雨果不知道怎麼接腔。
「當時，伊麗莎白站在阿美茵身後，如果你選擇射擊她的頭部而不是肩膀，你命中的幾率更高，誤傷阿美茵的可能性更小，為何你不射她的腦袋？」雷先生突然問。
雨果不知道該怎麼回答。有一刻他真想射爆伊麗莎白的腦袋徹底置她于死地，但他終于還是下不了這樣的毒手，他從來不是冷酷的人，伊麗莎白畢竟從小和他一起長大。
「你下不了手，你並不想殺她，你傷害我的麗萃是為了保護阿美茵——你心愛的女人。」雷先生替雨果說出答案，「我懂得你的心境，我理解你的立場。」他拍了拍雨果的肩膀，「我很感謝你為我的麗萃留了一線生機。」
「師父！」雨果的聲音開始哽咽。
「如果你殺了她……」雷先生頓了頓，「我必然要殺了你。同時失去你和她，我想我也活不久的。」
「師父！」雨果心里一酸。
「你一直都是謹慎的好孩子，從來沒有變過。」雷先生扶起一直跪著的雨果，「有人取笑我，說我收身世可憐的小男孩為徒，是因為我自己也是出身貧賤。哼，他們說得沒錯！我希望那些和我同樣出身的可憐小子不用再經歷我曾經經歷過的苦楚。去紐約吧，孩子。」
「師父？」雨果無法置信。
「過你想過的生活，娶你想娶的女人。」
「師父……」
「你以為師父會阻止你？不，師父只會給你祝福。」
在雨果忐忑不安地等待師父責罰的時候，阿美茵拒絕了雨果要柯里斯送她回紐約的安排，她堅持要求留下來。即使柯里斯一再提醒她，她留在這里，雷先生極有可能遷怒于她。
「雨果不走，我也不走。」阿美茵孩子氣地堅持。
「阿美茵，即使雨果要走，他也不會和你同路。」
阿美茵臉上一紅，「我不管、我不管！」
「你知道不知道，雷先生極有可能殺了雨果替雅典娜出氣？」柯里斯說。他也說不清楚自己為何要嚇唬阿美茵，也許他內心深處仍然渴望阿美茵能對雨果死心。
「不，雨果才不會死呢！」阿美茵的嘴唇顫抖，她幾乎用盡全身的力氣堅持著，「雨果不會死、不會死、不會死！」
雅典娜和迭戈知道了伊麗莎白逼迫阿美茵和雨果玩左輪賭命結果被雨果槍傷的事，立即改變行程，在布拉格多留了一日。雅典娜不顧迭戈的反對堅決要來探望阿美茵，雅典娜對阿美茵有種異乎尋常的關心。
「你還好吧？」雅典娜捧起阿美茵紅腫還沒有退盡的小臉，「那個伊麗莎白當真手辣。」
「不是她。」阿美茵臉蛋更紅。
雅典娜困惑地皺起眉頭，「那是誰？」
「雨果！」柯里斯幸災樂禍地插嘴。
「為什麼？」雅典娜大驚失色。
「因為這個笨蛋竟然自己射自己，害得雨果差點兒失去了一個英雄救美的機會。」
「射他，三分之一的可能是他死；射我自己，六分之一的可能是我死。我錯了？」阿美茵實在咽不下這口氣。
柯里斯失笑，「阿美茵，這種事情不好這麼算的。」他覺得阿美茵實在夠蠢，但又實在蠢得可愛。也難怪雨果對她又愛又恨又緊張，失控摑她，又為了她獨自承擔師父的怒火。
「你很可能就在那一下射死你自己！」雅典娜忍不住搖了搖阿美茵的肩膀。
「我……當時沒有想到那麼多。」阿美茵也覺得自己理屈。
「耶魯法律系？」柯里斯不失時機地打趣。
「我說的是真的！」阿美茵忍不住握拳叫起來。
雅典娜不知道他倆在打什麼玄機，站起來，說:「我去找雷先生談談。」
「對、對！」阿美茵像抓住救命稻草一樣，「你叫雷先生不要殺雨果，也不要傷害他、罵他……」
「嘿，你不能得寸進尺哦！」柯里斯知道雨果這次是有驚無險的。伊麗莎白雖然躺在醫院，但到底沒有生命危險，雷先生待雨果一向如同半子，他會下狠心殺掉雨果的可能性微乎其微，不過一頓嚴厲的體罰肯定跑不掉，搞不好雷先生還會用手槍射穿雨果的兩邊肩膀替伊麗莎白報仇，然後再把雨果押回冰島和伊麗莎白成婚。
「我沒有被殺，沒有挨打，也沒有挨罵。」雨果靠在門邊，微笑著說。
阿美茵歡呼一聲，朝雨果飛撲而去，她又奇跡般地輕快得像只小羚羊一樣。
「哦，天哪，雨果，你還是好好的，還是什麼都有，沒有變成一片一片的。」阿美茵語無倫次地說。
雨果皺皺眉頭，「是呀，我還很完整。」
阿美茵再也顧不得還有大批外人在場，用力摟緊雨果的腰肢，「我再也不要和你分開了！」
雨果的臉色陡然一亮。
「雅典娜！」雨果突然說。
「哎？」雅典娜不解地看了看雨果。
「你听見阿美茵剛剛說什麼？」
雅典娜點點頭，她說得那麼大聲，想不听見也難。
「能不能請你重復一遍。」
雅典娜聳聳肩膀，好脾氣地照作，「我再也不要和你分開了。」
「迭戈？」
「听見了，我再也不要和你分開了。」迭戈利落地說。
「柯里斯？」
「我沒听見，我一個字都沒听見！哦，不對，我听見了，我听見阿美茵說，雨果，我這一輩子都不要和你在一起！」
雨果自動過濾柯里斯的胡言亂語，他捧起阿美茵的臉，「說過的話不可以不算數。」
「算數、算數，一定算數。」面對一番死亡威脅，阿美茵清楚知道自己絕對無法忍受沒有雨果的生活，「我不管你是不是騙子，是不是混蛋……」
雨果一把捂住阿美茵的嘴巴，這種私房話還是不要當眾宣揚為妙，「柯里斯，機票！」
「你想送阿美茵回紐約，你不怕師父發狂？」柯里斯道。
「我不會發狂。事實上，是我讓雨果送阿美茵回紐約的。」
柯里斯目瞪口呆，「師父？」
雷先生走到雨果跟前，「去吧，孩子。」他擁抱雨果一下，又模了模阿美茵的頭頂。
阿美茵看了看雷先生，立即拉起雨果朝外猛沖。
雷先生無奈地挑挑眉毛，攤攤手，「我真的有這麼可怕嗎？」
雅典娜深深打量了雷先生一番，「雷先生，這就是‘你的方法’？」
雷先生點點嘴唇，「噓」了一聲。
柯里斯不知道雷先生和雅典娜之間在打什麼啞謎，他現在只關心雨果竟然得到了阿美茵，柯里斯被心底突然涌起的失落感淹沒。難道他當真喜歡阿美茵？不，不會的！這個玩笑開大了。
雅典娜將雨果和阿美茵送到機場。阿美茵臨走前，附在雅典娜的耳邊輕輕說了一句:「答應我，不要傷害奎恩先生。」
雅典娜怔怔地點頭，目送阿美茵遠去，她一直認為阿美茵是個很好騙的傻姑娘，她當真那麼傻嗎？雅典娜突然不敢確定。
奎恩先生在三年之後死于一次酒後出海，據警方推測，奎恩先生當時大醉，不留神翻落海中，因為獨自出海，無人救援，最終溺水而亡。
尾聲
阿美茵的美夢成真
一座屋子只有一個人，那座屋子就不能算是一個家，即使它像皇宮一樣豪華。
一座屋子有兩個人，他們互相做伴，一起做飯，共同分享一個家。
雨果也曾很嚴肅地追問阿美茵怎麼能對那兩百億美金毫不動心。
阿美茵說，大概因為我不喜歡有那麼多的錢。就像煮飯燒菜一樣，哪一樣佐料都要放得剛剛好，這樣才能做出一頓美味的午餐，太多的甜太多的咸都是不好的。
阿美茵說，我覺得那筆錢太多太多了，很難叫人平靜地承受。