簡體版登入注冊
夜間

蹺家丫頭 第38頁

作者︰珈達•珀克

科林俐落地拾起他的帽子,踱到門口「等你有機會冷靜的想一想,你會明白我是開的。」他以令人生氣的鎮定口吻說︰「我後天會帶更多的補給品過來。屆時,我會告訴你我們的計劃進行得如何了。晚上把門拴好。相信我,你會沒事的。幸運的話,你只需在這里住幾天。」語畢,他便走了,留下氣呼呼的妮娜。

第九章

在外圍牧場的木屋里,山恩重重地摔躺到他的小床上,他渾身的每一根骨頭都在喊累。一股濃郁的咖啡香撲鼻而來。好個老德瑞克!每逢剪毛季節,他總會在火爐上熱著一大壺香噴噴的咖啡。

他筋疲力竭地爬下床,替自己倒一杯黑漆漆的濃咖啡。他總是先淺嘗一小口,好讓他的舌頭和胃做好準備。果然,這杯咖啡純得足以融化鋼鐵。

「你回來啦。」德瑞克抱著一堆木柴,從屋後走進來。「快起風了。」

「是啊。」山恩在餐桌前坐下,懶洋洋地答道。

「你怎麼啦,伙伴?活像一只泄了氣的皮球。」他「嘩」的把木柴丟放在火爐旁。

「我想只是累了吧」

「哈.的確.伙伴.累啊.人生真辛苦」

山恩抬起頭,疲憊地看著他的老友。「拜托,德瑞克,我今天沒有精力去猜你的謎語。」

「一個小伙子為了生活而勤奮工作,那是一種好的累。」德瑞克開始在屋里忙起來。「一個小伙子因為猜不透一位姑娘而累,那是一種最累的累。因為,不管你怎樣努力,你永遠也休想猜透她們。你剛以為自己模對路了,她們卻像變色龍一樣的改變了一切。暗,既然你不用為生活、為錢發愁,那就一定是為了女人啦。心靈的累是比身體的累還要累上千萬倍的。沒錯,我就是這麼想的。」

山恩仰望德瑞克,嘴角泛著一絲苦笑。「你說完了嗎?」

「什麼?「

「你可以停止偵測我了嗎?」

「我只是覺得你看起來比往年剪羊毛的時候累。通常,你享受剪羊毛的季節。所以,我就在納悶,你是否有什麼心事。當然,別人不希望我雞婆,我也不會多管閑事的。」

「好吧,伙伴。你猜對了,正如以往一樣。我是覺得比平常累,我是有心事。」

德瑞克替自己倒杯咖啡,呷一口,然後扮個鬼臉,把那口咖啡吐進火爐內。他拿著咖啡壺踱向山思,並重新斟滿自己的杯子。

「你的煩惱該不會踫巧跟妮娜•柯爾有關吧,伙伴?」他把咖啡壺擱回到火爐上。

山恩又喝口咖啡,然後皺起眉頭,搖搖頭。「你是如何喝這種東西的?」

「我不喝它。和她有沒有關系?」

「什麼?」

「妮娜•柯爾呀。令你困擾的是她嗎?」

「當然不是!你為何會那樣想?」山恩站起來,眺望窗外的草原。

「我怎麼知道?不可能是因為她失蹤的這一、兩個禮拜,你表現得特別古怪吧,對不對?」

「你曾經問一點簡單的問句嗎?」

「那是個簡單問句呀。」

「那為什麼它有那麼多的字?」

「因為我得花那麼多的字,才能讓你明白。你為何就不能給我一個干脆的答復?」

「因為所以。」

「太簡單了。」

「好吧,好吧,我不能給你一個干脆的答復。」

「為什麼不能?」

「因為事情一點也不簡單。」

「若非你頑固得要命,事情本來是可以簡單的。」

山恩放下那杯苦得要死的咖啡,緩緩地轉向他。「這是什麼意思?」

「根據我的觀察,你把老媽對于火樹的憂慮。把你弟對于不管他憂慮什麼的憂慮,雖然在我看來,他根本就無憂無慮,包括妮娜•柯爾小姐的憂慮,全都攬到了你自己的身上,所以,你就無法處理你自己的憂慮了。沒錯,我正是這麼想的。」

山恩揉揉他的耳朵,仿佛它們也累了。「那和我的頑固有啥關系?倘苦你忘記的話,容我提醒你,妮娜•柯爾失蹤了!既是我把她帶來火樹的,我想我多少應該開心,你說是不是?」

「假如你不是這樣固執,你早就娶了那小姐。」

山恩「砰」的躺回到小床上。「你忘了,德瑞克,這種事必須人家答應才算數。」

「你不問她,教她如何答應?」

「她不會要我問她的。」

「你怎麼知道?你有問過她嗎?」

「我當然沒有問過她!」山恩吼道。

「為什麼不問她?」

「因為所以。請你別再追究這件事好嗎?」

「好吧。不過如果你問我,我會說她想留在火樹。」

「我並沒有問你。」

「那是因為你怕我懂得妮娜的心理。」

「你對那女孩一無所知。」

「女孩?哈!她穿去參加宴會的那件禮服怎麼說?」

「你甚至不在會場。」

「我在場。我跟毛德一起待在廚房里。」

「好吧,現在,你听仔細了,好嗎?當妮娜初抵達這里時,她並不曉得自己會卷入什麼。我犯了一個錯誤。老媽預見了它,而我沒有。在這種地方生活對妮娜這樣的女孩而言是太辛苦了,她老是出事情。科林是個英俊的男孩,他滿腦子一夕致富的偉大計劃,呃,那女孩可能是因為這個緣故而迷上了他。這是遲早的事。再過幾個禮拜,我就能送她回美國,以免釀成巨禍,但是我卻找不到她。」

德瑞克猛彈手指,每次他不贊同一件事,就會做這個小動作。「或許你沒注意到。不過,妮娜已經不再是個女孩了,她是個女人。而科林也不是一個男孩,他只是行為像個男孩。而你居然固執到要娶那個馬司東家的女孩,好讓老媽覺得火樹能夠生存下去。然後呢?你會幫科林償清債務,讓他娶妮娜,或者,你會送她回美國。一切都干淨俐落,對不對?」

山恩霍然坐起,以致他的頭撞到上鋪床板。「我要娶蘿莉塔•馬司東!」他咆哮。「誰講的?你準是瘋了。」他揉揉頭,痛得瑟縮一下。

「唔,大家都這麼講。那場宴會的目的就在于此,替你找個適合的新娘。這不是什麼大不了的秘密。我跟你一樣了解老媽。當你帶那個馬司東家的女孩去吃晚餐時,她快樂得像只找到一袋玉米的老母雞。」

「我承認那是老媽的企圖,而且我也縱容她,但是除了舉行宴會,我什麼都沒答應啊。」

「哈,注意我的話。根據我的觀察,要不了多久,你就會娶那個女孩,讓老媽稱心如意。」

山恩站起來,抓下他的帽子。「我不想再听你胡說八道。我要去外圍牧場,尋找迷路的羊。等我回來,也許你已經理性的放棄這種念頭,屆時,我們才能正常的交談。」他用力拉開門,跨出去,再「砰」的關上它。

德瑞克露出微笑。他永遠弄不明白,為什麼年輕人總是愛鑽牛角尖。

科林很規律的每隔一天,就帶著補給品、書本,以及最新的消息來看妮娜。對妮娜而言,這棟被她整理得溫馨舒適的小木屋,越來越有家的味道。雖然每天單獨一人住在這里很寂寞,但能有獨處的時間思考跟閱讀,也是一種不錯的新鮮感受。

但是,今天距離科林上次來拜訪已經有四天了!妮娜開始感到有點驚慌。一大早,吃過早餐後,她便離開木屋,朝西北方前進——那是返回主屋的方向。冬天的腳步近了,所幸澳洲的晚秋沒有紐約的冷濕。

很快的,小木屋消失在她身後。她邊向前走,邊掃視四周,希望能踫到人。地平線的彼端出現一排橡膠樹林,它們光禿禿的枝芽伸向天際,大地的景象變得干燥、荒蕪。到處都可以看到跳躍經過的小袋鼠,她也經常發現有晰踢趴在岩石上曬太陽。幾只食火鳥飛快地從她前面跑過,它們的大眼楮仿佛在偵測什麼。

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁