辛鴻雁不在意地笑了。「我還好啦！挨了頓揍而已！」見她神色開始黯然，他又急忙安撫她，「別擔心，挨揍的不只我一個，還有于飛。」
「還有于飛！？」她的訝異更甚。
辛鴻雁為了維護英雄的面子，更以一種無所謂的態度大方地告訴她︰「我們兄弟倆也好久沒有練身體了，剛好有這次很難得的機會可以活動筋骨，沒事的。」
沒事才怪！吞下了最後一根薯條的之洲，回想起那一天，他們兄弟倆如戰敗公雞出來的可笑畫面。
丁未烯仍是擔心的在他臉上輕輕觸著根本看不見的挨揍痕跡。「真的沒事嗎？」
「放心好了。」
這時候的辛鴻雁平易近人得令丁未烯不禁驚疑，哪個人才是真正的他？
「走吧！我送你回去了。」拉起她，他不假思索的向馬路對面走去，留下了再度獎名其妙的之洲。
咦！居然忘了有他存在？鴻雁難道忘了，自己可是在他悲傷、落寞時，陪伴他的唯一知己好友哩！
「你……別麻煩了，我可以……」
「你說什麼？」
他突然的破口大叫令下未烯嚇得閉眼縮肩，讓她原本要說可以自己回去的話伴著口水全數吞下。好凶的人哪！
「你最好乖乖讓我送你回家，否則……」他又開始以眼神威脅她。
這男人究竟怎麼了？
「是啦！小姐。你還是乖乖的讓他送你回家吧！這樣我也可以早早回去睡啦！」，
那！難得的一夜早睡，之洲全身的睡眠細胞都開始劇烈的活躍著。
丁未烯這才注意到由始至終都在身旁的「超級路人」，她有些不知所措的朝著他笑。
「嗨！」之洲大方的舉手招呼，順便打個呵欠。
「我的壞朋友，之洲。」辛鴻雁用眼神暗示他︰滾吧！想睡就回家去吧！反正才隔一百公尺，近得很，不必相送了。
丁未烯還是笑得很靦腆、很害羞。
「唉！小泵娘，告訴你，當個壞男人的女人其實也是很不錯的，至少天塌下來有壞人頂著；而且還不受任何外力的侵擾與欺負。」
呢，這是……什麼意思？迷惑的丁未烯一頭霧水，
不明白鴻雁的朋友為何會說出這些奇怪的話來。
「我告訴你，全世界最壞的人你已經遇上，也領教他的厲害了，再沒有更壞的人了。」之洲說完腳底一抹油就——溜了。
辛鴻雁氣得說不出話來。「真是壞朋友。」
最壞的人……指的是鴻雁嗎？她又抬起那雙滿是疑惑的眼看著他。
「看什麼！上車了。」
被他這麼一吼，她也只得乖乖上車，隨著他去了。
回到丁未烯所謂的「家」，辛鴻雁才覺得自己有一種快被打敗的重挫感。
哇咧！原來女人都是同一國的。
在陽明山有些地方蓋著水泥建築的平房，每間都是套房，算是很高級的學生宿舍。但由于地屬偏遠、交通不便，雖然有些上班族也住在這里，不過也可以算是平價的上班宿舍就是了。
看到辛鴻雁的神情，丁未烯有些不自在的羞赧。「你別看這地方這樣，鄰居都是很好的人，警察也會定時在附近巡邏；交通雖然不太方便，但治安還不錯，更重要的是房租不貴，視野很好……」
她愈說，他的臉色更是不耐煩。
他自顧自的在房內走來走去，非常自在，沒有做為客人的生疏。
他隨意的翻著桌上的文稿看著，「這就是你翻譯的爛劇本？」
「這不是爛劇本，這是……」
「酬勞怎麼算？」他真的很懷疑，若他媽沒出面幫她，
這女人離了家之後該如何自力更生。
「一集二千元。」她預料辛鴻雁又會怒吼她。
「二千元！？」很稀奇的，他沒有怒吼她，只是很不屑地瞄著那堆「東西」。
「你多久才能付房租？」
她急忙解釋︰「這里房租很便宜……」
「我知道。」他很不耐煩地打斷她。「這里房租一學期一萬三，寒暑假另外算。」
「你怎麼知道？」
廢話，他在心中罵了三次、四次，地主就是他舅舅，他當然知道。
「你呢！最好跟我一起回家去。」
「為什麼？」她被他的話嚇得花容失色，想起要離開之前的景象，她不由得心痛。
辛鴻雁銳利的眼神朝她一瞟。「你難道以為我會讓你一個人住在這個荒郊野外？」
「這里還有公車，不算荒郊野外。」她囁嚅地低吟。
他再瞪她。「你如果以為我會繼續讓你一個人住外面你真的是在做夢。」
「辛媽都同意了。」
「她同意我可沒同意。」他氣不過的吼她。
「在我家你不可以對我凶。」
「我……」他簡直要為之氣結。
什麼時候開始，原本相當懼怕他的小未烯也敢當面回應他的話、表達自己的意見了？
「我不管你那麼多，反正你東西少，收拾好後立刻跟我回家住。」
「我不要。」
「你不要？」辛鴻雁訝異她居然敢說不要？
「那是你家，這里才是我的家。」她的城堡、她的領域、她的所有權施展的地方。
「我家和你家還不都是一樣？」他想這種說法應該把他的心意表示得很清楚才對！
「不一樣。」話一出口，丁未烯立刻噤口。
也許她說錯了，因為辛鴻雁那看人的眼神好可怕，
但她想了想仍然鼓起勇氣告訴他︰「那是你的家、和于飛的家。」
「我和于飛的家和你家就是同一個家。」為什麼她就是听不懂他的明示及暗示？
「我……」還是有所猶疑，她歪著頭想不透他究竟是什麼意思。
他深深吸了一口氣，以再堅定不過的態度告訴她︰
「有些女人呢，有足夠的能力自立自強、自力更生，像這種人就很適合獨立生活，不依賴任何人。」
「那我就是了。」她小小聲地回應。
辛鴻雁極度不贊同的瞥了她再說︰「有另一種人呢，天生就需要被照顧。放她一個人自己生活無疑是在制造社會問題，尤其是那種連公車都坐不上去的人。」
「那不能怪我。」她向他抗議。
「不怪你難道怪我嗎？」他瞪著眼看她，威力十足的駭人。
「那……」
「你，你就是那種會制造社會問題的人。」
「你這樣指責我是不公平的。你不能因為我曾做錯過一件事，就把我歸類到社會問題那邊去。」她覺得自己真是受到了抹黑。
「你閉嘴。」他的大喝果然令她閉嘴。很好，他喜歡他的女人知所進退，在該發言時勇于講話，在該閉嘴時沉默是金。「你最好是給我乖乖待在家里，像以前一樣。」
「我不要。」
「什麼不要？像你這種不知人間疾苦、不知社會險惡的嬌嬌女最好是早早嫁了，在家相夫教子，減少社會問題的產生。如果你听話的話，也許我願意讓你婚後繼續從事翻譯的工作。」他神氣而不可一世的告訴她。
怎麼樣？夠明白了吧！辛鴻雁真的以為自己把話說到已經很明白的地步，如同攤在陽光下一般公開了，不過他真的錯估了丁未烯的領悟力。
「我要不要繼續翻譯才不用你同意。」她不明白辛鴻雁話中的意思，那麼曖昧，那麼地模糊不清。
「你……」他差點被她的反應遲鈍給氣死。
辛鴻雁決定，很多事其實不用讓這個反應不清的女人再羅唆，他反正是個壞男人，就讓壞男人主導一切吧！為了減少社會問題，有時候壞男人是要獨裁的。
現在，他決定要睡覺了。
「夜深了，睡吧！他開始放低姿態拉著丁未烯哄她入睡。
她雖然很納悶辛鴻雁突然的轉變，但也只好乖乖听話。反正她本來就不是很有意見的人。