或者說，為了讓夏天符合她的期望，她也可以幫夏天「綁腿"。所謂的綁腿，就是在小孩子年幼時，以木板和棉布條，趁孩子睡著時，將孩子的雙腿固定住，期盼能夠使雙腿又直又長……
這些個酷刑，向來都使夏天興起濃烈的反叛心，每每趁三更半夜時，將布條剪得七零八落，清早時再跟銀姊展意志力的拉鋸戰。
丙然，一听到夏天的說法，銀姊立即挺起腰椎，所有熟識她性情的人都知道，那表示銀姊已經瀕臨爆炸邊緣了，識相的最好趕快閃人，兔受池魚之殃。
"儂……儂這丫頭片子實在無法無天！幸好阿拉家小姐，從小到好學校去念書，不像這般頑劣，不然，真是羞死人啦！」
"哼，你們家小姐關我啥事？你們出不出去啊，我還要睡覺呢。」
翻翻白眼，夏天打了個非常大的呵欠，天曉得她真是夠疲倦了，此刻，只有那張床，可以讓她感到幸福。
清清喉嚨，丁戟為難地擋在她們之間。說實話，在這種情形下，他也不知該怎麼辦？打從下午桑瑪一搬進臨月齋起，銀姊就處處看她不順眼。
可這小辣妹也不是省油的燈，跟銀姊激辯舌戰起來，半點虧也不吃，倒讓銀姊恨得牙癢癢的。
雖說銀姊是龜毛嘮叨了點，但從她來幫小辣妹蓋被子的善意來看，她也不盡然是對小辣妹有意見，就是習慣性的嘮叨吧！
對臨月齋里大部分的人而言，這已經是司空見慣了，但對這位新來乍到的小辣妹，可能會是一頓沖擊。
就拿他自己來說，當初也是頗費一番力氣，才讓銀姊不在半夜去幫他蓋被子。一輩子總在照顧別人的銀姊，沒有別的心思，只是想盡盡心意，讓周遭的人都吃飽。睡好而已。
「儂……」念得正起勁，銀姊可不在乎觀眾喜不喜歡听，向來就只有她說給人家听的份，哪容得下人挑戰她的權威？
「銀姊，時候不早了，大家都去休息吧。桑瑪這邊，我來跟她說好了。」
邊說邊半強硬地將銀姊送到門口，丁戟眼色一閃，其它人立刻如鳥獸散，只剩銀姊仍呶呶不休地往她房間定去。
看各個房間的燈光都暗下去後，丁戟疾步來到夏天房間，他刻意地拉開房門，定定地盯著只以被單裹著身軀的夏天。
「好啦，你是不是可以听我說幾句話？」雙手抱在胸前，丁戟忍著不去理會身上傳來的搔癢。
「我還有選擇的余地嗎？不過，麻煩你長話短說，我已經陷入半昏迷狀態了。」稍稍抬起眼角瞄地一眼，夏天懶洋洋地回答。
「你……呃……我知道國外的作風比較開放，但你現在是在台灣，我們……嗯……我們……你、你在于什麼？」看她伸手作勢要掀開被單，丁戟大吃一驚地連連後退。
「我不知道你在緊張什麼？有那麼罪大惡極嗎？在國外，多的是全家老小一起到天體營度假的呢！」
看到他那麼困窘的神情，一股惡作劇的快感，使夏天舍不得不整整他洋相。
「你……我說過，那是國情不同……啊……你不要……」眼見她將層層包裹的被單拉開，丁戟的心幾乎跳到喉嚨。
雖說以他的年歲，什麼樣的女人沒見過，但對這大刺刺的小辣妹，他還是難以招架。
就在丁戟驚呼聲中，夏天解開纏繞多層的被單，眨眨無辜雙眼望著他。「不要怎樣？」
急急吸口氣後，丁戟才能平復自己的激動。
原來，小辣妹身上穿著一件用布極省的小睡衣，透明藍綠色小碎花，短得幾乎要遮不住渾圓小，細細兩條肩帶躺在她優雅肩窩上，背後幾乎低到腰際的露背……老天，她這件睡衣簡直比沒穿還要威力驚人！
「我……我……抱歉，我失陪了。」啞口無言地瞪著她，過了幾秒鐘後，丁戟才察覺自己的失態，他吞下喉間涌起的硬塊，慌亂地來到門口。
但是夏天的動作卻比他還快，雙手擋在門口，嘴角揚起似笑非笑的弧度。」你在慌什麼啊？阿戟先生。」
「我沒慌……你該睡了，我……也該睡了。」
看著她滑膩如披上一層銀霜的肌膚，丁戟閉上眼楮，幾乎可以想象出手指接觸到時的觸感。
「是嗎？」
看他種種的反應，夏天太明白了。從小在紐約那個大熔爐中討生活，跟著不同的忘年之交，她學到許多，更經歷過許多。
身為女人，她知道自己對男人的吸引力。尤其在歐美地區，因著中國熱流行風的侵蝕下，她的外貌，總讓她得以通行無阻地穿梭在各地的社交界。
中東捧著油田契約的富賈;腰纏萬貫的國際軍火頭子；流連社交場合的公子……她見識過許多一般人難以想象的豪奢生活。也會在最底層的收容所，和無家可歸的游民們一起度過每個該感恩的日子。
她知道自己可以有機會，得到嫁人豪門的機會。只是，在她心底總有個影子，模模糊糊地呼喚著她，讓她無法就這麼任自己隨波逐流于滾滾紅塵。
她一直不明白，那是怎麼樣的牽絆。曾以為是爺爺，緣著血液中親情的牽引，讓她無法割舍對這片土地的依戀。現在她懂了，也明白了。不是爺爺，雖然他也是其中的一項原因，但最讓她牽掛的應該是丁戟吧！
早上一場烏龍霸車記，讓她對這濃眉大眼的陌生人，總是有著幾分好奇。知曉他身分後，種種新仇舊恨涌上心頭，她以為自己是恨他的，恨他的自私、恨他背叛她的信任、恨他對去國多年的她不聞不問、恨……
但現在，她卻很清楚地听到自己的心在唱歌。那是賽虹婆婆教她的——當你的心開始為某人唱歌時，你就是愛上他了——在吉普賽人的傳說里。
得知他就是丁戟的剎那，各種思緒涌上心頭，最後卻都變成對他濃郁的思念，那個任她予取予求的傻大個啊！
如果說，這麼多年流浪般的生涯曾經給過她什麼啟示，那就是︰把握住每個機會，絕不輕言放棄。
對丁戟，她已經分不清自己是何種感覺，那是份從小到大累積而來的思慕，在她困頓或迷惑時，靠著對他的想念，總能伴她走過異鄉孤寂的歲月。
現在、她回來了。依著爸媽的期待，她回到爺爺身邊；也回到丁戟面前。以前的夏天，只是個不知天高地厚、被寵上了天的小女孩。如今，她已經長大，也懂得自己的心思了
見到丁戟，她更加堅定自己的信念。丁戟，就是她的目標。絮絮念念的阿戟，錯過了整整七個寒暑的阿戟，這次，她將不會再離開他了。
「桑瑪……」被夏天的舉動所震懾，丁戟訝異得說不出話來。
「你怕我嗎？阿戟。」貼近他，夏天低聲問道。
「不，我……’被她甜甜嗓音所吸引，那是一種形容不出的感覺，總覺得這個行事怪異的小辣妹，讓他感到有股熟悉的感覺。
但隨即馬上推翻自己的結論，他丁戟可從來不認識這麼噴火、奪人心魄的辣妹妹啊！
「那就好，呵，好想念的地方、好想念的季節……」突然伸手攬住丁戟的脖子，夏天將臉埋在他溫暖的胸質問，呼吸著縈繞夢境的氣息。
「桑……桑瑪，你這樣不大好吧？桑瑪……」尷尬得雙手在空中猛揮，丁戟口齒不清他說著話。
紅疹……卻很奇妙地消退了，還有點癢，但不再困擾他了。話說回來。在他全身被天性的呼喚所漲滿之際，紅疹所引起的搔癢，根本無關緊要了。