「隨便你。」韓蔓婷一臉不在乎。
葉雨蝶望向任語，發現他似乎正朝著他們兩人的方向「看」，她有些激動，差點失聲叫他。而韓蔓婷則興高采烈地說︰「語在等我，我得上去了，你想跟，就跟吧。」
看著韓蔓婷漸漸跑遠，葉雨蝶視線也漸漸模糊，她有些呼吸困難，拭去淚，再看一眼遠方的任語，她決定離開。
李倩芷靠在任約盛懷中無助地哭泣著，任申亞則站在一旁若有所思。
「好啦、好啦，別哭了，語不會有事的。」任約盛柔聲安慰著。
罷結束一個商業飯局，接到父親的電話，任申亞立即驅車返家。
「媽咪，別擔心了，語不是任性的人，他很快會回來的，何況他才失蹤了一個上午，也許晚上他就會回來了啊！」任申亞試著安慰母親。
李倩芷抬起頭，看著一向讓她放心與驕傲的大兒子。「我們只是想去看看他，順便跟他提一下楊顧樺要為他看診的事，沒想到管理員說他一個人出去了……一個人耶……」由于對葉雨蝶放心，李倩芷早已撤去了一些看守在任語住處樓下的人員，卻沒想到兒子竟會失蹤！
「沒事的，你們不要擔心了。」任申亞不願意多說韓蔓婷懷孕一事，以免讓憂心的母親承受更多的打擊。
然而，任語這一失蹤，就是五天。
在大家都制止不了任母報警的決心之後，任語滿臉胡渣，一身狼狽地回到了公寓，接到公寓管理員的通知，任家三人全都立刻沖到任語住處。
見到兒子憔悴的模樣，李倩芷心疼極了，她忍住淚問道︰「小語，去哪兒了？媽咪好擔心。」
任語像是很多天都沒有睡了，臉色很是糟糕，他的聲音干澀而無力︰「媽咪，對不起，讓你們擔心了。」
听見兒子的聲音，任母哭了出來，她伸出瘦弱的雙臂顫抖地擁住任語，這些天，她也是沒有好好進食與休息。「小語，怎麼了？受了什麼委屈，發生了什麼事？」
母親溫暖的懷抱，讓任語不能抑制地決了堤，他全身劇烈地顫抖。「媽咪，我找不到雨蝶，等不到她，我在校園等了她五天，她都沒有出現……」
任母心疼地輕拍他的背。「慢慢說，究竟是怎麼回事？媽咪怎麼都听不懂？雨蝶怎麼啦？你又是跑到哪里去等她了呢？」
任申亞輕輕走近他們，扶起了母親，將她交給父親，他又將任語安頓在沙發中，倒了一杯水給他。「語，你到高雄去找雨蝶了？」
喝了點水，任語激動的情緒較為平靜了些，他點點頭。任約盛扶著妻子也在沙發上坐了下來，李倩芷問道︰「申亞，究竟是怎麼一回事？」
「讓語自己說吧。」任申亞看向任語。
任語合上眼，疲憊讓眼楮酸痛，淚水也從他頰上滑落。
「雨蝶听到韓蔓婷說懷了我的孩子，傷心之余從我這里跑了出去，已經有一個禮拜了吧。」任語痛苦地重訴一切經過。
「韓蔓婷懷孕了？」李倩芷一陣暈眩。
「到底是怎麼一回事？」擔心妻子精神會負荷不了的任約盛，終于開口了。
「爹地，我不知道韓蔓婷是不是真的懷了我的孩子，現在我只想快一點找到雨蝶。」任語哽咽︰「哥，你知道雨蝶在哪兒嗎？」任語急切地想知道雨蝶的消息。
「她好像連高雄的家都沒回，心瑞打過電話了，台北宿舍也一直沒人在的樣子。」
「天哪，她會在哪里？」任語閉上雙眼，兩行淚又流了下來。
「我們會繼續找她的，現在的你需要休息。」任申亞給予中肯的建議。
「是啊，小語，醫生說你的眼楮不能太勞累，你這五天一定都沒有好好休息吧，睡一覺好嗎？」李倩芷握住任語的手，柔聲地說。
依舊是沒有葉雨蝶的下落，任語的心像是被掏空一樣，他輕輕點頭，不過卻像是游魂般無意識的反應。
李倩芷又哭了起來，任約盛心疼地蹙眉，任申亞安撫著母親︰「媽咪，我會好好看著語的，你先跟爹地回家歇著吧。」
听了任申亞的話，任母猶自哭泣著，過了一會兒，她才開口︰「小語，媽咪跟爹地先回去了，媽咪會再來，你答應媽咪不再亂跑了，好嗎？」
任語又點點頭，任約盛挽著李倩芷，離開了公寓。
第八章
在大飯店只又住了一夜，跟章鳴居的學妹說了抱歉後，葉雨蝶其實就已回了台北，听了韓蔓婷對她說的話，縱然不願相信，心中卻已經動搖。她無法不去相信任語是和韓蔓婷是一起下高雄的，親眼見到令她傷心欲絕，見到任語的當晚，她就下了一個決心。
一到達台北，她立刻前往山海大學，在英文系辦跟助教要了資料後，當場就將表格填好，交了出去，高助教對她笑了笑︰「最後一學期，你終于想通了，決定出去見識一下啦？」
葉雨蝶有些尷尬地點點頭。
「沒關系，不用擔心，以你的成績，一定是‘交換學生’的第一人選！不過我很好奇唷，教授們推薦你多次，你總是拒絕，怎麼現在會一下子轉變？」鏡片後，是高助教充滿善意的眼神。
葉雨蝶搖了搖頭，沒有多說話。高助教識趣地沒有多問︰「好吧，雖然有點趕，我會盡量替你把申請表送給教授們審核的，到柏克萊的選擇是對的，英文系里哪一個學生不夢想著到舊金山一圓游學夢，你若幸運的話，也許現在就可以開始打包行李了。」
葉雨蝶道過謝後就走了，高助教雖覺葉雨蝶有些沒精神，但她沒有多問，又重新埋入期末一些繁瑣的教務中。
離開學校後，葉雨蝶不知不覺地又來到任語的公寓門前，遠遠地，發了好一陣子的呆，最後還是甩甩頭回到了自己的宿舍。進門後，她听也沒听就清掉所有的留言，拔掉電話線，無意識地將身體甩到床上，又開始流淚。
這樣的日子過了兩天，她沒有跟任何人聯絡，童心瑞來過兩次，她沒應門，也沒有再打電話給她，不是很明白自己應該怎麼做，但就是沒來由得害怕，覺得無論做什麼都將只是沒有希望的掙扎，她放棄了她自己。
第三天，她忍不住插上電話線，有一些期望任語會打來，她並不知道這一刻的任語仍在高雄國中母校等著她。
電話鈴聲倒是很合作地響了，她嚇了一跳，不敢接，不過答錄機傳來的並不是任語的聲音，她一陣失望，是高助教打來的通知︰
「雨蝶，听到電話打給我，我是高助教。恭喜你，你已經是下學期本校英文系與柏克萊的交換學生了。兩個禮拜後就得出發。總之，給我一個電話。」聲音听起來比雨蝶還高興。
雖然是自己要申請的，但這麼快就有消息，葉雨蝶有點錯愕，好一陣子，她陷在深深的迷惘中，而心，早已痛到沒有知覺。
出了美國在台協會，領到了簽證的葉雨蝶，又一次不經意地來到任語所居住的公寓前面，她好想任語。她心中對于前往美國念書一事感到徨恐，她不知道韓蔓婷月復中的孩子是否已確定身分，但韓蔓婷在高雄對她說的話，她一字都沒有忘記。
眼前這棟豪華的建築，曾經帶給她與任語再度相見的美好，兩人相處的甜蜜，甚至與心愛的人身體緊密結合的歡愉，所有的一點一滴歷歷在目，北台灣冬天的冷風襲過，教她手腳及心肝都冷颼颼。
想想，她不禁懷疑起與任語短短的這一段是否根本不必要發生，也不應該發生。對她而言，她像是一個存了好多錢的小女孩，等了好久，終于買到了心愛的女圭女圭，還來不及好好藏在懷中抱暖，店員就追了過來，殘忍地指著她是個偷東西的賊，不是不是啊，她並命搖頭，我已經付過錢了啊，付了好多好多的錢的，但是面目猙獰的店員卻還是一把扯過她懷中的玩偶，將她交給了旁邊另一個小女孩，那女孩得意地笑了，清脆的聲音說著她付了更多的錢，她不甘心，望向女圭女圭，沒有想到女圭女圭在新主人的懷中，竟然笑了起來，笑得好大聲，好大聲……