²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¾×¤£¦íªº¿E±¡ ²Ä3­¶

§@ªÌ¡J§õÀM

¦o­n¨D¤V¤Ò¥h¸ò¨à¤l½Í½Í¤ß¡A¦ý¬O¡A¤£¯àªnº|ºñªÞ¬O¤j­¸©d¤lªº³oÀɨơI©ó¬O¡A¬x¤j¦t¥u¦n¨Ä¨Äªº¥h§ä¥L¨à¤l¤F¡I

¡¯¡¯¡¯

®çªá³ù¬O­Ê¤s«Ø¿v¡A­±¿n«D±`¼sÁï¡C

¤º³¡ªº«Øª«¡A¨Ì¤s¶Õ¦U¦Û²Õ¦¨°Ï¡A¾ðªL¡B´òªy¡A¦b¨½­±¦æ¨«¡A¥²¶·¦³¼ô±x¸ô®|ªº¤H»â¸ô¡A§_«h±`¦³°g¸ôªº¨Æ±¡µo¥Í¡C

¤j­¸©MºñªÞ¡A«D¦ý¤£´¿°g¸ô¡A¤è¦V·P·¥¨Îªº¥L­Ì¡AÁÙ±`§â¸ô¼Ð§Ë¶Ã¡AÅý§O¤H·d¿ù¤è¦V¡A¤]±`¦b±¶®|¤W³]¤U³´¨À¡A³´®`©¹¨Óªº¹L«È¡C

ªÜ»T§{«e¬O´ò¤ôºÑªi¡A«á¬O°ªÁqÀI®mªº¤p¤s¡A¤T¼h¤p¼Ó´N³]¦b´ò¤ô¤¤¥¡¡A¦³¤@¹D¦±§éªº¤ì¾ô¡A³s±µ¤º¥~ªº¥æ³q¡A°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¤p¦à¥i¨Ñ¥æ³q¡C

¿ï¤F¦¹¦a§@Âè­³B¡AºñªÞ¦ÛµM¦³¦o¦Û¤vªº·N«ä¡A¦o¦b¤ì¾ô¤W³]¤F¾÷Ãö¡A³o¬O³Ì¨Î¨¾¦uªù¤á¤§¹D¤F¡C

®çªá³ù¥D§ä¨ì¨à¤lªº®É­Ô¡A¥L¥¿¯«±¡¸¨¹æªº¸ú¦b§{«eªººñ½®¦a¡A¤@­Ó¥Û¤l±µµÛ¤@­Ó¥Û¤l¥´µÛ¤ôº}¡C

¡u¤z¹À¡H§A³o¼Ë¤lµ¹½Ö¬Ý¡H­n¹À¡A´Nª½±µ¤W¼Ó¥h¸ò¦oÁ¿©ú¥Õ°Ú¡I¡v¬x¤j¦t¹ï¨à¤lªºÁ|°Ê»á¤£¥H¬°µM¡C

¡u§Ú¤z¹À¥h®Á¤H®aªº¥Õ²´¡HºñªÞ¤p®ðªº­n©R¡AÁ¿¥L¨â¥y¡A¤£°ª¿³´N¸¨¶]¤F¡A½Ö²z¥L°Ú¡I¡v±j±o¦n¹³«Ü¦³°©®ð«¨¡I

¡u¦æ¤F¡A¨à¤l¡Iº}«G¸Ü½Ö¤£·|Á¿¡H§A­n¬O¯u¦³°©®ð¡A¦u¦b³o¨½¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡v¤£·\¬O¦Ñ¯R¡A¤T¡B¨â¤U´NÁ¿¨ì­«ÂI¤F¡C

¡u¦ý¬O¡A¥s§Ú¤W¥L©Ð¨½¡A­n¬O³Q¥L¯º¡A§Ú¥i¨ü¤£¤F¡I¡v

¡u¤z¹À¡H§A¬O¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A°Ï°Ï¤@¦W®z¤k¤l¡A§A¤]Â\¤£¥­¶Ü¡H¡v

¡uºñªÞ¬O¥S§Ì¡A¤S¤£¬O©h®Q¡I¡v¤j­¸±Ù°vºIÅKªº»¡¡C

¡u½Ö»¡¦o¬O¨kªº¡H¥u¦³§A³o¶Ì¤p¤l¤~·í¦o¬O¨k¤H§r¡I¡v¬x¤j¦t§Ô¤£¦í¼J¯º°_¦Û¤vªº¨à¤l¡A¹ê¦b¤Ó¥i¯º¤F¡A¥L¶V¯º¶V¤jÁn¡C

¡u¦pªGºñªÞ¬O©h®Q¡A§A­Ì¬°¤°»ò¦P·N¦o¦í¦b§Ú©Ð¨½¡H¡v

¡u¦pªG¡A§Ú¸ò§A®Q¤£¦P·N¡A§A·|¤£·|¦Û°Ê¶]¥h¦í¦b¦oªº«Î¤l¡H¡v¤j­¸·Q¤F·Q«KÂIÂIÀY¡A©ó¬O¦Ñ¯R¤S»¡¡J¡u¬JµM³£­nÀ½¦b¤@¶ô¨à¡A¤£¦pÅý§A­ÌºÎ¤j¤@ÂIªº«Î¤l¡I¡v

¡u®@¡X¡X¥i¬O¡A¦o«ç»ò¤]¤£¹³­Ó©h®Q¡AµÊ®ð¯ä¡A­Ó©Ê­Ï¡A½|¤H±q¨Ó¨S¿é¹L¡C¡v¤j­¸ÁÙ¬O¤£ªÖ©Ó»{¨Æ¹ê¡C

¡u§Ú¦P§A®Qª§¡A¤S¦³­þ¦¸Ä¹¹L¡H²Â¨à¤l¡I¥@¬É¤W³Ì²Âªº¨k¤H´N¬O¸ò¦Ñ±Cª§ªøµu¡K¡K¡v¬x¤j¦t»°¦£¥´¦í¡A¥L®t¤@ÂI´N§â¯µ±K»¡·È¼L¡C

¡uÁ`¦Ó¨¥¤§©O¡A§A°O¦í¡AºñªÞ¬O©h®Q¡A¤d¸U­nÅý¦o¡I¡v

¤j­¸¦n¹³¤£©Ó»{¤]¤£¦æ¤F¡I

ºñªÞ¡K¡Kªí©f¡K¡K¤XÀY¡K¡K

­ü¡I¤j­¸ªºÀY¡A¦nµh¦nµh°Ú¡I

²Ä¤G³¹

¨Î¤H¹ïÃè²z¬õùÛ¡X¡X

¡u­ü¡X¡X¡v¦o«ç»ò¤W¬Ý¤U¬Ý¡B¥ªÁ@¥kÅU¡A³£¬Ý¤£¥X©Ù¤F¬õ¯»ªºÁy¦³Ô£¦n¬Ýªº¡H­Ë¹³¨º¦~¨Ó³ù¨½Âø­AµU¤lªº¬õ§¾§¾¡I¦o¥Î¤ô§âÁy«ø²b¤F¡A¤~ı±o¯«²M®ð²n¡C

¬ïµÛ¤@ŧ¦²¦aºñ¯½¸È¡A±×©ÜµÛ¤@¥ó¬yĬ§¨±¾¡A¨«°_¸ô¨Ó¸Í¸Í¥Í«º¡A¥O¦o¤£¦Û¦b¡A¥i¬O¡A¥H©¹²Ê¤â¤j¸}ªº²ßºD¦b¤£¦Ûı¤¤³º¤]¦¬ÀĤF´X¤À¡C

³o¬O³ù¥D¤Ò¤H³W©w¦o¨C¤Ñ¤@©w­n¬ïªº¦ç»n¡A¥´±q©M¤j­¸¤À©Ð«á¡A¦o´N³Q¸T¤î¬ïµÛ¨k¸Ë¡A³s»q¦b¯Ý«eªº¥¬±ø¤]³Q³Ü¥O¤£³\¦A¥Î¡A¦o¤F¸Ñ¤Ò¤H·Q±qÀY¨ì¸}§ïÅܦoªº­W¤ß¡A¥i¬O¡A¦o¨ÌµMı±o§O§á¡A´ý¨­¤W¤Uªº¸Ë§ô³£¥O¦o¤£¦Û¦b·¥¤F¡I

¦o¦n·Q©À¨º¨ÇµL©ëµL§ôªº¤é¤l¥H¤Î©M¤j­¸¦@«×ªº±áÄf¤é¼Ç¡A¦n·Q¸õ¶i¤ô¨½©M¤j­¸¤j¥´¤@³õ¤ô¥M¡AÃM¤W¥LªºªÓÀYºK¤U¶é¤l¨½³Ì¼ôªº»e®ç¡X¡X

¦ü¥G©Ò¦³ªº°O¾Ð³£©M¤j­¸³s¦b¤@¶ô¨à¡A¤À¤£¶}¡B²z¤£²M§ó°Å¤£Â_¡IÅw¯º©M´d¶Ë¥þ¬O¤j­¸©M¦Û¤vªºµe­±¡C

¨ä¹ê¡AÂ÷¶}æù±ö¼Óªº²Ä¤G¤Ñ¦o´N«á®¬¤F¡I

¦o­ì¥»»{¬°¦Û¤v·|¤Q¤ÀªY³ß¡A¦Ü¤Ö©]¨½¤Ö­Ó¤H·m³Q¤l¡A¤]¥i¥H¦b¤j§É¤W¥ô·N½ºu¡A¥i¬O¤Ö¤F¤@¨ã·Å¼öªº¨­Âß¡A¦A·xªº³QºÛ³£Ä±±o¦B²D¡AÁa¨Ï¥s³ß¨à¤@¹D½ö¡A¨ÌµMµLªk·Å·x¡A¥i¦oÁÙ¬O¤£Ä@·N©Ó»{¡X¡X¦o¤w¸g«D±`²ßºD¤j­¸ªºÅé·Å©M¨ý¹D¤F¡I

¤@©]ÁÓÂà¡A®Ú¥»¤£¯à¤J¯v¡A¦n·Q¸ò¤j­¸©M¦n¡A¦A«ì´_©¹¤é±¡½Ë¡C

¦ý¬O¡A¤Ò¤H»D°T«á¡A¬£¤H°e¨Óªº¦ç»n¡B¨{°Â¡B¸ªá¾c¡A¨C¥óª««~³£¹³¤@¹D¹DµL±¡ªº²Å©G¡A«Å§i¦o¤wµLªk¦^¨ì±q«e¡A¦oªº¨­Åé¤w¤£¦AÄݩ󵣸X¦~¬ö¡A²{¦bªº¦o­Y¬O¦A¸ò¤j­¸¥æÄñ½ºu¡A¥ô½Ö¬Ý¤F³£·|ı±oÀª§¼¡I

¦o¤]«ÜÀª§¼©O¡I

¦o«ë³z¤F¦Û¤v»q¦bµ·º÷¦ç­m¨½­×ªøªº¥|ªÏ¡AÁöµM¡A¤Ò¤H³£ÃÙ¦o¹³´ò¤ô¨½ºy¥X¨Óªººñ¥P¤k¡A¦o«oµ·²@¤£Ä±±o¦Û¤v¦n¬Ý¡I

¤]³\¡A¥u­n¤j­¸­Y¯à°÷¹³³ù¥D¤@¼Ë¡A±`±`¨nµÛ¤Ò¤H¨º¯ë¤õ¼öª¥¤Hªº¥Ø¥ú¨º¼Ëªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¨º»ò¡A¦o¤@©w¤]¯à¾Ö¦³¦p¦P¤Ò¤H¯ëªº¦Û«H©M¼b´A§a¡I

¡u¤p©j¡A¦Y¨Ç¿PºÛ§a¡I¤H®a¥i¬O«_µÛ¥Í©R¦MÀI·f¤p¸¥¤W¼p©Ð¤d¨¯¸U­W­n¦^¨Óªº¡A§A¸ò¤Ö·Ý½ä®ð¡A¥i¬O¥Ç¤£µÛ³s¦Û¤vªº¨{¥Ö¤]½ä®ð§a¡I¥´±q«¥­Ì·h¨ìªÜ»T§{§A¨S¤@¹y¶º¬O¦Y§¹ªº¡AÁ`¬O¥¶¤F¨â¡B¤T¤f´N¶û¯Ý¤f´e¤£¦Y¡C¡v

¡u³ß¨à¡I§A¤°»ò®É­Ô¾Ç±o¤ñÀ¨À¨ÁÙ¼G¥o¡I¡v

¥¿¦b­J«ä¶Ã·Q¤§»Ú³Q³ß¨à¥´Â_¡AºñªÞ¨SÔ£¦nµÊ®ðªº½|¹D¡C¤£¹L¡A¤ñºñªÞªø´X·³ªº³ß¨à¡A¶ê¶ê¥Õ²bªºÁy³J¤´¬O¯º®e¥i±Å¡A¦o¤]¬O¦Û¤p©MºñªÞ¤@°_ªø¤j¡A¹ïºñªÞªº¤ß¨Æ¡A¦o¥i¬O¤ñ½Ö³£²M·¡¡I

¡u¥H«e¦bæù±ö¼Ó¦³¨º»ò¦h¤H¨Í­Ô¡A·íµM½ü¤£¨ì³ß¨à¦h¼L¡A¥i¬O¡A³oªÜ»T§{¦a»÷¤Hµ}¡A©]¨½³±­·ÄBÄB¡A¥´¤ô¿N¶º¥þ­n³ß¨à¤@¤â¥]¿ì¡A©úª¾¹D¤H®a®`©È¹º²î¡AÁÙµ¹¤ì¾ô³]¤°»ò³´¨À¡A«D¹G±o¤H®a¥h·nÃr¤£¥i¡I­n¤£¬O¥ÛÀY­ôÀ°¦£¹º²î¡A³ß¨à¦­´Nµ¹¤ô¯«·Ý§ì¥h§@±A¤k°Õ¡I¡v

¡u¥ÛÀY­ô¡H¥L¤£¬O¸Ó¨Í­Ô¤j­¸¶Ü¡H¬°¤°»ò¦³ªÅ¶~´À§A¹º²î¡H¡vºñªÞ¬nµÛÀY¡A½KµÛ»ó¤ß¡A¼b«Nªºªí±¡¤Q¤À³r¤H¡C

¡u¤p©j¡A±z¤S¦ó¥²¦b³ß¨à­±«e¸Ë»[©O¡H±z¤é©]§â»Ó©Ð¨½ªºÃ®¤l©Ô¤W¡A«o¦Ñ§äÂǤf±È¶}î¤lªº¤@¨¤©¹¤j¾ð©³¤U¬Ý¡A±z·QÄF½Ö§r¡I¡v

¡u§A¡K¡K¦A»¡§Ú´N¼¹¤F§Aªº¼L¡I¡vºñªÞ¦Ñ²Û¦¨«ã¡AÁy¤Wãn¬õ¡C

¡u¼¹¤F³ß¨àªº¼L¡A¨º³ß¨àÁÙ¬O«D»¡¤£¥i¡X¡X¦³­Ó¤H°Ú¡A¥L¤]¸ò¤p©j¤@¼Ë¡AºÎ¤£¦n¡B¦Y¤£¤U¡A¦n¹³­n¾Ç¹D¥PÀ\­·¶¼ÅS¡A¤@¤Ñ¨ì±ß§¤¦b¤j¾ð©³¤U°ÑÁI®©¹D©O¡I¡v

¡u§Aªº¸Ü¬°¤°»ò³o»ò¦h¡H¡vÁöµM¤f®ð¤´µM¤£µ½¡A¤£¹L¡AºñªÞªºÜÒ«ã¤wµ¹®BÃä¤@©Ù¯º·Nµ¹»\¥h¤F¡C

¡u§A§O¦Ñ©¹¥~ÀY¥h¡A³o¨½¦YªºªF¦è¡A¨¬°÷«¥­Ì¥Í¬¡¤@­Ó¤ë¤F¡C¡v

¡u¥i¬O«Ü´e°Ú¡A¥H©¹«¥­Ì¦í¦bæù±ö¼Ó¡A¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¦h¤S¼ö¾x¡A²{¦b¥u³Ñ§Ú­Ì©t§D§Dªº¨â­Ó¤H¡A¦n¥i©È¡I¡v³ß¨à±À±ÀºñªÞªºÁu»H¡A¤£Â_ªº«s¨D¹D¡J¡u«¥­ÌÁÙ¬O¦^¥h§a¡I¡v

¡u¬O½Ö­n§A¨ÓÄU§Úªº¡H¬O¤j­¸¡I¡H¤£¥i¯à¡A¥H¥Lªº©Ê®æ¡A¥L¬O¤£·|¥D°Ê¥Ü®z¡A´Nºâª¾¹D¾ô¦³³´¨À¤£¯à¹L¡A¥L¤]¤£·|¾Ç§A¹º²î¹L¨Ó¡A¥L´N¬O³o»òź¶Æ¦Û¤jªº¤@­Ó¤H¡I¡v»¡°_¤j­¸¡AºñªÞ´N·|Åܱo¯«±¡«é±«¡A¦o¤£¦Ûı¡A®Ç¤H«o«Ü²M¿ô¡X¡X³o¬O¤@±i±¡×^ªì¶}ªº­±¤Õ¡C

¡u©ú©ú³£·QµÛ¹ï¤è¡A¬°¦ó¨â¤H³£¤£Ä@¥ý§CÀY©O¡H¤p©j¡I§AÅý¤F³o»ò¦h¦~¡A«ç»ò³o¦¸´N¬O¤£ªÖ¦A§´¨ó¡H¡v

¡u³o¦¸¤£¦P¡I¡vºñªÞ±Ù°vºIÅKªº»¡¹D¡C

¡u¦³¦ó¤£¦P¡H³ß¨à¤£À´¡I¡v³æ¯Âéw«pªº³ß¨à¥i¤£¾å±oºñªÞªº±¡Ýh¡A¬O¦h»ò¦±§éÃø¸ÑªºÁ¼¡C

¡u§AÁ@§Ú³o¼Ë¤l¡X¡X¡vºñªÞ¦b³ß¨àªº­±«eÂà¤F¤@°é¡A³ß¨à¬Ý¤£¥X¨Ó¦³¦ó¤£¦P¡A¦o¤wÀZµM¦a¦b±¼²´²\¡C

¡u¤j­¸­nªº¬O¥S§Ì¡A¦Ó§Ú«o¬O­Ó©h®Q¡A¥H«e¦~¬ö³£ÁÙ¤p¡AÁÙ¥i¥H±»ÂáA¦ý¬O¡A§A¬Ý¬Ý§Ú¡X¡X§Ú²{¦b³o¼Ë¤l«ç»ò¯à·í¥L¥S§Ì¡H¡v

¡u¥i¬O¡A¤p©j¡I§A¤£¬O°Q¹½¤Ö·Ý®³§A·í¥S§Ì¬Ý«Ý¡H¶X³o¾÷·|Åý¤Ö·Ý©ú¥Õ¡A¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡v³ß¨à§Ö³QºñªÞµ¹§Ë°g½k¤F¡A¤@·|¨à«ë¤H®a§â¦o·í¨kªº¡A²{¦b¤S»¡¤°»ò¤j¤Ö·Ý­n¥S§Ì¤£­n¦o¡X¡X¦o¤£À´°Õ¡I

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶