²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

´¡¶¤¤p±¡¤H ²Ä16­¶

§@ªÌ¡J¤l¤ß

¡u¦pªG§A¤£·Q³sªB¤Í³£¨S±o°µ¡A´N§O¦A´£³o¥ó¨Æ¡I¡v²rÅø¤F¼Æ¤f°à°s¡A³Å±©±eáæ¤U¤F­«¸Ü¡C

Âù²´ª½µøµÛ¥L¡A©ööZò]¤]¸òµÛ´ª°_¬Üµ²¡C¡u¨º­Ó¤k¤H¯uÅý§A°Q¹½¨ì¹ç¥iÂ÷®a¡A©ñ±ó´X¦Ê»õ¬ü¤¸ªº®a²£¡B¨­¤À¡B¦a¦ì¡A¤]¤£Ä@·N»P¦oµ²±B¡H¡v

¥H¥L¹ï³Õ±©±eªº¤F¸Ñ¡A¥L¥i¤£»{¬°¥L·|Á{°}°hÁY¡A¦óªp¥L¤]¯Ó¤F¼Æ¦~ªº¥ú³±¸ò¤ß¤O¡A¤~¦pÄ@ªº¦¨¬°ªFÂ׶°¹Îªº¤º©w±µ¯Z¤H¡C

¡u½Ö»¡¹L§Ú·|©ñ±ó¡H¡vªGµM¦p¥L©Ò®Æ¡A³Å±©±e´­°_Áy¨Ó¡A¶Â²¶¤¤°{µÛ¾U¨~¡C

¡u¨º§A¤z¹À¦b­q§¹±Bªº²Ä¤G¤Ñ¡A´N®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡H¡v¥LÁöµM¨S¥h°Ñ¥[¨º³õ­q±B®b¡A¦ý¥H¥L¹ï³Å±©±eªº¤F¸Ñ¡A¨S·í³õ³ÄEtalÃø³ô¤wºâ¤£¿ù¡C

¡u§Ú¥u¬O¤£¦p¬°¦ó©¿µM¶}©l¹½´c°_§Ú®a¨½ªº¨º¨Ç¦Ñ­±¤Õ¡C¡v³o´X¦~¨Ó¥L´X¥G¬O¤£¯v¤£¥ðªº¤u§@¡AÅý®a±Ú¨½ªº©Ò¦³¤H±o¥H¹L¾i´L³BÀuªº¥Í¬¡¡C

¦ý¡A¤ÏÆ[¥L­Ì©O¡H

«D¦ý¨S·P¿E¥Lªº¥I¥X¡AÁÙ¹GµÛ¥L°ùµØ¤HªÀ¥æ°é¤¤²³©Ò©Pª¾ªº¿º°ü¡C

¡uÃø¹D§A¯uªº¥Ì¤ß±N§A¤@¤â§§¤jªºªFÂסA«ý¤âÅýµ¹¨º¨Ç¦³³¥¤ßªº¿Ñ¹ÜªÌ¡H¡vÂI¥X°ÝÃD©Ò¦b¡A©ööZò]²¶©³ªº¯º·N¤w°h¥h¡C

·t®a®a±Ú¨½¨º¨Ç¤â´¤ªFÂתÑÅvªº¨±»G¤§½ú¡A¦]¬°´X­Ó¤£¨v½úªº¼º¼·¡A¦Ó¥H¤â¤¤ªÑÅv¬°Äw½X¡A­n¨D³Å±©±eªï°ùEquationWord¤æ°]¹Îªº¤dª÷¬°©d¡A¥H¨D§ó§§¤jªFÂסC

¥õÀY±N°à°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡C¡u§A»{¬°¦³¥i¯à¶Ü¡H¡v¥L³Å±©±e¡A¥i¤£¬O¤T·³¤p«Ä¡A·Q¥Ñ¥Lªº¤â¤¤¨ú¨«Äݤ_¥LªºªF¦è¡A®Ú¥»¬O§@¹Ú¡I

¡u¦ý¬O§AÂ÷¶}¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡vÁö¹ï¥~«ÊÂê¤F®ø®§¡A¦ýªFÂׯìùÁ`³¡¡A¦]°õ¦æªøªº¬ðµM¥¢ÂÜ¡A¦Ü¤µ¤´³´¤_§C®ðÀ£¤¤¡C

¡u§A¨S§v¹L¥H°h¬°¶i¶Ü¡H¡v·íªì¥L·|¿ï¾Ü¨ì¥xÆW¨Ó¡A¨ä¹ê¤ß¤¤¤w½Lºâ¦n­p¹º¡C

µ¥¥L¦A«×¦^¯Ã¬ù¡A­º­n¤§°È¡A´N¬OÅý¨º§å¦Ñ®a¥ë¥Ã»·³¬¼L¡C

¥L·|Åý¥L­Ì¥D°ÊÅý¥XªÑÅv¡A¥Ã»·°h¥XªFÂתº¨Mµ¦®Ö¤ß¡C

¡u¬JµM§A³£¦³¦¹¥´ºâ¤F¡A§AÁٷdzƪï°ùEthel¶Ü¡H¡v³Å±©±e³o©Û´Ñ¯u¤U±oÅý¥L¦³¨Ç¬Ý¤£À´¤F¡C

¡u°ù¡A§Ú·íµM·|°ù¡I¡v¯«±¡¥ý¬O²¤²¤¤@¨I¡AµM«á¬OÆZ¤£¦b¥Gªº¤f§k¡C

¡u¬°¤°»ò¡H¡v³o·|¨à¡A©ööZò]¯uªº§¹¥þ¤£À´¤F¡C

¦pªG¥L¯u¸òEhelµ²¤F±B¡A¨º°ÝÃD¤£´NÁÙ¦b­ìÂI¤W¥´Âà¡A¦]¬°¥LÁÙ¬O¨ÌµÛ®a±Úªº­n¨D¦æ¨Æ§r¡C

¡u§A¨S§v¹L¦³¹D¤âÄò¥sÂ÷±B¶Ü¡H¡v¥L½wºCªº¹D¥X¡A»y½Õ¤¤¨S¦³µ·²@ªº±¡·P¡C

¡uÂ÷±B¡H¡v©ööZò]©Ôªø¤F¦Õ¦·¡AÃhºÃ¦Û¤v¬O§_§v¿ù¡C¡u§A­n¥­¥ÕµL¬Gµ¹¨º­Ó¿º°ü¤À§A°]²£ªº¾÷·|¡H¡v·n¤F·nÀY¡A¥L¥i¤£»{¬°³o¬O³Å±©±e·|°µªº¨Æ¡C

¤@¥¹¦³¤F¦Xªkªº±B«ÃÃö¨t¡A¶D½ÐÂ÷±Bªº¤@¤è¡A·¥¦³¥i¯à³Q¹ï¤è´£¥X¤À¨É¤@¥b°]²£ªº­n¨D¡A³o´N¬O¬ü°êªºªk«ß¡C

¡u§A»{¬°§Ú·|µ¹¦o¾÷·|¶Ü¡H¡v¬ÝµÛ©ööZò]¡A³Å±©±e²¶¥ú¤@°{¡A¤£µª¤Ï°Ý¡C

©ööZò]©×°_¤F®B¡A·n¤F·nÀY¡C

±©±e¤@¦V¥u°µÃ­ÁȪº¥Í·N¡A³oºØ©úª¾¬O½ß¥»ªº¥Í·N¡A¬O«ÜÃø¤£Åý¤HÃhºÃ¥Lªº¥Î¤ß¡C

¨£¦n¤Í·nÀY¡A³Å±©±e¥õÀY¤S³Ü¤F¤f°à°s¡C¡u§Ú»¡¹L¡¥¥H°h¬°¶i¡¦¡C¡v¥LÂI¥X¤F­«ÂI¡C

ª½¨ì³o¤@¨è¡A©ööZò]¤~²×¤_À´¤F¡C

¡u§A¬O»¡¡A¥H§AªºÂ÷¶}¨Óªí¥Ü§A¹ï³o³õ±B«ÃªºµLÁn§Üij¡A¦A¶i¤@¨B«ü±±¹ï¤è¦³¥i¯à¬O¬°¤F®a²£¤~·Q¶ùµ¹§A¡AµM«á­n¹ï¤è©ú§Ó¡A¹GEIhd¦b±B«e´Nñ¤U°]²£©ñ±ó®Ñ¡C¡v¸g³o»ò¤@«ä¦Ò¡A¥L¤£±o¤£»¡¡A¥L³o¦n¤Í¥i¬O¤ß«ä¿¦±K¨ì¥O¤H®`©È¡C

³Ü¥ú¤F¤â¤¤³Ì«á¤@¤f°à°s¡A³Å±©±e§ë¨Ó¤@°OÃٽ઺²¶¥ú¡C

¡u­ì¨Ó§A¸£³UÁÙ¨S¥Íù×¹À¡I¡v¥L½T¹ê¬O¤@¶}©l´N¦p¦¹¥´ºâ¡A©Ò¥H·íªì¨S·Q¦b¥xÆW¤[¯d¡C

¦ý¡A¦p¤µ¡K¡K

¦p¤µ¤]³\¸}¨B­n°µ¤@¨Ç½Õ¾ã¡A¦]¬°¤@¶}©l¥LÀ£®Ú¨S·Q¹L·|¹J¨£¦Û¤v³ßÅwªº¤H¡C

¡u§A»{ÃѧڤS¤£¬O¤@¡B¤G¤Ñ¡AÃø¹D§A¤£ª¾¹D§Ú¤@¦VÁo©ú¡H¡v»´¹Ä¤F¤@Án¡A©ööZò]¯¸°_¨­¡A¦ù¤F¦ùÃi¸y¡C¡u¤£¹L¡A·|·Q¥X³o©Û¡Aºâ§A¬½§r¡I¡v

¹ïµÛ¥L¡A³Å±©±eµL»y¡A¥u¬O¯º¤F¯º¡C

¦b«Î¤º¨«¤F´X¨B¡A©ööZò]°¾ÀY·Q¤F¤U¡A«o©¿µM¶}¤f¹D¡J

¡u·Ó§Aªº¸Ü·N¡A§AÀH®É¦³¥i¯à¦^¯Ã¬ù¥hù¡H¡v¥L´£¥X¤@­Ó¬Ý¦üµLÃöºò­nªº°ÝÃD¡A³æ¤â»´¼¾µÛ¤UÃE¡A¦Ó¥L±µ¤U¨Ó¹D¥Xªº¸Ü¤~¬O­«ÂI¡C¡u¤]´N¬O»¡¡A¤è¤~§Ú¨£¨ìªº¨º­Ó¤k«Ä¡A§A¥u¬Oª±ª±ªº¡H¡v

¤þµM¡A¥Lªº¸Ü¤@»¡§¹¡A³Å±©±eªº¬Üµ²¤]ÀH¤§Ãl°_¡C

¡u¦o¬O¾ã­Ó­p¹º¤¤ªº¤@­Ó·N¥~¡I¡v³o­Ó·N¥~Åý¥L¤ß³ß¡BÅý¥L¤ß¯k¡B¤]Åý¥L¤£ªÙ±oÂ÷¶}¡C

¡u·N¥~¡H¡v©ööZò]¬D°_¤@¬Ü¡A®Bä¤Ä°_¤@©Ù¨¸¯º¡C¡u§A¯uªº°Ê¤ß°Õ¡H¡v

¯u¬OÃø±o¡A³o¤Ñ¤U¶¡©~µMÁÙ¦s¦bµÛ¥i¥HÅý³Å±©±e¤ß°Êªº¤k¤H¡C

¨S¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡A³Å±©±e©×°_¤F®B¡A°_¨­¨«¦V¸¨¦aµ¡«e¡A¬ÝµÛ«e®xªÅ¦a¤Wªº¨º´X®è¬Ö®â¡A¥Lªº¤ß¨½·¸º¡·Å·xªº·Pı¡C

¡u¬Ý¨Ó§A¬O¯uªº¤ß°Ê¤F¡I¡v¬ÝµÛ¥L¤£¦^µª¡A©ööZò]¥h¤FÁn¡A¡u¹ï¤_¦o¡A§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v·N«ü¦¿±Óºö¡C

¡u§Ú»Ý­n®É¶¡¡C¡v³Å±©±eÂà¹L¤F¨­¨Ó¡A»y½Õ¨I´e¡A¤£¹L¤£ÃøÅý¤H·P¨ì¥L·|·ÓµÛ­ì©w­p¹º¦æ¨Æªº¨M¤ß¡C

¡u¦oÄ@·Nµ¥§A¶Ü¡H¡v´­µÛÁn°Ý¡A©ööZò]¬Æ¦ÜÃhºÃ¡A³Å±©±e¬O§_¦³±N¾ã¥ó¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C§i¶D¨º­Ó¤p¤k¤H¡H

©ööZò]ÂI¨ì¤F°ÝÃDªº­«ÂI¡C

¡u§Ú¬Û«H¦o·|µ¥ªº¡I¡v¸ÜÁöªÖ©w¡A¦ý³Å±©±eªº¬Üµ²«o¤´¬O²`Âê¡C

·Q·Q¡A±µ¤U¨Ó±Óºö·|»Ý­nµ¥¥L¦h¤[©O¡H

¤@­Ó¤ë¡B¤G­Ó¤ë¡H¤£¡A³o¥ó¨Æ±¡¤£¬O³o¤@ÂI®É¶¡´N¯à§´µ½¸Ñ¨Mªº¡I

¨º¡A¤@¦~¡B¤G¦~¡K¡K©Î³\·|§ó¤[¡A¦o·|Ä@·N¯ÓºÉ¦oªº«C¬K¨Óµ¥¥L¶Ü¡H

¦óªp¤@¥¹¥L¦^¤F¯Ã¬ù¡A¬°¤F¤£·Q¥´¯óÅå³D¡A¦b¥L§¹µ½ªº¸Ñ¨M¾ã¥ó¨Æ±¡«e¡A¬O¤£¯à°÷»P¦o¦³©ÒÁpµ¸ªº¡C

«ä¤Î¦¹¡A³Å±©±eªº¤ß¨½§ó¥[­WÀߤF¡C

¡u§Ú¬Û«H§A¤@©w¨S§i¶D¦o§Aªº¨­¤À§a¡H¡v¥H³Å±©±eªº¨­»ù¡A´Nºâ­n¤Q¥d¨®ªº¤k¤Hµ¥¥L³£¤£¦¨°ÝÃD¡C

¦ý¥L·|»¡±o¦p¦¹ªÖ©w¡A¥B­n¨º¤k¤lµ¥¥L¡A´Nªí©ú¤]¦³¥i¯à¡A¥L¨S±N¦Û¤vªº¨­¤À»¡¥X¡F¤Hªº¥»©Ê¬OÃø²¾ªº¡A±©±eªº¯ÊÂI´N¬O¥Ã»··|±N¸Õ±´¤H©ÊÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡C

¡u§Ú¥uª¾¹D¦o³ßÅwªº¬O§Ú¡A¤£»Ý­n§i¶D¦o§Úªº¨­¤À­I´º¡C¡vªìÃѮɬO¨S¥²­n»¡¡F±µ¤U¨Óªº¥æ©¹¡A¥L¬O¤£·Q»¡¡F¦ÓÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦b¥G¦o¡A¥L¶V¬O¤£´±»¡¡C

Ãø¹D¥L¯à¹ïµÛ±Óºö¡A²@µL§Ò¿Ðªº»¡¡A§Ú¦³­Ó¥¼±B©d¡A¦Ó¥B±B´Á¤w©w¡C

¤£¡A¥LµLªk°µ¨ì¡C

¥u­n¤@·Q¨ì¦o²´¨½©M¤pÁy¤W¥i¯à·|¦³ªº«s¶Ë¡A¥L´NµLªk±N¨Æ¹êªº¯u¬Û¹ï¦o»¡¥X¡C

¡u§AÁÙ¬O¨SÅÜ¡I¡v·n¤F·nÀY¡A©ööZò]¤@¹Ä«á±µµÛ¹D¡J¡u¬J

µM§Aªº­p¹º§Ú¤w¤j©è¤F¸Ñ¡A©¹«á»Ý­n§ÚÀ°¦£ªº¦a¤è¡A´NºÉÁקi¶D§Ú¡C¡v

¯¸°_¨­¡A¥L«n¤Uªº¥Øªº¥D­n¥u¬O¨£¥L¡A¤H¬J¤w§ä¨ì¡B¤]¨£¤F¡A¥L¨S¦h§@°±¯dªº¥´ºâ¡A¤½¥qÁÙ¦³³\¦h¨Æµ¥µÛ¥L³B²z¡C

¡u¤£¯d¤U¨Ó¦Y¹y¶º¶Ü¡H¡v¬ÝµÛ©ööZò]¤w¦³Â÷¥hªº¥´ºâ¡A³Å±©©²©Ô¦^«äºü°Ý¡C

ÁöµM¨â¤HÁÙºâ±`Ápµ¸¡A¤]¤£¦Ü¤_«Ü¤Ö¨£­±¡A¦ý¶Z¤W¦¸ªº·|­±¡A¤]¦³¤G¡B¤T­Ó¤ë¥ª¥kªº®É¶¡¤F¡C

¡u§A½Ð«È¶Ü¡H¡v¤´Â¬O¨º±iÅý¤H¬Ý¤F´N·Qµh«ó¥L¤@¹yªº¯ºÁy¡A©ööZò]ÀH¤f»¡µÛ¡C

¡u³oºØ¸ÜÁ«§A»¡±o¥X¤f¡A§O§Ñ¤F§A¬O¦a¥D¡C¡v¸D¸E¤F¥L¤@²´¡A³Å±©±e¼È®É©ß¶}¤F·Ð´o¡C

¡u¦a¥D¡H¡v©ööZò]­ó¤FÁn¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u§Úªº¦a½L¥i¦b¥x¥_¡D¤£¬O°ª¶¯¡I¡v

¥L¥i¬O±Æ°£¤F¸UÃø¡A¯S¦a¼·¤F®É¶¡«n¤U¨Ó§ä¥L¡A©~µMÁÙ­n¥L½Ð«È¡I¡H¯u¬O¨S¤Ñ²z¡I

¡u§A¤°»ò®É­Ô¤]Åܱo³o»ò¤p¾¹¤F¡H¡v­ó¤FÁn¡A³Å±©±e¤]¸òµÛ¯º¤F¡C

¯ºÁn¦b¤£¤jªºªÅ¶¡¤¤¿Ë¦^³\¤[¡AµM«á¨â­Ó¨k¤H¤S©¼¦¹½Õ¨Ô¤F¤@µf¡A¤~¤@¦P¥Xªù¦Y¶º¥h¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶