²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¤ÛÆF¤§»R ²Ä2­¶

§@ªÌ¡J½«ª~

¡u³o¥i¬O§A»¡ªº¡A§O¤Ï®¬³á¡I¡v

¡u§Ú¤Ï®¬¹L¶Ü¡H¡v¾Gº³¤H¤Ï°Ý¹D¡C

¡u¨S¦³¡C¨º´N³o»ò¨M©w¤F¡C¡v¶À¤å©£´r§Ö¦a¹D¡C

ÁöµM¥u¬O¤@­Ó¸g¬ö¤H¡A¦ý¶À¤å©£¤@ª½¥H¨Ó´N¦³¦p¥Sªø¯ë¦a·Ó®Æ¥Lªº¥Í¬¡¡A¤]±q¤£·|¤£¸g¥Lªº¦P·N´N±µ¤U¥ô¦ó¤u§@¡A¦]¦¹¡A¾Gº³¤H¬Û·í·q­«¥L¡F³s©f©f³£­n¤¶²Ðµ¹¥L¤F¡AÁ`¤£·|¦³°²§a¡I

¾Gº³¤H¬Ý¤F¥~­±ªº±¡ªp¤@²´¡A»¡¡J¡v¦n¤F¡A§Ú¸Ó¥X¥h¤F¡A§OÅý¤j®aµ¥¤Ó¤[¤~¦n¡C

¡u¤p¤ßÂI¡C¡v¶À¤å©£¸ò¦b¥L«á­±¡A¤´¤£§Ñ¥mÀ{¡C

¾Gº³¤Hªº¥X²{¦A«×¤Þ°_¤@°}ÄÌ°Ê¡A¤£¹L¡A´N¦p©¹±`¤@¼Ë¡A¥L«Ü§Ö´N±±¨î¦í¤F¾ã­Ó³õ­±¡AÅý¨º¨Ç·Q¨£¥Lªº¤H±oÀv±JÄ@¤§«á¡A¨Ä¨Ä¦aÂ÷¥h¤F¡C

µ¥¨º¨Ç¤H¥þ³£´²µo¤§«á¡A¥L¤~©M¶À¤å©£¤@°_§¤¶i¨º½ø¨Ó±µ¥Lªº¨T¨®¨½¡C

¡u¯u¦³§Aªº¡I¡v¶À¤å©£¨ØªA¦a»¡¡J¡u¨Ì§Ú¬Ý¡A§Aªººt°Û·|®Ú¥»¤£»Ý­n¬£Äµ½Ã§Ù³Æ¡A¥u­n¥Ñ§A¥»¤H¥X°¨´N°÷¤F¡C¤£¹L§A¤]¯u¦³­@©Ê¡AÁÙ¤@­Ó­Ó¦aÀ³¥I¡F©¯¦n³oºØ³õ­±¨Ã¤£¦h¨£¡A³Ì«á¤@³õºt°Û·|¤]µ²§ô¤F¡A§_«h§Ú¬Ý§A«D²Ö¦º¤£¥i¡C¡v

¾Gº³¤H¥u¬O¯º¡X¯º¡A¨S»¡¤°»ò¡A¡X©Ù¯h­Âªº¯«¦â²×©ó¯B²{¦b¥LªºÁy¤W¡C¦b¤H«e¤@¦V¯«ªö«³«³ªº¥L¡A²{¦bªQ¾Ó¤F¤U¨Ó¡A©Ò¦³¿n²Öªº¯h²Ö¤@¤U¤l¥þ¯F¤F¤W¨Ó¡C

¡u§A¥ý¥ð®§¤@¤U§a¡I¡v¶À¤å©£»´Án¹D¡C

¤£¥Î¥L»¡¡A¾Gº³¤HÀY¤@¬n¡A´NºÎµÛ¤F¡C

¦b¥­Ã­ªº¨®µ{¤¤¡A¶À¤å©£¬ÝµÛ¥LªººÎ®e¡C

¼ôºÎ®Éªº¾Gº³¤H¦ü¥G¤´¦³µÛÃø¥H®ø¸Ñªº·T®e¡C¶À¤å©£±q¨Ó´NµLªk§¹¥þ¤F¸Ñ¥L¡A¦]¬°¥L¤@ª½¤£ªÖ³zÅS¥ô¦ó»P¥L¨­¥@­I´º¦³Ãöªº¨Æ¡A¤]±q¤£¨è·Nµ²¥æºtÃÀ°é¤¤ªºªB¤Í¡F¥L¯u¥¿ªº¦n¤Í¡A¤j·§¥u¦³¶À¤å©£¤@­Ó§a¡I

¦³®É¡A¦b¬Ý¦ü¶}®Ôªº¥~ªí¤U¡A«o§Ï¦òÂõۤ@Áû¤ß¨Æ­«­«ªº¤ß¡A¦ý¨S¦³¤H¯à¯u¥¿±µªñ¥L¡C

¬ðµM¡A¤@½ø¨®¤l¥Ñ«e¤èªº¨®¹D¨R¤F¥X¨Ó¡A¦b¨ë²´ªº¨®¿O·Ó®g¤U¡A¥q¾÷¥»¯à¦aÂà¹L¤è¦V½L¡A¦ý¤´µMµLªkÁקK¨º°}²r¯Pªº¼²À»¡A¨â½ø¨®¤l¤@°_´Â¨®¹D¥~ªº±×©Y½¤F¹L¥h¡A¦b´X­Ó½ºu¤§«á¡A³Q´X´Ê¿ùÂøªº¤j¾ð¾×¤F¤U¨Ó¡K¡K

²Ä¤@³¹

³ì´D¡A¤Q¤K·³¡A¬O¤@­Ó¦A¥­¤Z¤£¹Lªº°ª¤¤¥Í¡X¡X¦ý¬O¡A¦n¹³¥u¦³¦o¤@­Ó¤H·|³o»ò»{¬°¦Ó¤w¡C

Âù¿Ë°·¦b¡A¤W¦³¤@¥S¡A®a¹Ò¤p±d¡A®a®x¥Í¬¡¤Q¤À©M¿Ó¡A¤÷¥À¶}©ú¨ì¤@¤Ñ¦C±ß¶Ê¦o¥æ¨kªB¤Í¡AÅý¦o©Ò¦³ªº¦P¾Ç³¡¸r¼}±o­n¦º¡C¤j¦o¥|·³ªº­ô­ô¤]«ÜÄ_¨©³o°ß¤@ªº¤p©f¡F«D¦ý¦p¦¹¡A¥Lªº¬Û»ª¤Q¤ÀºÝ¥¿¡A§ó¬O³ì´D¯Z¤W¥þÅé¤k¥Í±R«ôªº¹ï¶H¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¤Úµ²¦o¡A¥u¨D¯à¨ì¦o®a¬Ý¨º­Ó¤H«Ó­ô¤@²´¡C

¦o¥Í¬¡¤y°ß¤@ªº³±¼v´N¬O¦a¬O­Ó°ª¤¤¤T¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡A§Y±N­±¹ï¤j¾ÇÁp¦Ò³o­ÓºGµL¤H¹Dªº¨î«×¡CÁöµM¦oªº¥\½Ò¤@¦V¦W¦C«e­T¡A¦ý¦b³oÃe¤jªºÀ£¤O¤U¡A¬O«ç»ò¤]»´ªQ¤£°_¨Óªº¡C¤£¹L¡A¤ñ°_¨ä¥L¬Û¦P³B¹Òªº¤H¡A³ì´D«o¬O©¯ºÖ¦h¤F¡A¦]¬°¦oªº®a®x¨Ãµ¹¤©¦o¥ô¦óÀ£¤O¡F»¡±o©ú½T¤@ÂI¡A´N¬O¦oªº®a¤H±q¥¼¹ï¦o¦³¹L¤Àªº´Á±æ¡A¤]±q¨Ó¤£­n¨D¦o¤@©w±o¦Ò¤W¦n¾Ç®Õ¡C

³ìÙy¡X¡X¦oªº¤÷¿Ë¡A¨S¨Æ´N·|¹ï¦o»¡¡J¡u¤p´D¡A¹ï©ó¦Ò¤j¾Ç³o¥ó¨Æ¡A§A¥Î¤£µÛ¤Ó½æ¤O¡A´Nºâ¦¨ÁZ¤£¦n¡A§Ú­Ì¤]¤£·|©Ç§Aªº¡C¡v

µM«á¡A¦oªº¥À¿Ë¡X¡X«À¥É²M¡A´N·|ªþ©M¹D¡J¡v®a¨½¦³³ì¯C¨º­Ó°ª§÷¥Í´N°÷¤F¡A©Çª«¤Ó¦h§Ú­Ì¤]·|¨ü¤£¤F¡A§Ú­Ì¥u§Æ±æ§A¯à¬¡±o§Ö¼Ö¡A¤Ï¥¿¦Ò¤£¤W¤j¾Ç¤]¤£·|¦º¤Hªº¡A­n¬O¶ù¤£¥X¥h¡A§Ú©M§Aª¨¤]¾i±o°_§A¤@½ú¤l¡C¡v

³ì´D§v¨ì³o¨½§Ô¤£¦í­n½¥Õ²´¤F¡A¨S¦³¨kªB¤Í¤S¤£¬O¦oªº¿ù¡A«ç»ò·|§è¨ì¦o¶ù¤£¶ù±o¥X¥hªº°ÝÃD¡H

³Ì«á¡A¦o°ß¤@ªº­ô­ô¡X¡X³ì¯C¡A´N·|±µ¤f¹D¡J¡u¤p´D´D¡A§A¥i¤d¸U§O¤W·í¡I§Aª¾¹D¶Ü¡H¥|¦~«e¥L­Ì¹ï§Ú»¡ªº¸Ü¡A´N©M²{¦b¹ï§A»¡ªº®t¤£¦h¡A¨º­Ó®É­Ô§A¤~¬O§Ú­Ì®aªº°ª§÷¥Í³á¡I¤Ï¥¿³oºØ³õ­±¸Ü¥L­Ì¤]¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¡A­n¬O§A¯uªº¨S¦Ò¤W¡A¨º¥i´N¦³±oÁ@¤F¡v

¡u³ì¯C¡A¯à¤£¯à³Â·Ð§A³¬¤W¨º±i¼L¡H¡v³ìÙyÀüµøµÛ¦Û¤vªº¨à¤l¡A¤@Áy¨ü¤£¤Fªº¼Ë¤l¡C¡u³o¤p¤l¤w¸g¤ë§IÂ÷§Ú­ÌªººÞÁÒ¤F¡A³Ì¦nµ¹§Úºu»·¤@ÂI¡I½Ö³W©w§Ú¤£¯à¹ï¤k¨à»¡¤@¼Ëªº¸Ü¡H¦Ó¥B¡A³o¤~¤½¥­¹À¡A­n¤£µM¦o·|»{¬°§Ú¹ï§A­Ì¥S©f¦³®t§O«Ý¹J©O¡I¡vµM«á¥LÂà¦V³ì´D¡A¡v¤p´D¡A§A»¡¬O¤£¬O°Ú¡H¡v

³ì´D¥u¬O¬D¬D¬Ü¡BÁq¤FÁqªÓ¡A¦ÛÅU¦Û¦a¬ÝµÛ³ø¯È¡AÁy¤Wªºªí±¡©úÅã¦a¼gµÛ¡J§A­ÌÄǤF§Ú§a¡I¨º¤@Áyªº¤£­@·Ð©M¦o¦Ñª¨¥i¯u¬O¦p¥X¤@Âá¡C

ª¨ª¨¬O¦nª¨ª¨¡A¶ý¶ý¤]¬O¦n¶ý¶ý¡A­ô­ô§ó¬O¦n­ô­ô¡X¡X¦o¦b¾Ç®Õ¥X¦W¡A¦³¤@¥b¬O¦]¬°¦³­Ó«ÓÀŤFªº­ô­ô¡X¡X°ÝÃD¬O¡A·í¥L­Ì´ê¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¹ê¦b¬O±Ð¤H¨ü¤£¤F¡I

³ì´D¦Ñı±o¦Û¤v¦n¹³¬O³o®aùØ­±°ß¤@ªº¥¿±`¤H¡A¦Ó³o¡u¥¿±`¡vÁÙ¬O¦b¤ñ¸û¤§¤Uµo²{ªº¡C¦³½Ö®aªº¤÷¥À¨S¨Æ·|©M¤l¤k¾x¦¨¤@¹Îªº¡H¦Ó¥B½Í¸Üªº¤º®eÀH¿³¤§©Ò¦Ü¡A©Ò¿×ªº¡u¥N·¾¡v¦n¹³±q¥¼¦s¦b©ó¥L­Ì¤§¶¡¡F¥u¦³¸û¬°¨IÀq¹è¨¥ªº³ì´D©¹©¹¦b¥L­Ì®i¶}¦Þ¾Ôªº®É­Ô¡A·|©ú­õ«O¨­¦a¿ï¾Ü¯¸¦b¡X®ÇÆ[¾Ô¡C¦ý¬O¡A¤]³\¦oÁÙ¦b¾Ç²ß¶¥¬q¡A¦]¬°¦o±q¨Ó¤£¥´¨S§â´¤ªº¥M¡A­n¬O­þ¤Ñ¦o¬ðµM¡u¶}¬¡v¤F¡A«OÃÒ¤ñ¥ô¦ó¤H³£¼F®`¡I

¤£¹L¡A³ì®a¤H³oºØ¯S©Ê¤]¥u¦³¦b®aùؤ~·|µo§@¡A¥­®É¥X¥~Âô¿º¦¿´ò®É­Ë¬Oº¡¥¿±`ªº¡C

³ìÙy¬O¤@®a«Ø¿v¤½¥qªº­t³d¤H¡A¨ã¦³¬Û·í°ªªºÁn±æ¡A¥u­n¬O¥L­t³dªº®×¤l¡Aµ´¹ï¥i¥H±o¨ì¦Ê¤À¤§¦Êªº«H¥ô¡A¦A¥[¤W¥L¤£¾¥¦u¦¨³W¡B«i©ó³Ð·s¡A§ó¨Ï±o¥Lªº¨Æ·~»]»]¤é¤W¡A¦Ó«À¥É²M«h¬O¥Lªº³Ì¨Î§U¤â¡C

¦Ü©ó³ì¯C³o­Ó«Ó­ô¡A¦Û±q¦Ò¤WÂå¾Ç°|¤§«á¡A«Kª`©w­n¦¨¬°¤@­ÓÂå¥Í¤F¡A¥u¬O¥L¦ü¥GÁÙ¥´¤£©w¥D·N¬O­n±M§ð°ü²£¬ì©Î¬O¤p¨à¬ì¡F¥L¹ï¤k¤H©M¤p«Ä³£º¡¦³¤@®Mªº¡C¦ý¥L³Ìªñ¦ü¥G©Û¨Ó¤F¤@¨Ç¡u¥Á«è¡v¡A¦]¬°¥L­Ý§ð¨â¬ì¡AÁÙ¸Ó¦º¦a¦¨ÁZ´´µM¡A«ç»ò¤£±Ð¤H¬Ý¤F¥Í®ð©O¡H

³Ì¦³½ìªº¬O¡A³ì®aªº¨C¤@­Ó¤H³£¬O¡u©Û¸Á¤Þ½º¡vªº°ª¤â¡C³ì¯C¨º­Ó«Ó­ô´N§O´£¤F¡A´Nºâ¥L¤£ªö¨ú¦æ°Ê¡A³\¦h¬°¥Lªº¨k¦â©Ò°g´bªº¤k¤HÁÙ¬O·|¥D°Ê§ä¤Wªù¨Óªº¡C

¦Ü©ó³ìÙy©M«À¥É²M³o¡X¹ï¤¤¦~¤Ò°ü¡A¹ï©ó²§©Êªº§l¤Þ¤O¥i¤@ÂI³£¤£¨È©ó¦~»´¤H¡C³ìÙyÁöµM¦~ªñ¤­¤Q¡A¦ý¹ï¤@¨Ç¦~»´¤p©j·Ó¼Ë¦³µÛµL¤ñªº¾y¤O¡A°£¤F©M³ì¯C¦P¼Ë¦³µÛ­^«Tªº¥~»ª¥~¡A§ó¦h¤F¤@ªÑ¦¨¼ôªº­·½d¡C

«À¥É²M«h¬O¤Ñ¥Íªº¬ü¤H­F¤l¡A©M¤V¤Ò¨ÃªÓ¦Ó¥ß®É¦ÛµM·|ºc¦¨¤@´T¯«¥P²²Äݪº¹Ï¹³¡F¦Ó¦o¦b¤H«e©Òªí²{¥X¨Óªº·Å°û¼_²Q¼Ò¼Ë¡A§ó¬O³\¦h¨k©Ê¹Ú´K¥H¨Dªº²z·Q¹ï¶H¡A­Y«D¦o¦­¤wù¼Å¦³¤Ò¡A§_«h¥H¦o¥|¤Q¦n´Xªº¦~¬ö¡A·Ó¼ËÁÙ¬O·|¦³Ãø¥H¼Æ­pªº°l¨DªÌ¡C

¹ï©ó¤V¤Ò©Î©d¤l¯à¾Ö¦³§l¤Þ¨ä¥L²§©Êªº¯S®í¾y¤O¡A³o¹ï®¦·R¤Ò©d¥i¬O±q¨Ó¤£·|¦Y¨ýªº¡A¤Ï¦Ó»{¬°¨º¬O¤@ºØ¯S§OªººaÄ£¡C²¦³º¡A¦Û¤v¤~¬O¹ï¤è¤ß¥Ø¤¤³Ì­«­nªº¤H¡A¹ï©¼¦¹ªº§l¤Þ¤O§ó¬OµL¥i§_»{ªº¡A­Y¬O³s¥L­Ì¦Û¤v³£µLªk©è§Ü³oªÑ¾y¤O¡A¤S«ç¯à³d©Ç¨ä¥L¤Hªº¤£¥Ñ¦Û¥D©O¡H

¦P¼Ë¦a¡A³ì´D¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡A¦Ü¤Ö¦o¾Ö¦³«D±`¡u¯Â¥¿¡vªº¦å²Î¡A¥[¤W¤@«Î¤l«T¨k¬ü¤kªºÂȳ³¡A¦ÛµM·|°ö¾i¥X¤@ºØ¯S®íªº®ð½è¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾Ç®Õ¨½¨p¤U·R¼}¦oªº¨k¦P¾Çµ´¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¥u¬O¦o²{¦b¨Ã¨S¦³¥æ¨kªB¤Íªº¤ß±¡¡A¦]¦¹ªí²{¥X¨ÓªººA«×«K¦bµL§Î¤¤©M¥L­Ì²£¥Í¤F¤@ÂI¶ZÂ÷¡A¦A¥[¤W¦o¬O¦³¦Wªº¤~¤k¡Aµ¥¶~¤§½ú®Ú¥»¤£´±¦k·Q©M¦a¤Ç°t¡A³o¨Ç¦]¯À¨Ï±o¤@¨Ç¹ï¦o¦³·Nªº¨k«Ä¥u¦³±æ¦Ó«o¨B¡A§K±o³QÃÕ¬°¤£¦Û¶q¤O¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶