堡作中悄然無聲的攝影棚突然爆出「砰」的巨響，清脆的玻璃破碎聲隨之而來，棚內的空氣一時彷佛被凍結，卻被白尚平的怒吼硬生生刺破－－
「凱若•史旺妳在搞什麼花樣？！」
听到白尚平的狂叫聲，所有工作人員都嚇得縮了縮脖子，就怕自己會掃到台風尾。
最近攝影棚內總是狀況不斷，不同于以往攝影師和模特兒的爭斗，現在簡直頻繁到每隔一兩個鐘頭就會出事，惹得白尚平怒火難消。
「我只是不小心推倒了器材……我又不是故意的……」凱若眨巴著大眼一臉無辜。「我哪知道那種東西輕輕一推就倒了。」
「我也沒听過有四個腳架的燈架會那麼簡單就被推倒。」白尚平瞪著她，他可不會被她無辜的表情騙過。
「我真的不是故意的。」凱若非常堅持自己的清白。「而且，如果那個東西真的架好了，又怎麼會被我推倒呢？」
看她那打死不承認的模樣，白尚平也無話可說，只能搖搖頭。「總之妳離那些東西遠一點，如果受傷就糟了。」
吩咐工作人員去清理一地的碎片，白尚平自己則轉回相機前，對已擺好姿勢的過澄琳說道︰「妳先休息一下，等新的燈架送來我們再繼續。」
聞言，過澄琳呆住。
「又要重來？我們已經暫停快五遍了耶，這樣下去工作怎麼做得完？」這種拖拖拉拉的進度令她想暈倒。
「我也想早點結束，可是燈架都摔壞了，我們也只好休息。」
白尚平比她更無奈，好不容易兩人才培養出工作上的默契，拍攝的情況也比之前更順利，但工作情緒卻在一連串意外下持續惡化。
真是糟糕透頂。
「白尚平，難道你不覺得最近的意外特別多嗎？」說著，過澄琳輕輕瞥了一眼站在一旁、正瞪著她的凱若。
這小女孩好像真的很不喜歡她。打從第一次見面開始，凱若就沒給她好臉色看過，現在又一而再、再而三妨礙他們的工作，她到底想要做什麼？
看到過澄琳投注的視線，白尚平當然知道她在責怪凱若延宕他們的工作進度。
「我知道是凱若不好，但她還是個小孩，妳就別跟她計較了。」
誰想跟她計較，要不是她的作為差點傷到人，過澄琳也不想扮黑臉說狠話。
最近她越來越招搖，這次居然還推倒了燈架！東西損壞事小，傷到人可是事態重大。
罷剛燈架倒下時，若不是一旁的助理閃得快，恐怕就要送進醫院了。這已經超過「小孩頑皮」的限度了吧？！
「她已經十二歲了！」過澄琳真的生氣了，誰說年紀小就可以有免責權？
「但她還是孩子，難免頑皮些。」白尚平越說越心虛，明明在美國像小天使般的凱若，怎麼一到台灣就全變了樣？
「我當年認識你時也是十二歲啊，怎麼我就沒那麼頑皮？」開玩笑！她十二歲時，都已經在幫白尚平解決問題的耶！
再說，凱若的「頑皮」對旁人而言一點也不好玩。難道要等到有人受傷，他才要做出反應？
「小琳。」白尚平看著她氣急敗壞的模樣，想要勸她息怒卻又無計可施。「我會再去跟凱若談談，這件事就先到此為止。」
「又要到此為止？你到底要原諒她幾次？不要因為她年紀小就讓她任性而為，我們可是要對自己的工作負責的耶！」
她越說越激動，氣呼呼地想去找凱若算帳。
「小琳，妳冷靜一點。」白尚平拉住她，怕她沖動亂來。
「你不是最討厭因為特權就胡亂來的人嗎？」過澄琳瞪著他。「就因為你認為她是小孩，她才會霸著小孩的特權在那邊胡鬧！」說罷，她開始掙扎。
「她每天就只會霸著你不放，只要一開始工作，她就會去搞破壞，逼你不得不去找她。就連我們一起出門，她都有辦法把你騙回去，她到底想做什麼啊？！」
「小琳，妳話題扯遠了吧？」怎麼連這種事都翻出來了？「她不懂事妳也別跟她認真啊！」白尚平牢牢圈住她，氣急敗壞的極力勸阻著。
他的一句話點醒了她，過澄琳忽地覺得自己實在荒謬透頂，為什麼要為一個小女生氣成這樣？是因為她把大家的工作搞成一團亂，造成進度嚴重落後……
妳真的那麼想嗎？過澄琳心底有一個聲音悄悄冒出頭－－其實……妳根本是在嫉妒吧？嫉妒那個小女生，嫉妒她得到白尚平的全副關心、嫉妒白尚平會為了她的事忙得團團轉、嫉妒她更受他的重視……
可是，這個想法只能放在心里，一個成年人去妒忌一個小女孩，是多麼不成熟又可笑的事。
而且她有資格去嫉妒凱若嗎？以什麼身分？
「小琳？」
看著白尚平一臉不明所以的表情，過澄琳真是氣極了，自己竟會為了他去跟一個小孩吃醋？最後，過澄琳只能臭著一張臉，轉身拂袖而去。
走出攝影棚，就見到杰弗瑞•史旺正抓著女兒在對她殷殷教誨。
看了那對父女一眼，過澄琳心想著，她必須和凱若談談。
畢竟女孩子的心事也只有女孩子懂，有的時候，女生對女生說的話會比較有效，總好過把這個責任丟給杰弗瑞和白尚平兩個大男人吧！
王意既定，過澄琳一等杰弗瑞離開，便立刻把凱若找到休息室里，希望來場女生之間的談話。
「凱若，我知道妳在攝影柵覺得很無聊，畢竟這里沒有小孩陪妳玩，但請妳忍耐一下好嗎？因為大家都有很重要的工作要做，實在沒辦法陪妳玩，而且如果妳弄壞了東西，妳的白哥哥工作時間又要拉長了。妳忍心讓他一直工作而不能休息嗎？」
餅澄琳小心翼翼地挑著字眼，就怕傷到孩子幼小的心靈，畢竟跟凱若不太熟悉，弄哭她就不好了。
「不要。」干賑地，凱若拒絕。
「咦？」過澄琳愣了下，凱若剛剛說什麼？
這麼努力的對她動之以情，她居然還是一口回絕？！
「凱若，請妳不要給大家添麻煩好嗎？」
「不要。」凱若還是這句回答。「妳以為妳是誰啊？」
「凱若？！」過澄琳大吃一驚，這個小女孩也太過分了吧？！
「妳以為妳可以教訓我嗎？妳算什麼東西？我告訴妳，白最重視的人是我，他很快就會跟我回美國了，妳滾回妳的男人身邊，別再來打白的主意。」罵起人來中文倒是十分流利的凱若，眼一睨、下巴一拾，十足的一臉傲慢模樣。
「妳這個小表不要太過分了！」面對凱若的傲慢無理，過澄琳真的完全不敢相信，而她最受不了這種被寵壞、嘴上又不饒人的小孩子，有那麼一瞬間，她真的動氣了。
「怎麼了嗎？」
休息室未完全合上的大門被推開，白尚平驚訝地看著室內劍拔弩張的兩人。
「白！」一看到白尚平，凱若立刻飛奔到他身邊，眼一眨，淚水便撲簌簌地流。「白，她罵我。」
「小琳罵妳？」白尚平更加疑惑，到底發生了什麼事？
「她說我是個討厭鬼，大家都認為我很麻煩，叫我趕快回美國。」凱若說著還不忘擠出眼淚，像個受虐的小媳婦在控訴著壞心眼的婆婆。
「小琳？」
白尚平難以置信地看向過澄琳，她卻已經呆住，完全不知道該從何辯駁，因為凱若的高超演技完全出乎她的意料之外！
見過澄琳不為自己開月兌，白尚平不禁擰起眉頭，難道她真的罵了凱若？