簡體版登入注冊
夜間

暴君折腰 第9頁

作者︰有容

「別以為我不知道,你早上只是想隨便找個人頂替,現在會被拉下水和我綁在一塊,並不在你的預期中。」

劉蓮笑了笑,坦承,「所以說這叫害人害己。可是,現在也只能硬著頭皮接受了。」臉還是臭臭的。

「只是這樣你就生氣了?小里小氣的。」

「我只是個新人,光是工作內容就已經讓我喘不過氣,哪來時間去做其他事?」她以為他氣的是這個?才不!不喜歡是真的,可他不會為這生氣。

看了眼供在她桌上水瓶里的紅玫瑰,眼神不屑。不是情人送的,她也可以這麼寶貝?

「就跟你說娛興節目只要隨便做做就好,不必太認真,至于你的工作—」算了,跟他說隨便做做,他大概要擺臉色給她看。

「就盡力而為。」見他默然不語,臉色沒再更黑,知道他火氣稍降了起了她說︰「你的肚子就真的一點也不餓??」

「我今天的進度還沒做完。」

進度?湊過去看了一眼他排好的進度表,不可置信的又看了他一眼,她那大刺刺的動作差一些擦上他的唇,白玹燁閃得有點狼狽,閃不掉的卻是心跳的加速。

「憑你的速度,這個起碼也要忙到凌晨三兩點吧?」少根筋的女人根本沒發現自己不經意的動作已挑動情愫。

「差不多。」白玹燁一面說話,手一面在鍵盤上移動,心里有些悶,這賊得像狐狸一樣的女人,有時神經真的很大條!把波動的心緒拉回工作上。

「林主任還交給我一個東西,要我在明天前想出大綱,打成固定格式後交到他桌上,如果他覺得不錯再正式提案,交企劃書。」

劉蓮有些訝異于主管對他特別看待,就一個尚未通過三個月試用期的新進員工而言,阿舅卻是用訓練專業人員的方式在訓練他,可見他極欣賞他。

要他事情做一半就休息吃飯,他一定不肯,她只能想想自己有什麼方法可以幫他。

「關于林主任交給你的東西,你想好大綱沒?」

「我擬了草稿,還沒打成格式。」

「我幫你。」

「你不是說你的英文很破?我的草稿全是用英文擬的。」里頭有很多字匯是較艱深的官方用語。

「再破也就像你的破中文而己。」

「那就不必看了,就算你用視線把紙燒出兩個洞,也不可能忽然福至心靈,突然看懂。」

唆這麼多做什麼!劉蓮手一伸,「拿來。」

白玹燁將草稿交到她手上,就見她大略翻看了一下,拿了支鯊魚夾將長發輕挽,在自己的電腦上開了一個新的擋案,雙手飛快的在鍵盤上敲打。

餅了一陣,好像也沒多久,就听辦公室的印表機傳來敢動打印的聲音。

「吶,你看著我翻譯的怎樣?有些用語我稍微潤飾了一下,你用的那些太正式了。」

白玹燁苦笑道︰「你忘了,我看不懂中文。」

「要不你看,自己的草稿,我修改的部分有用紅筆圈起來,寫上我修改的語匯。」他在看草稿時,劉蓮硬湊過去接手他的工作。

「喂,那是我的工作,你……」

「我餓了,不想因為你不吃餓死!還有,別叫一個等了你三、四個小時準備一起吃火鍋的人自己先去吃,否則,難保我在餓死之前不會先宰了你泄恨!」

橫了他一眼,正好對上他凝視的目光︰「看什麼,告訴你,我已經展現出很大的誠意在道歉了。」她一面說話,還能不耽誤工作。

她別扭的態度讓白玹燁直想笑。她對他這個朋友是挺在乎的。

看過劉蓮潤飾的草稿後,白玹燁不再相信她說英文很破的事,她其實有很不錯的英文造詣,用的字匯合宜,遣詞用字有相當的程度。

起初他還專心在看手上的草稿,可耳邊的鍵盤「噠噠」聲輕快而悅耳,他抬起頭來看電腦螢幕,這一看讓他愣住了。

「你……你為什麼不看資料亂打?」難怪速度快成這樣。

「誰說?我背下來了,而且第三十頁和三十一頁的不同,只有在八、九月,而十一月的資料也只有些許不同。三十一頁和三十六至四十二頁也只有少數不同,只要記住不同之處,把相同處不斷復制,這樣速度就很快了。」她表情輕松,說話的口吻也帶著平時在調侃人時的玩味,在別人看來傷腦筋的工作,她卻能輕松完成。

動作利落、能力一流,千手觀音再現!

不一會白玹燁要忙到一、兩點的工作,她不到一個小時就結束。按下打印鍵,劉蓮一點也不淑女的伸了個懶腰。

「啊,好久沒這麼認真了!」

白玹燁為她倒了杯咖啡。

「辛苦了。」他的語氣維持得四平八穩,心中卻是難忍喜悅,他很久沒有這種興奮感了,想必伯樂找到千里馬時,也是這種心情吧?

劉蓮吸了口香濃的咖啡。哎,那麼久沒使過力,還是寶刀未老啊。

「你的做事能力這麼強,為什麼始終……」他斟酌著字眼。

「你未說完的話八成是—為什麼沒有上司賞識?要不就是,為什麼不好好友揮一下??」劉蓮頑皮的笑著眨眼,「白玹燁,咱們雖然認識不深,但是,你覺得我是當主管的料嗎?」

「不是。」她對工作太過隨興、漫不經心。

劉蓮不在意的一笑。

「我可以老實的說,本人胸無大志,也不認為這種懶性子是當主管的料。既然不想當主管,我這麼努力做什麼?」

「我倒是覺得,升不升官、當不當主管是其次,既然都領了一份薪水就該努力。」就他觀察這近兩個月的時間,她經常在混水模魚,上班不是在偷打純、上網當農夫、牧場主人,就是上網購物。在利達能過得這麼逍遙,也真是她的造化。

「我哪兒不努力啦?」笑咪咪的質問。

「在上班時間內,你模魚模得過火了。」

「我每次都有把上司交付的工作完成,進公司這一年來不曾有過失誤,而且我不曾以加班名義混水模魚,「詐領」加班費。就拿我們倆來說,如果咱們資歷相同、薪水一樣,可你得花一個星期才勉強完成工作,我只用兩天,甚至一天就可以做完,這多出的時間,我干麼不能隨心所欲的運用?」哎呀呀,逗著這小弟弟玩真是太有趣了,他的臉上居然會露出恨鐵不成鋼的表情?!「欸,別這樣看我,像利達這樣的公司不會允許米蟲的存在,所以該完成的工作,我沒少做過!所以我說,有時「無能」只是掩飾「無所不能」生模魚,也得要能力一流才有時間模魚啊。」

這人真的很好玩啊,平時很好欺負的,可一提到工作上的事就認真執著到像頭牛,她要是大老板也會喜歡這種員工,施點小惠就足以讓他鞠躬盡瘁死而後己。

「你這是浪費自身的資質。」千里馬寧可被誤以為駕鈍也不顧當千里馬嗎?

劉蓮笑了,她的笑容卻有些別人難以察覺的澀意。

「我覺得,不要把自己想得太重要,日子會好過些,這個地球絕不會只繞著一個人轉,像利達這種大企業,有才能的人何其多,我不必急著表現什麼。」她比較在意的是如何輕松過日子。

白玹燁那雙墨色夜眸閃著晶晶亮亮的神采。

「咖啡,要不要再來一杯?」

「不了,去吃飯吧,我真的快餓死了!」回自己座位稍作整理,劉蓮看著那三朵開得正美的玫瑰,心情大好,湊近臉嗅了嗅。

「好香喔,這玫瑰好美!」

「男友送的?」

「不是,我朋友送的。你什麼時候見過我有男友了?」劉蓮甜笑。

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁