«á¡A§i¶D§Ú­Ì»¡¡A§B²Wªº±¡ªp¤w¸g¦n«Ü¦h¤F¡C¡v

¡u¨º»ò²{¦b½Ö¦b·ÓÅU¥L¡H¡v

¡u¤p·¨¡A¤ý§B§B¡AÁÙ¦³§Ú¡C¡v

¤S¤@°}¨IÀq¡C¡u¥L¤z¹À¤£¨ìÂå°|¥h¡H¡v

¡u¦]¬°Âå°|¨S¦³ªÅ§É¦ì¤F¡C¦óªp´Nºâ«Ý¦b®a¨½¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H§â¥L·ÓÅU±o¦n¦nªº§r¡C¡v¦o»¡¡A©Úµ´±N¥òªNªº¸Ü¸ÑÄÀ¦¨´c·N¡CµM¦Ó¥u¤@·Q¨ì¦o¬O¦p¦ó¡u·ÓÅU¡v§B²Wªº¡A³·´PªºÁy§Ô¤£¦í¼ö»¶»¶¦a¿U¿N°_¨Ó¡CÁ¤ÑÁ¦a¡A¹j¤F³o»òªøªº¶ZÂ÷¡A¥òªN¬Ý¤£¨ì¦oªºÁy¡C

¡u¥L¤°»ò®É­Ô¨«¡H¡v

³·´P½K¤F½K¬Ü¡A§]¤F¤@¤f³èªj¡C¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¥LÁÙ¨S²¬·U©O¡C¡v¦o¤£¤j°ª¿³¦a»¡¡C

¡e³·´P¡A¡f«Ü©úÅ㪺¡A¥òªN§v¥X¤F¦oªº¤£®®¡J¡u§A¥H¬°§Ú¤ÏÀ³¹L«×¤F¡A¬O¤£¬O¡H¬Û«H§Ú¡A§Ú¹ï§Ú¦Ñ­ô¤Ó¤F¸Ñ¤F¡I¥u­n¦³¥ô¦ó¥i­¼¤§¾÷¡A¥L³£·|²@¤£µS¿Ý¦a¨ú¨«§Ú©Ò¾Ö¦³ªºªF¦è¡I¦Ó§A¬O§Úªº¡A§Ú·R§A¡I¡v

¡u¥òªN¡A§Ú¨Ã¨S¦³µªÀ³¡X¡X¡v

¡u§A¬O§Úªº¡I¡v¥L¹x©T¦a¹D¡A¥é¦ò®Ú¥»¨S§v¨ì¦o©Ò»¡ªº¸Ü¡C

¥Lªº¸Ü¨½¦³¤@ºØ±j¯Pªº¦û¦³±ý¡A¥H¤Î¤@ºØ±j¶µªº¨M¤ß¡A¨Ï±o³·´P¤£©ú©Ò¥Hªº®£Äß°_¨Ó¡C

¡u³o¤Ó¯îÂÕ¤F¡I§A»¡§B²W¡K¡K³o®Ú¥»¬O¤lµê¯Q¦³ªº¨Æ¡A§A·Q¹³¤Oµo´§¹L«×¤F°Õ¡I¡v¦oµL¤O¦a»¡¡A§Æ±æ¯à¥´®ø¥L¨º²ö¦W¨ä§®ªº©ÀÀY¡C

¡u§A®Ú¥»¤£¤F¸Ñ¥L¡I¡v

³·´P¤@®É¶¡µL¸Ü¥iµª¡A¦Ó¥òªN¤]¨S¦³¦A»¡¨Ç¤°»ò¡C¥L­Ìªº¹ï¸Ü¥X²{¤FªÅÀÉ¡J¦Ó¡A¯îÂÕªº¬O¡A³·´Pº¡¸£¤l·Qªº¥u¬O¡J³o¼Ëªº¹q¸Ü¤@¤ÀÄÁ´N­nªá±¼¥L¦h¤Ö¿ú¡C¦Ó«á¥òªN¥´¯}¤F¨IÀq¡J¡u§Ú±o¨«¤F¡A³·´P¡A§ÚÁÙ¦³À³¹S¡C§Úªº®É¶¡ªí±Æ±o¤Óº¡¡A³o­Ó©P¥½¥H«e¬O»°¤£¦^¥h¤F¡C¡v¥L°±¤F¤@°±¡A±µµÛ¹D¡J¡u§Úª¾¹D§A¥H¬°§Ú¹ï§Ú¦Ñ­ô¦³¬YºØ°¾°õ¦k·Q¨g¡A¦ý¬O³·´P¡A¬Û«H§Ú¡A§Ú·|³o¼Ë¬O¦³­ì¦]ªº¡C¥L­n¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¡A­n°µ¨Ç¤°»ò§Ú¥þ¤£ºÞ¡A¦ý¬O³o¨ä¤¤²o§è¨ì§A¡I§Ú·R§A¡A¥u¤@·Q¨ì§Ú¥i¯à¥¢¥h§A¡X¡X§Y¨Ï¥u¦³¸U¤À¤§¤@ªº¾÷·|¡A³£¥O§ÚµLªk§Ô¨ü¡I§A©ú¥Õ»ò¡H¡v

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶