"等一下。"她雖不甘願，卻還是轉身進屋里拿鑰匙。
等拿到鑰匙後，由陳雅淳將那部車先開回廠里保養，然後再改搭席璋的車離開公司，一起去吃飯。
對於他處理邱佳佳這件事的方式，她始終忐忑不安，深怕邱佳佳會挾怨報復……
"……雅淳和金水明天就要去日本旅行，大家都要向他們看齊，繼續努力！好，散會。"經理宣布日會結束。
大家魚貫走出會議室。
靠著席絲的那三十部車，以及自己原本就輝煌的成績，陳雅淳提早登上MVP寶座，也得到了讓總公司招待到日本旅游的機會，不過，關于她的耳語也同時風起雲涌的在營業所傳開。
邱佳佳雖沒打電話投訴，卻開始到處放話，因此造成了她的困擾。
從會議室走出來的時候，她就已經听到各種關于她的傳聞版本了，都沒什麼好听的話；事實上，她已經"算"是和席璋在交往中，所以也就干脆隨他們去講吧，就當他們肚子餓了，正在"哭夭"嘍！
下班時間一到，席璋的車就準時地停在營業所門口，準備接她下班。
"雅淳，你的白馬王子來嘍！"先前一起值班的李欣怡大聲地呼喚她。
所有的人都順著她的話往外看去。
大家嘴上沒說什麼，臉上的表情卻都精彩得無與倫比，一副她是搶人男朋友的"歹女人"一樣。
陳雅淳若無其事地收拾好東西，和經理打聲招呼後就先下班。
才剛上車，席璋就開口了。"你同事對你的態度好像不是很好。"透過落地門，他將他們的表情全看在眼里。
她聳聳肩。"人紅招嫉啊！誰教我業績這麼好，他們當然會產生酸葡萄心理，習慣就好。"
"只是這樣嗎？"他用眼角的余光瞥她一眼。
這男人真可怕，總是一副什麼事都在他掌握中的模樣，讓她每次都覺得自己是赤果果的攤在他面前一樣，無所遁形。
"唔。"
他瞥了她一眼。"我知道和我交往已經造成你的壓力，而我不希望你全放在心里自己承受，很容易消化不良。"
"你太抬舉自己了，沒這回事。他們只是嫉妒我明天要去日本而已，而且是免費的喔！"她不是一個愛嚼舌根的人，所以不會主動向他抱怨邱佳佳的一些惡質行徑。
"這麼好？！"他看得出她不想多提，所以也跟著她轉移話題。
"嗯，所以今天吃完飯，我要早點回去整理行李。"雖然公司同事的反應讓她有些許的沮喪，不過對於第一次出國這件事，她還是很興奮的。
他輕點一下頭。"好，有沒有什麼需要買的？"
"不用，有缺的話，我跟嬌艷借就行了。上次他們公司去泰國，她竟然花了比團費還多的錢去準備行李，什麼都買新的，結果派上用場的卻沒幾樣；那時她也是第一次出國，所以興奮過頭了。"當時嬌艷可是從頭到腳全是新行頭，連行李箱都是新的。
"喔，那到了那邊記得和我聯絡。"他不打算告訴她，他後天也要到日本一趙，不過他是為了和客戶簽約才去的。
她不解。"不用吧？！又不是做大事業的老板，還打國際電話聯絡。"
"可是我會想你。"他說得倒順口，大概是因為常常說的關系。
"啊？那……"她可是第一次听到有男人對她說這種肉麻話。
"所以你要記得打電話給我，你可以打對方付費的國際電話。"
"喔。"到時候再說，反正到了日本，他也管不著嘍！
"你會打嗎？"一切都在他的掌握中。
"當然。"她回答得有些心虛。
"你在冒汗耶！"他冷冷地發射最後一箭，而且命中紅心。
"嗄引這、這、這我只去五天而已，應該不用打電話吧？"她干麼要t花一大筆錢和他講電話，反正她很快就回來了。
"不行，兩天不見已經是我的極限，所以你一定要打！不然這樣吧，我到中正機場租一支專門針對日本系統的電話給你，你到了那邊就可以用這支電話打給我。"
她根本听不懂他在說什麼，反正只能听他的啦。"好啦，你說了就算。"
"嗯，好，那親一下。"他將臉往她的方向移動幾寸，眼楮卻仍然看著路。
她瞠大雙眼。"親一下？！現在？！"他說的是國語，她卻覺得自己听不太懂。
以前和嬌艷開車時，要是看到前面車子內的兩顆頭靠在一起，兩人就會在車內鼓噪、奚落、調侃，雖然對方听不到，但她們自己卻說得不亦樂乎。
現在他卻要她做這樣的動作？！她才不要咧！
"嗯，我的脖子快斷了，麻煩你快一點。"
"我才不……要。"再看到他揚高眼眉的側臉後，最後一個字瞬間縮小。
她迅速地湊上去輕啄一下他的臉頰，然後就趕緊坐回自己的位子上，還轉頭看看後面有沒有車子。
他露出一抹邪◆到不行的笑容。"你需要再教育。"
"什麼？"她太關心後面的車不知道有沒有看到，所以沒听清楚他剛才說什麼。
"沒事，下車吧。"他將車子停在餐廳門口。
"喔。"她听話地乖乖下車。
陳雅淳和其他所有來日本旅游的優良員工，在參觀完日本原廠後，由日方招待到居酒屋聚餐。
昨天他們就已經先到幾個旅游景點觀光過，今天則是安排與日方工作人員交流、聯誼。
對於日本冰冷的食物，她實在提不起食欲，而大家在一陣酒酣耳熱之後，早已不分國籍的開始唱飲酒歌、跳飲酒舞了。
她只是靜靜地坐在一旁，一點也不想加入這場混亂的戰局。
此時，一個中年的日本人卻移動自己的臀部，坐到她身邊，距離近到讓她覺得不自在。
她認出這個男人是引擎廠的廠長，反正她既不會說日語，也不想和他多認識，干脆抬起自己的往另一邊挪動，試圖拉開兩人之間的距離。
日本廠長卻跟著她移動。
她將不悅全顯露在臉上，緊蹙著眉頭。
日本廠長卻在此時不識相地說了一大串的日文。
"對不起，我听不懂。"她以中文回答他。
日本廠長涎著一張看起來很""的臉，更向她靠近，仍然繼續說著哇啦啦的日語，還帶著有點……猥褻的笑容。
陳雅淳很想賞他一巴掌，但截至目前為止，除了他、猥褻了點的表情外，他並沒做出任何身體上的踫觸。
因此她霍地起身，也不管他听不听得懂，劈頭就說︰"對不起，我去一下洗手間。"說完就往包廂門口走去。
出了包廂，她有種呼吸到新鮮空氣的快感。深呼吸幾回後，她繞過假山、水塘，走向洗手間。
從洗手間出來後，她並不急著回去已經烏煙瘴氣的包廂，反而在庭院的小橋上看著池中的鯉魚。
"嘰哩咕嚕，嘰哩呱啦……"想不到日本廠長竟然追出來了？！听到他的聲音，陳雅淳翻翻白眼，連回頭都不想回頭，故意裝作沒听見。
廠長從後面拍上她的肩膀，手似乎也沒打算放下，就這樣搭在她的肩膀上，嘴巴還在咕嚕咕嚕地說著。
陳雅淳扭動一下肩膀，試圖將他的手給甩掉，沒想到這個舉動不但沒將他的手甩掉，那個日本廠長反而更變本加厲地將她轉過身，一把抱住她，手還變態地圖在她的上方。
陳雅淳開始扭動掙扎，試圖掙月兌他，嘴里還不斷用她想得到的辭匯咒罵著。"老色鬼、色豬、王八蛋、卑鄙、下流，他媽的，放開我∼∼"